اِرْتَحَلَ رَحَل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص540) 
رَحَلَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
بار برنهاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص380)
رَحَلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص263)
عازم شدن،راهى شدن،عزيمت كردن؛ مهاجرت كردن،كوچ كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
و رَحَلَ فلان و ارْتَحَلَ و تَرَحَّلَ بمعنىً ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1707)
قال الليث: ارتحل القوم ارتحالاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رحل الارتحال : ارتحل :من الرحيل . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2454)
و ارتحل فلان أمراً ما يطيقه.و رحل فلان صاحبه بما يكره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَحَلَ فلان و ارْتَحَلَ و تَرَحَّلَ بمعنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَحَله جعل عليه الرَّحْل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَحَلَ البعيرَ كمَنَعَ يَرْحَلُه رَحْلاً ، و ارْتَحَلَهُ : حَطَّ ، و في المُحْكَمِ: جَعَلَ، عليه الرَّحْلَ فهو مَرْحُولٌ و رَحِيلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص274)
رَحلَ فلانٌ فلاناً و ارْتَحَلَه علا ظَهْرَه و رَكِبَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص277)
و رحَلَ البَعيرَ يرحَلْه رحْلاً فهو مَرْحولٌ و رحيلٌ ،و ارتحَلَه :جعل عليه الرَّحْلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص301)
حَطَّ عليه الرَّحْلَ ، فهو مَرْحولٌ و رَحِيلٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص525)
و رَحَلَ الأمرَ و ارتحَلَه :ركبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده و رَحَلَ البعيرَ يَرْحَلُه رَحْلاً ، فهو مَرْحُول و رَحِيل ، و ارْتَحَلَه : جعل عليه الرَّحْل، و رَحَلَه رِحْلةً : شدَّ عليه أَداته، قال الأَعشى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَحَلَ القومُ عن المكانِ ارْتِحَالاً إِذا انْتَقَلُوا كترَحَّلُوا ، و الاسمُ الرُّحْلَةُ بالضمِ و الكسرِ ، يقالُ: إِنَّه لذو رُحْلة إِلى المُلوكِ و رِحْلَة ، حَكَاه اللّحْيانيّ، أَي ارْتِحَالٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص275)
اِرْتَحَل الى رَحْمةِ رَبِّه مات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص540)
به رحمت حق پيوست،به جوار حق شتافت،دار فانى را وداع گفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
ارْتحلْ لهذا الاَمر رِحْلتك أَى: تَهيأ لهو خُذ له أُهْبَته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِرْتَحَلَ القومُ عن المكان انتقلوا منهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص362)
ارتحَلَ البَعيرُ رِحْلةً ،سارَ فمَضَى.ثم جرى ذلك فى المَنطِق حتى قيل: ارتحَل القومُ[عن المكان] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص302)
و ارْتَحَلَ البعيرُ رِحْلةً : سار فَمَضَى، ثم جَرَى ذلك في المنطق حتى قيل ارْتَحَلَ القومُ عن المكان ارْتِحَالاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِرْتَحَلَ الرجلُ البعيرَ شدَّ عليهِ الرحل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص362)
ارْتَحَلَ البعيرُ رِحْله سارَ و مَضَى، و قَدْ جَرَى ذلِكَ في المنْطِقِ حتى قيلَ: ارْتَحَلَ القومُ عن المكانِ ارْتِحَالاً إِذا انْتَقَلُوا كترَحَّلُوا ، و الاسمُ الرُّحْلَةُ بالضمِ و الكسرِ ، يقالُ: إِنَّه لذو رُحْلة إِلى المُلوكِ و رِحْلَة ، حَكَاه اللّحْيانيّ، أَي ارْتِحَالٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص275)
ارْتَحَلَ الطفل أَباه علا ظهره. و فى الحديث:«أَن النبى (صلى اللّٰه عليه و سلم) سجد فركبه الحَسَنُ فأَبطأَ فى سجوده، فلما فرغ سئل عنه فقال:إِنَّ ابنى ارتحلنى فكرهت أَن أُعْجلَه». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
اِرْتَحَلَ فلان فلانا علا ظهرَه و ركبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
علا ظهرَهُ و ركبهُ (التاج) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص482)
يقال: ارْتَحَل فلانٌ فلاناً: إذا علا ظَهْرَهُ وَ ركِبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ارْتَحَلَ فلان فلاناً إِذا علا ظهرَه و ركبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَحَلْتُ البعيرَ شمر: ارْتَحَلْتُ البعيرَ إِذا ركبته بقَتَب أَو اعْرَوْرَيته، قال الجعدي: و ما عَصَيْتُ أَميراً غير مُتَّهَم عندي، و لكنَّ أَمْرَ المرءِ ما ارْتَحَلاَ أَي يَرْتَحِلُ الأَمرَ يَرْكَبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ شَمِرٌ: ارْتَحَلْت البعيرَ إِذا رَكِبْته بقَتَبٍ أَو اعْرَوْرَيْته، قالَ الجعدِيُّ: و ما عَصَيْتُ أَميراً غير مُتَّهَم عندِي ولكنَّ أَمْرَ المَرْءِ ما ارْتَحَلا أَي: يَرْتَحلُ الأَمْرَ يَرْكَبُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص274)
اِرْتَحَلَ عن المكان از آن مكان رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انتقل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص253)
اِرْتَحَلَ الْبعيرَ أي سار فمضى ثم جرى في المنطق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بر آن شتر جهاز بست ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدَّ عليهِ الرَحل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص253)
جعل عليه الرَّحْلَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
سارَ و مَضَى، - و - القومُ عن المكانِ : انْتَقَلوا، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص525)
و ارْتَحَلَ البعيرُ رِحْلةً : سار فَمَضَى، ثم جَرَى ذلك في المنطق حتى قيل ارْتَحَلَ القومُ عن المكان ارْتِحَالاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَحِلْ رُحْلَتَك تقول: ارْتَحِلْ رُحْلَتَك ،أَىْ علَيْكَ أمْرَكَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِرْتَحَلَ الأَمرَ اقدام به آن كار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ركبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص253)
ركبهُ كقولهِ «و لكنَّ امرَ المرء ما ارْتَحلاَ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص362)
ارْتَحِلْ رَأْيَك قال أَبو السَّمْح: ارْتَحِلْ رَأْيَك; أَى:احْتَلْ لِنفسك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَحَلَ إلى انتقل إلى مكان آخَر: «اِرْتَحلت هذه الأُسْرة إلى الأَرجنتين» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص540)
يَرْتَحِلُ الأَمر يَرْكَبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي يَرْتَحِلُ الأمر، يركبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي يَرْتَحِلُ الأَمرَ يَرْكَبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
