تَأَدَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَدَّبَ

تَأَدَّبَ‌

تهذَّب ¦¦
تعلَّم الأَدَب
(
المنجد فی اللغة
, ص5)
sourceLink

فرهنگ و ادب آموخت ¦¦
مهذّب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

تعلّم
(
تاج العروس
, ص296)
sourceLink

أَدَّب نفسه،تهذَّب: «تأَدَّبَ‌ شَخْصٌ‌» ¦¦
تَربَّى:«تأدَّب وَلَد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص13)
sourceLink

عُلِّم الأَدَب،رِيضَ‌ على مَحاسِن الأَخْلاق ¦¦
تحرَّر من الجَهْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص14)
sourceLink

تعلَّم الاَدب ¦¦
تهذَّب
(
أقرب الموارد
, ص46)
sourceLink

تعلَّم الأَدب.
(
المعجم الوسيط
, ص9)
sourceLink

فرهنگ آموخت و فرهنگى شد د
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

داراى آداب نيكو شدن؛باتربيت شدن، تربيت نيكو گرفتن،بافرهنگ شدن،خوش‌ذوق شدن؛خود را باادب و فرهنگ و تربيت نشان دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6)
sourceLink

أَدَّبَه فَتَأَدَّبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص213)
sourceLink

تَأَدَّبَ كثير من المسلمين بآداب القرآن

سلكوا ما أراده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص20)
sourceLink

أَدَّبْتُ ابني فَتَأَدَّبَ

اكتسب الأدب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص20)
sourceLink

تأَدَّبَ بأَدَب القرآن

احتذاه.
(
المعجم الوسيط
, ص9)
sourceLink

تأَدَّبَ بأَدب الرسول

احتذاه.
(
المعجم الوسيط
, ص9)
sourceLink

تَأَدَّبَ عن فُلان

تخلَّق باخلاقِه
(
المنجد فی اللغة
, ص5)
sourceLink

از اخلاق فلانى اثرپذير شد ¦¦
تحت تأثير اخلاق فلانى قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

تخلَّق بخلائِقهِ
(
أقرب الموارد
, ص46)
sourceLink

تأدّب بِأَدَبِهِ

ادب از او آموخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

در اخلاق و ادب از او پيروى كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6)
sourceLink

تَأَدَّبَ بِهِ

اقتدى
(
المنجد فی اللغة
, ص5)
sourceLink

از او پيروى نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

اقتدى.
(
أقرب الموارد
, ص46)
sourceLink

تأدَّب بـ

به...متأدب شدن؛پيروى كردن(در معنويات از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ تَأَدَّبَ

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَدَّبَ

الهمزة و الدال و الباء أصل واحد تتفرع مسائله و ترجع إليه: فالأدْب أن تجمع النّاس إلى طعامك.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص74)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.