البَلَه

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی البَلَه

البَلَهُ

الغفلة عن الشر
(
العین
, ج4 , ص55)
sourceLink

الغَفْلَةُ‌ عن الشَّرِّ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص493)
sourceLink

الغَفْلة عن الشرّ و أَن لا يُحْسِنَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص107)
sourceLink

اسْمٌ‌ لمَنْ‌ هو أَبْله:«كان يُدْخِل في حِسابه بَلَهَ‌ رَفيقه»،«رثى لبَلَهِ‌ فلان»،«كان ذا بَلَهٍ‌ لا يُصدَّق» ¦¦
بلاهة:«تصرَّف بِبَلَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص118)
sourceLink

كول و كم‌عقل شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص290)
sourceLink

بَلاهة :حماقت،ابلهى، خرفتى؛سادگى،ساده‌دلى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص48)
sourceLink

الغفلة عن الشر،رجل أبله :غافل، أو عن الشر،أو هو الحسَن الخلق القليل الفطنة لمداقّ‌ الأمور،أو من غلبَته سلامة الصدر،أو من عَيِىَ‌ عن حُجّته. بَلِه يبلَه بَلَها و تبلّه فهو أبله ، و هى بَلهاء .و تبلّه و تباله :أرى من نفسه ذلك و ليس به.و أبلَهه :صادفه أبلَهَ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص158)
sourceLink

الحُمق و فساد العقل، بلِه يبلَه بَلَها و بَلاهة و تبلّه :ضعف عقله.و الأبله :الذى لا تمييز له،و هى بَلهاء .و تبالَه :تصنّع البَلَه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص159)
sourceLink

ضعف العقل، بَلِه يبلَه بَلَها فهو أبلَه :أى أحمق لا تمييز له،أو غافل،أو غافل عن الشر.و من كلام العرب خير أولادنا الأبله الغَفول: بمعنى أنه لشدة حيائه كالأبله فيتغافل و يتجاوز، فُشبَه ذلك بالبَلَه تجاوُزا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص521)
sourceLink

رجلٌ أَبْلَهُ بيِّن البَلَهِ و البَلاَهَةِ ، و هو الذى غلبتْ عليه سلامةُ الصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2227)
sourceLink

قال الليث: البَلَه : الغَفْلة عن الشّرّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: البَلَه في كلام العرب على وجوه: يقال: عيشٌ أَبْلَه ، و شبابٌ أبله : إذا كان ناعماً، و منه قولُ رؤبة: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابنُ شميل: البَلَه : حُسْن الخُلق، و قلة الفِطْنة لِمَداقّ الأمور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص166)
sourceLink

و البَلَه الاسم و المصدر من قولهم:رجلٌ أبلُه بيِّن البَلَه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص380)
sourceLink

بَلِهَ البَلَهُ :الغفلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص627)
sourceLink

الغَفْلَة عنِ الشَّرِّ و أن لا يُحسِنَه، بَلِهَ بَلَها ،و هو أبْلَهُ ،و ابْتُلِه كبَلِهَ ،و أنشد ابنُ الأعرابىِّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص327)
sourceLink

قال الخليل و غيره: البَلَه ضَعْف العقل،
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص291)
sourceLink

بله - رَجُلٌ أبْلَهُ ، بَيِّنُ البَلَهِ و البَلاهَةِ : غافِلٌ ، أو عن الشَّرِّ، أو أحْمَقُ لا تَمْييزَ له، و المَيِّتُ الداءِ ، أي: من شَرُّه مَيِّتٌ ، و الحَسَنُ الخُلُقِ ، القَليلُ الفِطْنَةِ لِمَداقِّ الأمورِ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص291)
sourceLink

الغَفْلة عن الشرّ و أَن لا يُحْسِنَهُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل أَبْلَه بيِّنُ البَلَهِ و البَلاهةِ ، و هو الذي غلب عليه سلامة الصدر و حُسْنُ الظنِّ بالناس لأَنهم أَغفَلوا أَمْرَ دنياهم فجهلوا حِذْقَ التصرف فيها... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و التَّبَالُه : استعمالُ البَلَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص477)
sourceLink

رجُلٌ أَبْلَهُ بَيِّنُ البَلَهِ

رجُلٌ أَبْلَهُ‌ بَيِّنُ البَلَهِ‌ ، محرّكةً‌، و البَلاهَةِ‌ ، أَي غافِلٌ‌، أَو عن الشَّرِّ لا يُحْسِنُه، أَو أَحْمَقٌ لا تَمْييزَ له. و قالَ النَّضْرُ: هو المَيِّتُ الدَّاءِ‌، أَي من شَرُّه مَيِّتٌ‌ لا ينْبَه له
(
تاج العروس
, ج19 , ص17)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ البَلَه

البَلَه في الاصطلاح

البَلَهُ

- الحكمة الخلقية حالة و فضيلة للنفس العاقلة بها تسوس القوة الغضبية و الشهوانية و تقدّر حركاتها بالقدر الواجب في الانقباض و الانبساط و هي العلم بصواب الأفعال، و هذه الفضيلة تكتنفها رذيلتان و هما: الخبّ و البله. فهما طرفا إفراطها و تفريطها. أما الخبّ فهو طرف إفراطها و هو حالة يكون بها الإنسان ذا مكر و حيلة بإطلاق الغضبية و الشهوانية يتحرّكان إلى المطلوب حركة زائدة على الواجب. و أما البله فهو طرف تفريطها و نقصانها عن الاعتدال و هي حالة للنفس تقصر بالغضبية و الشهوانية عن القدر الواجب و منشأه بطؤ الفهم و قلّة الإحاطة بصواب الأفعال. (غزا، ميز، 66، 2)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص154)
sourceLink

ضعف العقل و من كلامهم خير الأولاد الأبله الغفول يعني أنه لشدة حيائه كالأبله و هو ظاهر و يتجاوز فشبه بالبله مجازا[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص113)
sourceLink

ضعف العقل و قلة التمييز. درجة أقل من الجنون. تأخر النمو العقلي و الإدراك.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص194)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.