تایپوگرافی قاموس

تَحَرَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَحَرَّرَ

تَحَرَّرَ

انعتق،صار حُرًّا:«تَحرَّرَ العَبْدُ» ¦¦
صار حُرًّا مُسْتَقِلاًّ،تَخلَّص من سَيْطرة أو وِصاية أو عُبُوديَّة:«تحرَّر شَعْبٌ‌ أو بَلَدٌ»،«تحرَّرتِ‌ المَرْأةُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص269) sourceLink

آزاد شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص114) sourceLink

و ( تحَرَّر ) بمعنى ( حَرَّ ) قياسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص194) sourceLink

تَحَرَّرَ الشّعبُ من قبضة الاستعمار

خلص أو خرج منها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص134) sourceLink

تَحَرَّرَ العبدُ أو نحوه

"صار حرّاً،ملك حرّيّته"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص134) sourceLink

تَحَرَّرَ العبدُ

آن بنده آزاد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص212) sourceLink

حَرَّ.
(
أقرب الموارد
, ص621) sourceLink

صار حُرًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص124) sourceLink

تَحَرَّرَ من

حرَّر نَفْسَه من،تخلَّص: «تَحَرَّرَ شَعْبٌ‌ من الاسْتِعمار» ¦¦
تَخلَّص من:«تَحرَّر من وِلاية أَبيه»، «تَحَرَّرَ من تقاليد»،«تَحَرَّرَ من طُغْيان» ¦¦
حرَّر نفسه من اِلْتِزام: «تحرَّر من وَعْد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص269) sourceLink

رهايى يافتن،خلاص شدن(از...)؛آزادى يا حريت يافتن(اجتماع).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص114) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَحَرَّرَ

الحاء و الراء فى المضاعف له أصلان: فالأوّل ما خالف العُبودِيّة و بَرِئ من العيب و النَّقص.و الثانى:خلاف البَرْد،يقال هذا يومٌ‌ ذو حَرٍ ،و يومٌ‌ حارٌّ(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص6)sourceLink

الأسماء

الإِحَرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِحْرارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَرَارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد حُرَّيَاتالحُرَيْرَةالحريريّالحَرُورِيَّةالحِرَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَرّانُالحَارّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَحْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَحرِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَراريّمشتق ثلاثی مجرد الأَحَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحرّ یحرالاِسْتِحْرَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحُرُوريَّةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَرُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّحَرُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأحْرَار البقولالحُرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَرَّتانالحُرَّانِالحَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَحْرِيرالحَريرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحَرُّرِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرَائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحَرّاسم الت ثلاثی مجرد الحَارَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد الحَرِّيَّةالإِحْراريَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالحَرورَاءحَرْالحَرِّيّالحَرُورَةمصدر ثلاثی مجرد حَرِّالتَّحْرِيريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرائِريّمشتق ثلاثی مجرد الحَرُورِيّالحَرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحَرَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الأفعال

حَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلحَرَّ یحِرّ یحُرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَرَّ یحَرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَحَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِحْتَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَحَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِسْتَحَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.