يا بنيّ اِحْذَرْ من السّيّارات حينما تعبر الشارع "احتط، تحرّز" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص131) 
حَذِرَهُ حِذْرا و حَذَرا و مَحْذُورة تحرَّز منهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص611) 
حَذِرَ من الرجلِ از او پرهيز كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص322) 
تحرَّز منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص123) 
حَذِرَ من الشى ء خافه و احترزَ منه. فهو حاذِرٌ، و حَذِرٌ. و الشىءُ مَحْذُورٌ، و محذُورٌ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162) 
حذِر من الشيء حَذراً و حَذاراً :إِذا تحرّز منه فهو حذِر و حاذر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1379) 
حَذِرَ الشَّىءَ خافه و احترزَ منه. فهو حاذِرٌ، و حَذِرٌ. و الشىءُ مَحْذُورٌ، و محذُورٌ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162) 
إذَا خَافَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص126) 
حَذِرَ الرجُلَ از او پرهيز كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بر حَذَر شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص322) 
تحرَّز منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص123) 
حَذِرَ حذَراً مِنْ بَابِ تَعِبَ و احْتَذَرَ و احْتَرَزَ كُلُّهَا بِمَعْنَى اسْتَعَدَّ و تَأَهَّبَ فهو حَاذِرٌ و حَذُرٌ حَذِرٌ و الاسْم منْهُ الحِذْرُ مِثْلُ حِمْلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص126) 
حَذِرَه، من (حِذْر ،حَذَر ) :برحذر بودن(از چيزى)،مواظب بودن،مراقب بودن،بههوش بودن(نسبت به چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113) 
حَذِرَ من حَذِر:«حَذِرَ من الحُسَّاد،من الشَّائعات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاف و احْترَز: «المُغامِرُ لا يَحْذَرُ من الخَطَر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263) 
احذَرْه قَولُهُم: ذَرْهُ و احذَرْه أَي دَعْهُ. قال ابنُ سيدَه: قالوا: هو يَذَرُهُ تَرْكاً و لا تقل وَذْراً فإِنّهم قد أَماتُوا مَصدَرَه و ماضِيَه و لذٰلك جاءَ على لفظ يَفْعَلُ و لو كان له ماضٍ لجاءَ على يَفْعُلُ أَو يَفْعِلُ قال: و هٰذا كُلُّه قَولُ سيبَوَيْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص588) 
حَذِرَ -حَذَرًا و حِذْرًا: تيقَّظ،انتبه،استعدَّ:«احْذَرْ،إِنَّ أمامك حاجزاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يَثِق مَخافةَ الانْخداع،تحفَّظ و توقَّى بفِطْنة و انْتباه:«حَذِرَ الحُسَّادَ، الشَّائِعات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاف و احترز من: «حَذِرَ سلوكَ هذا الطَّريق» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263) 
حَذَراً:تيقَّظ و استعدّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162) 
بپرهيزيد،(حَذَراً و حِذْراً) فهُوَ حاذِرٌ و حَذِرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص270) 
حذر الحَذُر : رجل حَذُر و حَذِر :أي مستيقظ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1373) 
و ذهب الكسائي و الفراء و المبرد و كثير من النحويين إِلى أنّ معنى« حَذِر »«بغير ألف أي:متيقظ،و معنى حاذر بإِثبات الألف أي:مستعد متأهب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1379) 
حَذِرَ حَذَراً ، كتَعِبَ : خافَ ، و احترزَ من مخوفٍ ، و طلبَ السّلامةَ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص264) 
حَذرهُ خوَّفَهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَّزَهُ و نبَّههُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص611) 
حَذِره حذَراً و احتذَرَه -الأخيرةُ عن«ابن الأعرابىّ »و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص286) 