اَخْفَقَ طلب حاجة فلم يُدركها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189) 
نامَ؛و النَّجْمُ:إذا غابَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص199)
طلب حاجتى كرد ولى بر آن دست نيافت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَفْرفَ:«أَخْفَقَ طائرٌ صغير» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص407)
اضطرب مثل خفق ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص82)
اضطرب و تحرَّك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص247)
خابَ و ضرَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص309)
بالبال زدن،پرپر زدن(پرنده)؛غروب كردن،افول كردن(اجرام آسمانى)؛ناكام بودن،به خطا رفتن،شكست خوردن،نااميد شدن؛هيچ شدن،بىثمر شدن،بىنتيجه بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص174)
قال أبو عبيد: و كذلك كل طالب حاجة إذا لم يقضها فقد أَخْفق إخفاقاً ، و أصل ذلك في الغنيمة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ( أخفَق ) الغازي لم يَغنَم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص263)
و أَخْفَقَ إذا ضرب بجناحيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1469)
قال أبو عبيد: و كذلك كلُّ طالبِ حاجةٍ إذا لم يقضها فقد أَخفَقَ إخفاقاً . و أصل ذلك في الغنيمة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عبيد، عن أبي عبيدة: خَفَقَ النَّجمُ و أَخْفَقَ إذا غَابَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خفقخَفَقَ و أخفقَ و خَفَقَ برأسهو أخفقَ ،لم يتكلّم فيه الأصمعي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَفق النجمُ يَخْفِقُ ،و أخفَق كذلك،قال الشَّمَّاخُ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص541)
قَلَّ مالُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص542)
و أخْفقَ الغازي و الصائد:لم يَظْفَرا; و لَقيَ خَفْقاً ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَخْفَقَتْ إذا تولَّتْ للمغيب. عن يعقوب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1469)
أَخْفَقَهُ او را بر زمين افكند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صرعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
اَخْفَقْتُه صَرعْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْفَقَ الفُؤادُ و الرِّيحُ و البَرْقُ و السَّيْفُ و الرَّايَةُ مثلُ خَفَقَ ، عن ابْنِ سِيدَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
أَخْفَق الفُؤَاد والبرْق والسیفُ والرایةُ والریحُ اضْطَرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْفَقَ الفؤاد و الریح و نحوها اضْطَرب، و كذلك القَلب و السَّراب إذا اضْطَربا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخْفَقَ الرَّجُلُ في زادِه نَفِدَ ما عِنْدَه ،و إذا رَجَعَ خائباً من[غَيْرِ] غَنِيْمَةٍ أو غَزْوٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص199)
أَخْفَق الرَّجُلُ بثَوْبِه إِذا لَمَعَ بهِ نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ و الصاغانِيُّ و الجَوْهَرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص118)
اَخْفَقَ القادحُ من النار قدح و لم تخرج (كامل المبرَّد 121). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص154)
طَلَب حاجَةً فأَخْفَقَ إِذا لم يُدْرِكْها عن أَبِي عُبَيْدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
أَخْفَقَتِ النُّجُومُ تلأْلأَت و أَضاءَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص154)
إِذا تَوَلَّتْ للمَغِيبِ نَقَله الجَوْهَرِيُّ عن يَعْقوبَ، قالَ الشَّمّاخُ: عَيْرانَةٌ كقُتُودِ الرَّحْلِ ناجِيَةٌ إِذا النُّجُومُ تَوَلَّتْ بَعْدَ إِخْفاقِ و قِيل: هو إِذا تَلأَلَأَتْ و أَضاءَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص118)
إِذا تلَأْلَأَت و أَضاءَتْ، و كأَنَّ الهَمْزَةَ فيه للسَّلْبِ، كفَلَس و أَفْلَسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
أَخْفَق الرَّجُلُ إذا ذهب راجي شيء فرجع خائبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طلَب حاجة فلم يَظْفَر بها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلّ ماله ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا غَزا و لَمْ يَغْنَمْ قالَهُ أَبو عُبَيْدٍ، و به فُسِّرَ الحَدِيثُ: أَيُّما سَرِيَّةٍ غَزَتْ فأَخْفَقَتْ كانَ لها أَجْرُها مَرَّتَيْنِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص118)
قَلَّ مالُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
و أَخْفَقَ الرجل بثوبه، أى لَمعَ به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1469)
و أَخْفَقَ الرجلُ ،إذا طلب حاجة فلم ينجح أو غزا فلم يغنم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا غزا و لم يغنم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1868)
طلَبَ حاجةً فلم يَظفَرْ بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص542)
و يقال أخْفَقَ الرّجلُ بثوبه، إذا لَمَعَ به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص201)
اَخْفَقَت الرجلُ قلَّ مالهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص154)
أَخْفَقَ الطّائرُ ضرب بجناحَيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
پرنده براى پريدن بال زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا ضرب بجناحيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب بجناحَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص82)
ضرب بِجَناحيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص247)
إذا ضرب بجناحيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا ضرب بجناحه ليطير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1868)
ضَرَبَ بجَناحَيْهِ ، - و - الرجلُ بثَوْبِه: لَمَعَ به، - و - النُّجومُ : تَوَلَّتْ للمَغِيبِ ، - و - الرجلُ : غَزا و لم يَغْنَمْ ، - و - الصائدُ: رَجَعَ و لم يَصِدْ، - و - فلاناً: صَرَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص309)
أَخْفَقَ الصائِدُ إِذا رَجَعَ و لم يَصِدْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
أَخْفَقَ النّجمُ غاب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
ستاره غروب كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غاب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غاب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خفق أخفق النجم:إِذا تهيأ للمغيب، و أخفق النجم لغة في خفق :إِذا غاب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1868)
أَخْفَقَ برأسهِ حَرَّكه و هو ناعسٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
سر خود را در حاليكه خوابآلود بود تكان داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْفَقَ بثَوبه ألمع به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
او با اشاره جامۀ خود را نشان داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَمَعَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المع بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص82)
لَمع به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا لمع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1868)
لَمعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص541)
لمع به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْفَقَ القومُ إذا نفد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
متاع آن قوم تمام شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فني زادهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص189)
فَنَي زادُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فني زادهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص82)
فَنِىَ زادُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص247)
الليث: أَخْفقَ القومُ فنَي زادُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: أَخْفَقَ القومُ : فَنِيَ زادُهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَخْفَقَ فلانا صرعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص82)
صَرَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص247)
قالَ أَبو عمرٍو: أَخْفَق فُلاناً : إِذا صَرَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص119)
أَخفَق فلانٌ قلّ مالُه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص247)
أَخْفَقَ في لم ينجَح مسعاه، لم يَظْفَر بحاجته و لم يصل إلى هدفه المقصود:«أَخْفَقَ في مُحاولاتهِ»، «أَخْفَقوا في وَقْف القِتال»،«أَخْفَقَ العلماءُ في حَلِّ مسألة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص407)
شكست خوردن،ناكام بودن(در چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص174)
