رَسَبَ یرسُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی رَسَبَ یرسُب

وضعتُ رملا في الماء فَرَسَبَ في أسفل القدح

نزل و ركد في الأسفل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص268)
sourceLink

رَسَبَ الشيءُ في الماءِ رُسُوبا و رَسَبا

ذهب سفلاً يقال «راَيتُهم بين طافٍ و رَاسبٍ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص377)
sourceLink

رَسَبَ الشَّىءُ رُسُوباً وَ رَسْباً

مِنْ بَابِ قَعَدَ ثَقُلَ‌ وَ صَارَ إِلَى أَسْفَلَ وَ رَسْباً فِى الْمَصْدَرِ أَيْضاً.
(
المصباح المنیر
, ص226)
sourceLink

رَسَبَ التلميذُ في هذه السّنة

بقي في صفّه لإخفاقه في الامتحانات
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص268)
sourceLink

رسب الشئ فى الماء رُسُوباً

سَفَلَ فيه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص136)
sourceLink

رَسَبَ الشَّيءُ في الماءِ

ذَهَبَ‌ سُفْلاً
(
تاج العروس
, ج2 , ص22)
sourceLink

آن چيز در آب فرو رفت و ته نشين شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص430)
sourceLink

سقط الى اسفلِهِ ¦¦
و منه قولهم«رَسَب في الامتحان»اي لم ينجح
(
المنجد فی اللغة
, ص258)
sourceLink

رَسَبَ الشيءُ في الماءِ يَرْسُب رُسُوباً، و رَسُبَ: ذهَبَ سُفلاً.
(
لسان العرب
, ص417)
sourceLink

رَسَبَ الشيءُ في الماءِ رَسْباً ، و رُسُوباً ، كقَعَدَ و قَرُبَ : ذَهَبَ فيه سُفلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص64)
sourceLink

رَسَبَتْ عَيْنَاهُ

غارَتَا.
(
لسان العرب
, ص417)
sourceLink

غَارَتَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص136)
sourceLink

و يقال: رَسَبَتْ عيناه:إِذا غارتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2501)
sourceLink

غارَتا أو ذهبتا فى رأسه جوعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص150)
sourceLink

و حكى بعضهم رسَبَتْ عيناه: غارَتَا. فإن كان صحيحاً فهو محمولٌ على ما ذكرناهُ ، مشبَّهٌ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص395)
sourceLink

غارَتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص64)
sourceLink

غارتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230)
sourceLink

غارَتَا
(
‏لسان اللسان
, ص484)
sourceLink

غَارَتَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص22)
sourceLink

رَسَبَ فى الماءِ

رَسْباً، و رُسُوباً: غاص إِلى أَسفل
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

سَفَل ( رسوباً ) من باب طلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص329)
sourceLink

رَسَبَ فى الماءِ يرْسُبُ رُسُوباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص487)
sourceLink

رسب - رَسَبَ في الماءِ ، كَنَصَرَ و كَرُمَ ، رُسُوباً : ذَهَبَ سُفْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص97)
sourceLink

رأيتهم من بين طافٍ و راسب ،و قد رسب في الماء: ذهب سُفلاً رسوباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230)
sourceLink

رَسَبَ فى الامتحان

در امتحان مردود شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص430)
sourceLink

رَسَبَتِ العينُ

چشم به گودى فرو رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص430)
sourceLink

غارت
(
المنجد فی اللغة
, ص258)
sourceLink

رَسَبَ التلميذ

أَخفق فى الامتحان
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

رَسَبَ عيناهُ

غارَتا.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص377)
sourceLink

غَارَتَا
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

رَسَبَ‌

أُ-رَسَباً و رُسُوباً: اِنْحدر إلى أَسفل سائل و اسْتقَرّ فيه، ركَد:«رَسَبَ‌ ثُفْل» ¦¦
سقَط‍‌،لم ينجح،أَخْفَق:«رسَب في الامتحان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548)
sourceLink

بيستاد
(
دستور اللغة
, ص364)
sourceLink

(رُسُوب ):رسوب كردن،ته‌نشين شدن،فرورفتن(در آب)؛مردود شدن(در امتحان).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
sourceLink

و رَسَبَ الشيءُ يَرْسُب رُسُوبا في الماء،إذا غاص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص309)
sourceLink

رسبرَسَبَ و رَسُبَ و رَسَبَ الشيءُ و رَسُبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1250)
sourceLink

رسَب الرسوب :الثبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2501)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَسَبَ یرسُب

فَرَسَبَ فِي اَلْمَاءِ أَرْبَعِينَ صَبَاحا

يقال: " رَسَبَ‌ الشيءُ رُسُوباً " من باب قعد: ثقل و صار إلى أسفل.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص70)
sourceLink

ثمّ مضىبه إلى البحر إلى جدّة فرسب به

يقال:رسب الشيء رسوبا-من باب قعد-:ثقل و صار إلى أسفل(مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص317)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ رَسَبَ یرسُب

مداخل لها جذر واحد لـ رَسَبَ یرسُب

الراء و السين و الباء أصلٌ‌ واحد،هو ذهابُ‌ الشىء سُفْلاً مِن ثِقَلٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص395)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.