الرَّشِيق

الجمع : الرَّشَق
مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الرَّشِيق

الرَّشِيق

آنكه در كار خود ماهر و سبكبال باشد ¦¦
آنكه اندام معتدل و زيبا داشته باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

رجُل رشيق:ظريف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص196)
sourceLink

الخفيف اللطيف
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

من الكلام الظريف المنسجم و الاسم منهُ الرِشَاقة و (قوس رَشِيقة) سريعة النبل.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

التهذيب: يقال للغلام و الجارية إِذا كانا في اعْتِدال: رَشيقٌ و رَشِيقةٌ، و قد رَشُقا رَشاقة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

رشق الرَّشيقُ ،بالقاف:حَسَنُ القَدِّ، المُعْتَدِلُ ،غلامٌ رشيق ،و الأنثى: رشيقة ، بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2506)
sourceLink

الخفيف الجسم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص154)
sourceLink

و من الباب الرَّشيق : الخفيفُ الجِسْم، كأنّه شُبِّه بالسَّهم الذى يرشَق به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص396)
sourceLink

الرَّشيقةُ

مؤنث الرشيق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص196)
sourceLink

التهذيب: يقال للغلام و الجارية إِذا كانا في اعْتِدال: رَشيقٌ و رَشِيقةٌ، و قد رَشُقا رَشاقة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

الرَّشِيقُ من الغِلمان و الجَوارِي

الخَفِيفُ الحسنُ القَدّ اللَّطِيفهُ،و قد رَشُق رَشاقة
(
‏لسان اللسان
, ص488)
sourceLink

الخَفِيفُ الحسنُ القَدّ اللَّطِيفهُ‌، و قد رَشُق ، بالضم، رَشاقة
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

و المُرْشِقُ ،و الرَّشِيقُ من الغلمان و الجوارى:الخفيف. و قد رَشُق رَشاقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص167)
sourceLink

الرَّشِيق مِن اللَّفْظِ اَو الخَط

ظريف و خوشبيان يا خوشنويس
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

الرَشِيق من اللفظ او الخطَّ

الظريف
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

الرَّشِيقَة من النِّساء

قال أَبو الخَرْقاءَ : الرَّشِيقَة ; من النِّساء:الحُلْوة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص295)
sourceLink

رشيق

مرد نيكوقد و باريك‌اندام
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص676)
sourceLink

رشيقٌ

و غلام رشيقٌ ،و جارية رشيقة إذا كانا في اعتدال و دقّة،و قد رَشُقا رَشَاقة . و من المجاز:رَشَقَتْني بعينها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

رَشيق

خوش‌اندام،زيبا،ظريف(ظاهر، سبك)؛كشيده،باريك؛چابك و زرنگ،زبردست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237)
sourceLink

و غلام رَشيق :خفيف الجسم لَبِق،و المصدر الرَّشاقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص729)
sourceLink

رَشِيق

ج رَشَق و رِشاق: طويل رفيع دقيق الخَصْر قليل السِّمَن،في حركته خفَّة و رقَّة و حُسْن:«شابٌّ‌ رشيقٌ‌»،و«فتاةٌ‌ رشيقة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556)
sourceLink

ذو خفَّة و مُرونة و شكل ممشوق:«قَدٌّ رَشيقٌ‌» ¦¦
خفيف و سريع الحركة:«مِشْيةٌ‌ رَشيقة»،«يَدٌ رشيقة»،«أَنامِلُ‌ عازفٍ‌ رشيقةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص557)
sourceLink

قال ابن شميل:يقال للرجل الخفيف الظريفِ : رَشِيقٌ ، و نَاقةٌ رَشِيقَةٌ :خَفِيفةٌ سريعةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص250)
sourceLink

و الحَسَنُ بنُ رَشِيقٍ ، كأميرٍ: محدِّثٌ . و كزُبَيْرٍ: زاهِدٌ مصرِيٌّ ، و جَدُّ أبي عبدِ اللهِ بنِ رُشَيْقٍ المالكيُّ الفَقيهُ المُتَأخِّرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص320)
sourceLink

رَشِيقٌ

يقال للغلام و الجارية إذا كانا في اعتدال
(
العین
, ج5 , ص37)
sourceLink

المُعْتَدِلُ‌ الخَلْقِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص234)
sourceLink

رَشِيقَةٌ

يقال للغلام و الجارية إذا كانا في اعتدال
(
العین
, ج5 , ص37)
sourceLink

رشق الرَّشيقُ ،بالقاف:حَسَنُ القَدِّ، المُعْتَدِلُ ،غلامٌ رشيق ،و الأنثى: رشيقة ، بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2506)
sourceLink

و غلام رشيقٌ ،و جارية رشيقة إذا كانا في اعتدال و دقّة،و قد رَشُقا رَشَاقة . و من المجاز:رَشَقَتْني بعينها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

قَوْسٌ رَشِيقةٌ

سَرِيعةٌ‌ النَّبْل
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص234)
sourceLink

سريعةُ‌ النَّبْل. (ج) رِشاق
(
المعجم الوسيط
, ص347)
sourceLink

الرَّشَقُ‌ ، محرَّكَةً‌: القَوْسُ السَّرِيعَةُ السَّهْمِ الرَّشِيقَةُ‌ كما في العُبابِ‌، و في الأَساسِ‌: قَوْسٌ رَشِيقَةٌ‌ : سَرِيعَةُ النَّبْلِ‌، و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص166)
sourceLink

سريعة النَّبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

أجَلٌ رَشِيقٌ

سَرِيعٌ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص234)
sourceLink

رجُلٌ رَشِيقٌ

ظريف. و خَطٌّ‍‌ رَشيقٌ‌. (ج) رَشَقٌ‌، و هى رشيقة. يقال:فتاة رشِيقَةُ‌ القَوام
(
المعجم الوسيط
, ص347)
sourceLink

حَسَنُ القَدِّ لَطِيفُه، ج: رَشَقٌ‌ ، مُحَرَّكَةً‌ كأَدِيمٍ و أَدَمٍ‌، و أَفِيقٍ و أَفَقٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص166)
sourceLink

و رجلٌ رَشِيقٌ ، أى حسنُ القَدِّ لطيفُه. و قد رَشُقَ بالضم رَشَاقَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1482)
sourceLink

رَشُقَ : رجل رشيق :أي حسن القد، خفيف الجسم،و المصدر الرَّشاقَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2508)
sourceLink

حَسَنُ القَدِّ لَطِيفُه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص320)
sourceLink

ظريف.وخطٌّ رشيق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

ناقة رَشِيقة

خفيفة سريعة
(
‏لسان اللسان
, ص488)
sourceLink

خفيفة سريعة (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص490)
sourceLink

خفيفة سريعة
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

قال ابن شميل:يقال للرجل الخفيف الظريفِ : رَشِيقٌ ، و نَاقةٌ رَشِيقَةٌ :خَفِيفةٌ سريعةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص250)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّشِيق

كان...رشيق القامة

أي حسن القدّ،لطيفه(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص319)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الرَّشِيق

المداخل المتضادة لـ الرَّشِيق

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّشِيق

الراء و الشين و القاف أصلٌ‌ واحد،و هو رَمْى الشَّىء بسهم و ما أشبَهَه فى خِفَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص396)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.