حَمُقَ یحمُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی حَمُقَ یحمُق

حَمُقَ يَحْمُق حُمْقاً و حُمُقاً و حَماقةً و حمِقَ

الجوهري: الحُمْقُ و الحُمُقُ قلة العقل، حَمُقَ يَحْمُق حُمْقاً و حُمُقاً و حَماقةً و حمِقَ و انْحَمَقَ و اسْتَحْمَقَ الرجل إِذا فَعَلَ فِعْلَ الحَمْقَى.
(
لسان العرب
, ج10 , ص67)
sourceLink

حَمُق حُمْقا و حُمُقا و حَمَاقَة

كان احمق.
(
أقرب الموارد
, ص722)
sourceLink

حَمُق حُمْقا و حُمْقا و حَماقةً ،و حَمِق و انحمق و استَحمقَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص24)
sourceLink

حَمُقَ زيدٌ بعد أن أصيب بمرض عصبي

قلّ أو فسد عقله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص163)
sourceLink

حَمُقَ حُمْقاً و حَمَاقَةً

حَمُقَ‌ ، ككَرُمَ‌، و غَنِمَ‌، حُمْقاً بالضَّمِّ‌، و بضَمَّتَيْنِ‌، و حَمَاقَةً‌ و فيه لَفٌّ و نَشْرٌ غيرُ مُرَتَّبٍ‌، و قد ذَكَر البابين الجَوْهَرِيُّ و الصّاغانِيُّ و غيرُهما و انْحَمَقَ‌ ، و اسْتَحْمَقَ‌ ، فهو أَحْمَقُ‌ و حَمِقٌ‌ : قَلِيلُ العَقْلِ‌ و حَقِيقَةُ الحُمْق : وَضْعُ‌ الشّيْ‌ءِ في غيرِ مَوْضِعِه مع العِلْمِ بقُبْحِه، و هيَ حَمْقاءُ‌ و قَوْمٌ‌ و نِسْوَةٌ حِماقٌ‌ بالكسرِ، و هٰذِه عن ابنِ عَبّادٍ و حُمُقٌ‌ بضَمَّتَيْنِ‌، و حَمْقَى كسَكْرَى، و حَماقَى مثل سَكارَى، و يُضَمُّ‌ و هٰذه نَقَلَها الصاغانِيُّ‌، و أَوردَ الجوهرِيُّ ما عَدا الأُولَى و الأَخِيرةَ‌، و قال ابنُ سِيدَه: حَمْقَى بَنَوْهُ على فَعْلَى، لأَنَّه شَيْ‌ءٌ أُصِيبُوا به، كما قالُوا: هَلْكَى، و إِنْ كانَ هالِكٌ لفظ فاعِلٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص95)
sourceLink

حَمُقَت السوقُ حَمَاقة

كسدت.
(
أقرب الموارد
, ص722)
sourceLink

حَمُقَتْ تِجارَتُه

بارَتْ‌، و هو مَجازٌ، كماقَتْ‌، و نامَتْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص98)
sourceLink

حَمُقَتِ السُّوقُ

كَسَدَتْ
(
‏لسان اللسان
, ص292)
sourceLink

كَسَدَتْ‌. فهو أَحمق، و هى حمقاء. ¦¦
(ج) حُمْق.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

كسَدتْ
(
لسان العرب
, ج10 , ص68)
sourceLink

و حَمُقَتِ السوقُ أيضاً بالضم، أى كسَدتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1465)
sourceLink

كَسدتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص25)
sourceLink

حَمُقَتْ تجارتُه

بَارَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

بارت،كما يقال:ماتَتْ و نامَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص142)
sourceLink

حَمُقَ الرجل

إذا فَعَلَ فِعْلَ الحَمْقَى
(
‏لسان اللسان
, ص291)
sourceLink

و قد حَمُقَ الرجل بالضم حَمَاقَةً فهو أَحْمَقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1464)
sourceLink

قال الليث: حَمُقَ الرجلُ يَحْمُقُ حَماقَة و حُمْقاً ، و اسْتَحْمَق الرجُل إذا فَعَل فِعْل الحَمْقَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص53)
sourceLink

حَمُقَ الرجلُ و حَمِقَ ،و فيه حُمْقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص142)
sourceLink

حَمُقَ‌

رأى وانديشه‌ى او كم يا تباه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص344)
sourceLink

قلَّ او فسد رأيُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

حُمْقًا و حَماقَةً‌: قلَّ‌ عقلُه أو فسَد:«رُزِقَ‌ ولدًا حَمُقَ‌ منذ طفولتهِ‌» ¦¦
كان سريع الغضب، احتدَّ:«يَحْمُقُ‌ لأَتْفه الأُمور» ¦¦
تصرَّف تَصَرُّفَ‌ الطَّائش
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص329)
sourceLink

حُمْقاً، و حَمَاقَةً‌:قَلَّ‌ عقلُه. ¦¦
فَعَل فِعْلَ‌ الحَمْقَى.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

بى‌خرد شد،حُمقاً وَ حَماقَةً‌،فهو احمَق
(
دستور اللغة
, ص273)
sourceLink

قال الأَزهري: و ليس في كلام العرب أَفعل و فَعْلاء جمعاً على فِعالٍ غير أَعْجَفَ‌ و عَجْفَاء ، و هي شاذة، حملوها على لفظ سِمان فقالوا سِمان و عِجَاف ، و جاء أَفْعلُ و فَعْلاء على فَعُل يَفْعُل في أَحرف معدودة منها: عَجُفَ يَعْجُفُ‌ ، فهو أَعْجَفُ‌ ، و أَدُم يأْدُمُ‌، فهو آدمُ‌، و سَمُرَ يَسْمُر، فهو أَسمرُ، و حَمُق يَحْمُق، فهو أَحْمَقُ‌، و خَرُق يَخْرُق، فهو أَخرق.و قال الفراء: عَجُفَ‌ و عَجِفَ‌ و حَمُق و حَمِقَ و رَعُن و رَعِن و خَرُق و خَرِق
(
لسان العرب
, ج9 , ص233)
sourceLink

حَمِقَ‌ -َ‌،حَمُقَ‌ -ُ‌ (حُمْق ،حَمَاقَة ):احمق بودن،نادان بودن،ابله بودن،بى‌شعور بودن؛ عصبانى شدن،خشمگين شدن،از كوره دررفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص141)
sourceLink

بالضَّمِّ فَهُوَ أحْمَقُ‌ و الأُنْثَى حَمْقَاءُ‌ و الْحَماقَةُ‌ اسْمٌ مِنْهُ و الْجَمْعُ‌ حَمْقَى و حُمْقٌ‌ مثْلُ أَحْمَرَ و حَمْرَاءَ‌ و حُمْرٍ
(
المصباح المنیر
, ص151)
sourceLink

و قد ( حَمِقَ ) فهو ( حَمِقٌ ) و ( حَمُقَ ) فهو ( أحمَق ). و إنما قيل لصوْتَي النِّياحة (71 ب) و التَرنّم في اللعب: (أحْمقان) لحُمْقِ صاحبهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص224)
sourceLink

الحُمْقُ :نقصان العقل،و النعت أحمق و حمقاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1586)
sourceLink

حمق - حَمُقَ ، ككَرُمَ و غَنِمَ ، حُمْقاً ، بالضم و بضمَّتَيْنِ ، و حَماقَةُ ، و انْحَمَقَ و اسْتَحْمَقَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص302)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ حَمُقَ یحمُق

حَمُقَ یحمُق في الاصطلاح

حَمُقَ‌

حمقا، و حماقة: قل عقله. -: فعل فعل الحمقى. فهو أحمق، و هي حمقاء. (ج) حمق، و حمقى، و حماقى للرجال و للنسوة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص102)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَمُقَ یحمُق

الحاء و الميم و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على كَساد الشىء و الضّعفِ‌ و النُّقضان.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص105)sourceLink

الأسماء

الحُمْقَانالحَمْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحُمُوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَمَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَيْقِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَمَاقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَمِقَةالحَمَقِیقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْمَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحْمِقَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحُمَيْمِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَيْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَّيْقَةمشتق ثلاثی مجرد الحُمْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُحْمِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحامُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالحِمَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَحْمَقانالحُمَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَيْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَحْمُوقمشتق ثلاثی مجرد الحَمُّوقَةمشتق ثلاثی مجرد الأُحْمُوقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمِیقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإحماقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاستحمٰاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحُمُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُحْمِقَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَمِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَمُوقةمشتق ثلاثی مجرد الحُمَيْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَقْلَة الحَمْقَاءالأَحْمَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.