اِسْتَوْطَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَوْطَنَ

اسْتَوْطَن

أقام في بلد غريب و اتَّخذه وطنًا له،تَوطَّن:«اِسْتوطن فَرَنْسا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1540)
sourceLink

وطن الاستيطان : استوطن الموضعَ : أي اتخذه وطناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7211)
sourceLink

اِسْتَوْطَنَهُ

تَوَطَّنَهُ‌ ،و هو أكثر استعمالا من«تَوَطَّنَهُ‌».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص831)
sourceLink

براى اقامت برگزيدن،وطن خويش ساختن(جايى را)؛ساكن شدن،رحل اقامت افكندن،منزل گزيدن(در جايى)؛پايدار شدن، ريشه دواندن(در ديارى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص756)
sourceLink

أَوْطَنَهُ إيطاناً و وَطَّنَهُ تَوْطِيناً و اسْتَوْطَنَه إذا اتَّخَذَهُ وَطَناً أي مَحَلاًّ و مَسْكَناً يقيمُ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص576)
sourceLink

اتَّخَذَهُ وَطَناً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص664)
sourceLink

- و أوْطَنَهُ و وَطَّنَهُ و اسْتَوْطَنَهُ : اتَّخَذَهُ وَطَناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص284)
sourceLink

اسْتَوْطَنْتُهَا

أَوْطَنْتُ الأرضَ ، و وَطَّنْتُها تَوْطِيناً و اسْتَوْطَنْتُهَا ، أى اتَّخذتها وَطَناً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2215)
sourceLink

أَوطَنْتُ الأَرض و وَطَّنْتُها تَوطِيناً و اسْتَوْطَنْتُها أَي اتخذتها وَطَناً ، و كذلك الاتِّطانُ ، و هو افْتِعال منه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص451)
sourceLink

اِستَوْطَنَهُ اِسْتيطانا

اتخذهُ وطناً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص791)
sourceLink

اِسْتَوْطَنَ وَ وَطَّنَ‌

مُقام گرفت .
(
دستور اللغة
, ص823)
sourceLink

اسْتَوْطَنَ البلدَ

اتَّخذه وطناً
(
المنجد فی اللغة
, ص906)
sourceLink

در آن شهر اقامت گزيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

توطَّنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1042)
sourceLink

مداخل مترادف اِسْتَوْطَنَ

مداخل متضاد اِسْتَوْطَنَ

مداخل هم ریشه اِسْتَوْطَنَ

الواو و الطاء و النون:كلمةُ‌ صحيحة.فالوَطَن :مَحَلُّ‌ الإنسان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص120)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.