البِطانة

الجمع : البطائن
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی البِطانة

إذا اكْتَرَيْتَ فاشْتَرِطِ العِلاَوَةَ و البِطَانَةَ

يقالُ : إذا اكْتَرَيْتَ فاشْتَرِطِ العِلاَوَةَ و البِطَانَةَ و هي ما يُجْعَلُ تحتَ العِكْمِ مِن نحو قِرْبَةٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص65)
sourceLink

إذا اكْتَرَيْتَ فاشْتَرِطِ العِلاوَةَ و البِطَانَةَ و هي ما يُجْعَلُ تحتَ العِكْمِ من قِرْبَةٍ و نحوِها
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص43)
sourceLink

جاء أَهلُ البِطانةِ يَضِجُّون

هو الخارجُ مِن المَدِينَةِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص64)
sourceLink

البِطَانَة من الثوب

خلاف ظهارتهِ (ج) بَطائِن يقال «بَطَّنَ ثوبَهُ ببطانةٍ حسَنةٍ و بَطَائِن ثيابهم الديباج»
(
أقرب الموارد
, ص179)
sourceLink

خِلافُ ظهارَتِه و قد بَطَّنَ‌ الثَّوْبَ‌ تَبْطِيناً و أَبْطَنَهُ‌ : جَعَلَ له بِطانَةً‌ و لِحافٌ مُبَطَّنٌ‌ و الجَمْعُ‌ بَطائِنُ‌ قالَ اللَّهُ تعالى: بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص62)
sourceLink

الظِّهارة و البِطانة

قال الأنباري:«من حروف الأضداد أيضا الظِّهارة و البِطانة.يقال للظِّهارة: بِطَانة،و للبِطانة ظِهارة؛لأَنّ كلّ واحد منهما قد يكون وَجْها.و يقال:رأيت ظهر السماء،و رأيت بطن السماء،للذي تراه،و كذلك بطن الكوكب،و ظهر الكوكب،قال اللّٰه عزّ و جلّ: «بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ» ،فقد تكون البطائن بطائنَ،و قد تكون ظهائر. و قد كان بعض المفسرين يقول:هذه البطائن فكيف لو وصف لكم الظهائر!فيجعل الظهائر غير البطائن. و قال الفراءُ:حدّثني بعض الفصحاء المحدِّثين أن ابن الزُّبير عاب قتلةَ عثمان، فقال:خرجوا عليه كاللصوص من وراء القرية،فقتلهم اللّٰه كلَّ قتلة،و نَجا مَنْ نجا منهم تحت بطون الكواكب،يريد:هربوا ليلاً. قال الفرّاءُ:فقد يكون البطن ظهرا،و الظهر بطنا على ما أخبرتك».
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص216)
sourceLink

بِطَانَتُهُ

سَرِيرَتُهُ‌
(
العین
, ج7 , ص440)
sourceLink

فأما الثّوبُ فلا يجوز أن تكون بِطانتهُ ظهارة، و ظهارتهُ بِطانة ، و يجوز أن يُجعل ما يلينا من وجه السماء و الكواكب ظهرا و بَطنا ، و كذلك ما يَلينا من سُقوفِ البيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

... و كذلك وجْها الجبل و ما شاكلَه، فأَما الثوبُ فلا يجوز أَن تكونَ بطانتُه ظهارةً و لا ظِهارتُه بِطانةً ، و يجوز أَن يُجْعَل ما يَلينا من وجه السماء و الكواكِب ظهْراً و بطْناً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص56)
sourceLink

بِطانَةٌ‌

راز پنهان
(
فرهنگ ابجدی
, ص187)
sourceLink

السريرةُ ¦¦
خلافُ الظِّهارة
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

بَاطِنُ‌ الثَّوْبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص191)
sourceLink

ما يُجْعَلُ‌ تَحْتَ‌ عِكْمَيِ‌ البَعِيْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص192)
sourceLink

السريرة
(
المنجد فی اللغة
, ص42)
sourceLink

ما يُجعَل تحت العُكمْ من قربة و نحوها يقال «اكتريتَ فاشترط العلاوة و البِطَانة».
(
أقرب الموارد
, ص179)
sourceLink

الخارج من المدينة و منهُ «جاء أهل البِطانة يضجّون» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص253)
sourceLink

ما يُبَطَّن به الثوب؛خلاف ظِهارته.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص87)
sourceLink

ما يُبَطَّن به الثوب، و هى خلاف ظِهارته. ¦¦
السريرة. ¦¦
صَفىُّ‌ الرجل يكشِف له عن أَسراره. ¦¦
(فى الطب) : الطبقة الطِّلائية التى تبطن جميع الأَوعية الدَّموية و اللِّمفاوية. (ج) بطائن.
(
المعجم الوسيط
, ص62)
sourceLink

ج بَطائِن:ما يُبَطَّن به الثَّوب و نحوه من الدَّاخِل ¦¦
طَبَقة تلبيس:«بِطانة نَفَق» ¦¦
(تق)غِلاف، قميص:«بَطانةٌ‌ من مادَّة البلستيك» ¦¦
سَريرة،دَخيلة و طَويَّة:«أَطْلَعْتُه على بِطانتي» ¦¦
حاشية،مَنْ‌ يُحيطون بشخص و يلازمونه،يكونون من أُلاَّفه،من المقرِّبين إليه:«بِطانةُ‌ مَلِكٍ‌ أو أَمير» ¦¦
غشاء مُبطِّن للأَوْعية الدَّمَويَّة و التَّجاويف الدَّاخليَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

انظر:الظّهارة.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص89)
sourceLink

آستر و دوست
(
دستور اللغة
, ص174)
sourceLink

ج.بَطائِن ' :درون،داخل؛ آستر،زيره(پوشاك يا جامه)؛همراهان،ملتزمين، خواص،محارم،خاصۀ كسى،خدم و حشم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص41)
sourceLink

و البِطانَةُ ، بالكسْرِ: السَّريرَةُ يسُّرها الرَّجُلُ . ¦¦
وَسَطُ الكورَةِ هكذا في النُّسخِ و الصَّوابُ : و باطِنَةُ الكُورَةِ وَسَطُها و ما تَنَحَّى منها ¦¦
الصَّاحِبُ للسّرِّ الذي يُشاوِرُ في الأَحْوالِ . ¦¦
بالكسْرِ: السَّريرَةُ‌ يسُّرها الرَّجُلُ ¦¦
في الصِّحاحِ‌: البِطانَةُ‌ : الوَلِيجةُ‌، و هو الذي يختص بالولوجِ و الاطّلاعِ على باطِنِ‌ الأَمْرِ، قالَ اللَّهُ تعالى: لاٰ تَتَّخِذُوا بِطٰانَةً‌ مِنْ دُونِكُمْ‌ ، أي مُخْتَصَّا بكم يَسْتَبْطنُ‌ أَمْرَكم. قالَ الرَّاغبُ‌: و هو مُسْتعارٌ مِن بِطانَةِ‌ الثَّوْبِ بدَليلِ‌ قَوْلهم: لبسْتُ فلاناً إذا اخْتَصَصْته. و فلانٌ شِعارِي و دِثارِي
(
تاج العروس
, ج18 , ص61)
sourceLink

قالَ الزجَّاجُ : البِطانَةُ : الدُّخَلاءُ الذين يُنْبَسطُ إليهم و يُسْتَبْطَنونَ ¦¦
قالَ نَصْر: بطانَةُ : بِئْرٌ بجنبِ قرايين و هُما جَبَلان بينَ رَبيعَةَ و الأضْبَط لبَني كِلابٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص62)
sourceLink

قال غير الفراء: البِطانةُ ما بطَنَ من الثوب و كان من شأْن الناس إخْفاؤه، و الظهارة ما ظَهَرَ و كان من شأْن الناس إبداؤه. ¦¦
و بطَّنَ فلان ثوبه تبطيناً : جعل له بطانةً ، و لِحافٌ مَبْطُونٌ و مُبَطَّن ، و هي البِطانة و الظِّهارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص56)
sourceLink

بالكسْرِ خِلاَفُ الظِّهَارَةِ
(
المصباح المنیر
, ص52)
sourceLink

من الرجل خاصّته،و من يكشف لهم عن أسراره. أبطَن فلانا:اتخذه بطانة . و بطَن من فلان و به يبطُن بَطنا :صار من بطانته .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص307)
sourceLink

هى من الثوب خلاف الظهارة، أبطن الثوب و بطّنه :جعل له بطانة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص380)
sourceLink

قال الزجاج: البِطَانةُ : الدُّخلاء الذين يُنبسط إليهم و يُستبطنون ، يقال: فلان بِطانةٌ لفلان، أي: مُداخِلٌ له مؤانس. و المعنى: أن المؤمنين نهُوا أن يَتّخذوا المنافقين خاصّتهم... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: بطّن فلان ثَوْبه تَبْطينا و هي البِطَانة و الظِّهارة، قال اللّٰه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[الرحمن: 54] قد تكون البِطانة ظِهارة، و الظِّهارة بطانة ، و ذلك أن كل واحد فيها قد يكون وجها. و قد تقول العرب: هذا ظَهْرُ السماء لظاهرها الّذي تراه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : بَطَنت البعيرَ أبطنه : شَددتَ بِطانة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص253)
sourceLink

السَّرِيرة،يقال:هم أهل بِطَانَتِهِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخاصّة الذين تباطنهم في الأمر،قال اللّٰه تعالى: لاٰ تَتَّخِذُوا بِطٰانَةً‌ مِنْ دُونِكُمْ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص557)
sourceLink

خِلافُ الظِّهارَةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّرِيرةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص193)
sourceLink

و البِطَانَة ،بالكسر:خلاف الظّاهرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص138)
sourceLink

- و البِطانَةُ ، بالكسر: السَّريرَةُ ، و وَسطُ الكورةِ ، و الصاحِبُ ، و الوَليجةُ ، - و - من الثوبِ : خِلافُ ظِهارَتِه، و قد بَطَّنَ الثوبَ تَبْطِيناً ، و أبْطَنَهُ ، - و ع خارِجَ المدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص184)
sourceLink

خلافُ الظِّهارة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخارجُ من المدينة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَطَن فلانٌ بفلان يَبْطُنُ به بُطوناً و بطانة إذا كان خاصّاً به داخلاًفي أَمره، و قيل: بَطَنَ به دخل في أَمره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الزجاج: البِطانة الدُّخَلاء الذين يُنْبَسط إليهم و يُسْتَبْطَنونَ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السريرةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

اتَّخَذَه بِطانةً

أَبْطَنَه : اتَّخَذَه بِطانةً أي خاصَّةً
(
تاج العروس
, ج18 , ص64)
sourceLink

بِطانةُ الرَّحِم

نسيج يغشِّي التَّجويف الرَّحِميّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

بِطانةُ كَعْب

صُفَيْحة من فِلِّين توضع تحت كعب حذاء لتقويته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

هو بِطَانَتِي

في الأساسِ : هو بِطَانَتِي و هُم بِطانَتِي و أَهْلُ بِطَانَتِي
(
تاج العروس
, ج18 , ص62)
sourceLink

فى بِطانةِ

از جملۀ...،از زمرۀ...،از خاصۀ...، در ميان...؛در درون...
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص41)
sourceLink

انَّ فلاناً لذو بِطانة بفلان

أَي ذو علمٍ بداخلةِ أَمره.
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

هو ذُو بِطانَةٍ بفُلانٍ

يقالُ : هو ذُو بِطانَةٍ بفُلانٍ أَي ذُو علْمٍ بدَاخلَةِ أَمْرِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص61)
sourceLink

بِطَانَةُ الرَّجُلِ

خانواده و نزديكان مرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص187)
sourceLink

وليجَتُهُ‌ من القوم الذين يُدَاخِلُهُمْ‌ و يُدَاخِلُونَهُ‌ في دَخْلَةِ‌ أَمْرِهِمْ‌
(
العین
, ج7 , ص440)
sourceLink

وَلِيْجَتُه من القَوْمِ‌ الذين يُدَاخِلُوْنَه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص192)
sourceLink

اهله و خاصَّته
(
المنجد فی اللغة
, ص42)
sourceLink

أهله و خاصَّته ¦¦
صَفيُّه يكشف له عن أَسراره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

خاصَّتُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

وَلِيجَتُهُ الذي يكاشفهُ باسرارهِ ثقةً بمودَّتهِ يقال «هو بِطَانَتي و هم بِطَانتي و اهلُ بِطَانتي» بلفظٍ واحدٍ في الجميع.
(
أقرب الموارد
, ص179)
sourceLink

وَلِيجَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2079)
sourceLink

خاصَّتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص193)
sourceLink

صاحب سرّة الذى يُشاوره فى أحواله. و جعل الحارث بن كلدة الجماع على البِطْنَة أحد أربعة أشياء تَهْدِم البَدَن،أمّا الثّلاثة الأخرى...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص138)
sourceLink

خاصَّتُه، و في الصحاح: بِطانةُ الرجل وَليجتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
صاحبُ سِرِّه و داخِلةُ أَمره الذي يُشاوِرُه في أَحواله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

بِطَانَةُ الثَّوبِ

آسترى جامه
(
فرهنگ ابجدی
, ص187)
sourceLink

خلاف ظِهارتهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص42)
sourceLink

خلافُ ظِهارته
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

الظِّهارَةُ‌ بالكسر: نَقِيضُ البِطَانَةِ‌ فظِهَارَةُ‌ الثّوْب: ما عَلاَ منه و ظَهَر و لمْ يَلِ الجَسَدَ و بِطَانَتُه: ما وَلِيَ منه الجَسَدَ و كانَ داخِلاً و كذٰلك ظِهَارَةُ‌ البِسَاطِ و بِطَانَتُه ممّا يَلِي الأَرْضَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص172)
sourceLink

و قوله: «إن شَهِد لها من بطانتِها » أي من أهلها و خاصّتها، مستعارة من بِطانة الثوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص79)
sourceLink

خلاف ظِهارته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2079)
sourceLink

خلاف ظِهارته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص557)
sourceLink

خلافُ ظِهارته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص56)
sourceLink

فلان بِطانةٌ لفلان

مُداخِلٌ له مُؤانِس
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

يقالُ : فلانٌ بِطانَةٌ لفلانٍ ، أي مُداخِلٌ له مُؤَانِسٌ ، و المعْنَى أنَّ المُؤْمِنِينَ نُهوا أنْ يَتَّخِذوا المُنافِقِين خاصَّتَهم و أن يُفْضُوا إليهم أَسْرارَهم.
(
تاج العروس
, ج18 , ص62)
sourceLink

قال الزجاج: البِطَانةُ : الدُّخلاء الذين يُنبسط إليهم و يُستبطنون ، يقال: فلان بِطانةٌ لفلان، أي: مُداخِلٌ له مؤانس. و المعنى: أن المؤمنين نهُوا أن يَتّخذوا المنافقين خاصّتهم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

يقال: فلان بِطانةٌ لفلان أَي مُداخِلٌ له مُؤانِس، و المعنى أَن المؤمنين نُهوا أَن يَتَّخِذوا المنافقين خاصَّتَهم و أَن يُفْضُوا إليهم أَسرارَهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

بِطانةُ بَنْطَلون

شريط‍‌ متين يُخاط‍‌ عند ملتقى السَّاقين لمنع البِلى
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

بِطانة نُخاعِيَّة

ظِهارة(غشاء رقيق)تكسو البُطَيْنات الدِّماغيَّة و القناة المركزيَّة للنُّخاع الشَّوْكيّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص101)
sourceLink

البِطانة في القرآن

يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا بِطٰانَة مِنْ دُونِكُمْ (آیه 118/سوره آل‏ عمران) sourceLink

أي: مختصا بكم يستبطن أموركم، و ذلك استعارة من بطانة الثوب.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص131)
sourceLink

بِطَانَه: همراز و كسيكه بباطن امر و اسرار مطّلع باشد.
(
قاموس قرآن
, ص202)
sourceLink

اَلْبِطَانَةُ‌: خلاف الظهارة، و بَطَّنْتُ‌ ثوبي بآخر: جعلته تحته. و قد بَطَنَ‌ فلان بفلان بُطُوناً، و تستعار البِطَانَةُ‌ لمن تختصه بالاطّلاع على باطن أمرك.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص130)
sourceLink

بِطانَه - برخلاف ظهاره - يعنى آستر هر چيز. بَطَّنْتُ‌ ثوبى بآخر - آن را با ديگر لباسم آستر كردم و پوشاندم - و قد بَطَنَ‌ فلان بفلان بُطُوناً - در كارش وارد و محرم شد. بِطَانَة - بصورت استعاره براى كسى كه از باطن كار تو با اطّلاع است. ¦¦
يعنى آنها را محرم خود نگيريد كه به باطن امورتان پى ببرند و اين معنى از آستر لباس - بطانة الثّوب - استعاره شده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص283)
sourceLink

أي دخلا من غيركم. ¦¦
بِطَانَةُ‌ الرجل: دخلاؤه و أهل سره ممن يسكن إليهم و يثق بمودتهم، شبه بِبِطَانَةِ‌ الثوب كما يشبه الأنصار بالشعار و الناس بالدثار.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص214)
sourceLink

البِطَانَةُ‌: الخاصّة الذين تباطنهم في الأمر.
(
شمس العلوم
, ص557)
sourceLink

أبو حاتم عن الأصمعيّ‌: بَطَن فلان بفلان يبْطُن به بُطونا: إذا كان خاصا به، داخلا في أمره. و يقال: إن فلانا لذو بِطانة بفلان، أي: ذو علم بداخلة أمره. و يقال: أنت أبْطنتَ‌ فلانا دوني، أي جعلتَه أخَصَّ‌ بك مني، و هو مُبْطَن: إذا أدخله في أمره و خُصّ‌ به دون غيره، و صار من أهل دَخْلَتِه.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص250)
sourceLink

قال الزجاج: البِطَانةُ‌: الدُّخلاء الذين يُنبسط‍‌ إليهم و يُستبطنون، يقال: فلان بِطانةٌ‌ لفلان، أي: مُداخِلٌ‌ له مؤانس.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

قال الزجاج: البِطانة الدُّخَلاء الذين يُنْبَسط‍‌ إليهم و يُسْتَبْطَنونَ‌ ; يقال: فلان بِطانةٌ‌ لفلان أَي مُداخِلٌ‌ له مُؤانِس. ¦¦
المعنى أَن المؤمنين نُهوا أَن يَتَّخِذوا المنافقين خاصَّتَهم و أَن يُفْضُوا إليهم أَسرارَهم.
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البِطانة

ما بَعَث الله من نَبِي و لا استخلف من خليفة إلاّ كانت له بِطَانَتَان

البِطَانَة ،بالكسر:خلاف الظّاهرة. بِطَانَة الرَّجُل:صاحب سرّة الذى يُشاوره فى أحواله.
(
کتاب الماء
, ص138)
sourceLink

أَعُوذُ بِكَ مِنَ اَلْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَ اَلْبِطَانَةُ

قيل أراد بالخيانة: مخالفة الحق بنقض العهد في السر، و هي نقيض الأمانة
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص214)
sourceLink

لا بدّ من فتنة صمّاء صيلم يسقط فيها كلّ بطانة و وليجة

بطانة الرجل:صاحب سرّه و داخلة أمره الذي يشاوره في أحواله(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص81)
sourceLink

كَانُوا كَلَّفُوا نِسْوَة مِنْ بِطَانَتِهَا

أي من أهل سريرتها اَلْمُسْتَبْطِنِينَ‌ أمرها، العالمين به
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص214)
sourceLink

سمعت بهذه الأسماء و لا أدري ما بطانتها

البطانة:السريرة (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص505)
sourceLink

وَ اَلْبِطَانَةُ دُونَ اَلنَّاسِ

خواصه و أصحاب سره
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

خواص و نزديكان مرد ¦¦
نزديكان شخص
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

بطانة الرجل خاصته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

خاصته
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

خواص نزديكان در اصل به لباس زيرين كه در تماس نزديك با بدن است گفته ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص198)
sourceLink

دوست خصوصى و همراز در اصل به لباس زيرين گفته ميشود كه تماس نزديك با بدن دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص98)
sourceLink

خاصته ¦¦
خاصته و أصحاب سره ¦¦
دخلاؤه و أهل سره ممن يسكن إليهم و يثق بمودتهم ¦¦
خاصته الملاصقون به
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الخواص و اصحاب السر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بطانة الرجل: وليجته الذى يكاشفه باسراره ثقة بمودته (اقرب). آستر لباس همراز مرد كه اسرارش را باو آشكار مى نمايد از جهت اعتماد به دوستى او
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَعُوذُ بِكَ مِنَ اَلْبِطَانَةِ

هي خلاف الظهارة و أصلها في الثوب ثم تستعار لمن تخصه بالاطلاع على باطن أمرك، و أريد ما يَسْتَنْبِطُهُ‌ فيجعله بِطَانَةً‌ حاله. و بُطْنَانُ‌ العرش بالضم: وسطه و داخله
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص214)
sourceLink

و جاء أَهلُ البِطانةِ يَضِجُّون

البِطَانَة: الخارج من المدينة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص136)
sourceLink

الخارجُ من المدينة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

البِطَانةُ : ما بَطَن من الثوب

قال: و إنما يجوز ما قال الفراء في ذي الوجهين المتساويين إذا وَلِيَ كلُّ واحد منهما قوْماً، كحائطٍ يلي أَحد صَفْحَيْه قوماً، و الصَّفْحُ الآخرُ قوماً آخرين، فكلُّ وجهٍ من الحائط ظَهْرٌ لمن يليه، و كلُّ واحدٍ من الوجهين ظَهْر و بَطْن، و كذلك وجْها الجبل و ما شاكلَه، فأَما الثوبُ فلا يجوز أَن تكونَ بطانتُه ظهارةً و لا ظِهارتُه بِطانةً‌ ، و يجوز أَن يُجْعَل ما يَلينا من وجه السماء و الكواكِب ظهْراً و بطْناً ، و كذلك ما يَلينا من سُقوف البيت
(
لسان العرب
, ج13 , ص56)
sourceLink

جعلتك شعاري و بطانتي

بطانة الرجل:صاحب سرّه و داخلة أمره الذي يشاوره في أحواله(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص81)
sourceLink

رُوِيَ‌ عَنْهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ‌: «مَا بَعَثَ اَللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَ لاَ اِسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ‌ : بِطَانَةٌ‌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَ تَحُضُّهُ عَلَيْهِ‌، وَ بِطَانَةٌ‌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَ تَحُثُّهُ عَلَيْهِ‌».

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض عماله أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي كُنْتُ أَشْرَكْتُكَ فِي أَمَانَتِي وَ جَعَلْتُكَ شِعَارِي وَ بِطَانَتِي وَ لَمْ يَكُنْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِي أَوْثَقَ مِنْكَ فِي نَفْسِي لِمُوَاسَاتِي وَ مُوَازَرَتِي وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ إِلَيَّ

خواصه و أصحاب سره
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نزديكان و خواص مرد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

خاصته
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

خاصته
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بطانة الرجل خاصته
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

دوستان سرى و درونى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص179)
sourceLink

إِنَّ شَرَّ وُزَرَائِكَ مَنْ كَانَ لِلْأَشْرَارِ قَبْلَكَ وَزِيراً وَ مَنْ شَرِكَهُمْ فِي اَلْآثَامِ فَلاَ يَكُونَنَّ لَكَ بِطَانَةً فَإِنَّهُمْ أَعْوَانُ اَلْأَثَمَةِ وَ إِخْوَانُ اَلظَّلَمَةِ

بالكسر خاصته و هو من بطانة الثوب خلاف ظهارته
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

خواص و نزديكان مرد ¦¦
نزديكان شخص
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

بطانة الرجل خاصته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

خاصته
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

دوست خصوصى و همراز در اصل به لباس زيرين گفته ميشود كه تماس نزديك با بدن دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص98)
sourceLink

خواص نزديكان در اصل به لباس زيرين كه در تماس نزديك با بدن است گفته ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص198)
sourceLink

خاصته و أصحاب سره ¦¦
خاصته الملاصقون به ¦¦
دخلاؤه و أهل سره ممن يسكن إليهم و يثق بمودتهم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بطانة الرجل خاصته و هو من بطانة الثوب خلاف ظهارته
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ثُمَّ إِنَّ لِلْوَالِي خَاصَّةً وَ بِطَانَةً فِيهِمُ اِسْتِئْثَارٌ وَ تَطَاوُلٌ وَ قِلَّةُ إِنْصَافٍ فِي مُعَامَلَةٍ فَاحْسِمْ مَادَّةَ أُولَئِكَ بِقَطْعِ أَسْبَابِ تِلْكَ اَلْأَحْوَالِ

بطانة الرجل خاصته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

خاصته و أصحاب سره ¦¦
خاصته الملاصقون به ¦¦
دخلاؤه و أهل سره ممن يسكن إليهم و يثق بمودتهم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ما بَعَثَ اللَّهُ مِن نبيِّ و لا اسْتَخْلَفَ من خَلِيفَةٍ إلاَّ كانتْ له بِطَانتانِ بِطَانَة تأْمرُه بالخيْرِ و تحضُّه عليه و بِطانَة تأْمرُه بالشَّرِّ و تحثُّه عليه

البِطانَةُ‌ : الصَّاحِبُ‌ للسّرِّ الذي يُشاوِرُ في الأَحْوالِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص61)
sourceLink

لاَ بُدَّ مِنْ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ يَسْقُطُ فِيهَا كُلُّ بِطَانَةٍ وَ وَلِيجَةٍ

اَلْبِطَانَةُ‌ : السريرة و الصاحب، و الوليجة: الدخيلة و خاصتك من الناس
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص214)
sourceLink

ما بَعَثَ الله من نبيّ و لا استَخْلَفَ من خليفة إلا كانت له بِطانتانِ

بِطَانَة الرجل: صاحب سرّه و داخلة أمره الذى يشاوره في أحواله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص136)
sourceLink

بِطانةُ‌ الرجل: صاحبُ سِرِّه و داخِلةُ أَمره الذي يُشاوِرُه في أَحواله.
(
لسان العرب
, ج13 , ص55)
sourceLink

البِطانة في الاصطلاح

بِطانَةٌ‌

أوّلاً - التعريف: البِطانة لغة - بالكسر -: خلاف الظهارة ، يقال: بَطَنَ فلان ثوبه تبطيناً، إذا جعل له بطانة، فهي ما ولّي منه الجسد؛ لقربها منه، و جمعها بطائن ، قال اللّٰه تعالى: «مُتَّكِئِينَ عَلىٰ فُرُشٍ بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ» . و تأتي بمعنى خاصّة الرجل و صاحب سرّه ، و ذلك استعارة من المعنى الأوّل، بدلالة قولهم: لبست فلاناً، إذا اختصصته . و في الحديث: «ما بعث اللّٰه من نبيّ و لا استخلف من خليفة إلّا كانت له بطانتان: بطانة تأمره بالخير و تحضّه عليه، و بطانة تأمره بالشرّ و تحضّه عليه، و المعصوم من عصمه اللّٰه» . و قد استعملها الفقهاء في المعنيين اللغويين المذكورين. ثانياً - الألفاظ ذات الصلة: 1 - الحاشية: واحدة حواشي الثوب، و هي جوانبه ، و حاشية كلّ شيء: جانبه و طرفه، و منه الحديث: أنّه صلى الله عليه و آله و سلم كان يصلّي في حاشية المقام، أي جانبه و طرفه؛ تشبيهاً بحاشية الثوب، و تطلق على صغار الإبل ، و على ما يكتب على جوانب صفحات الكتاب . و في الاصطلاح: أهل الرجل من غير اُصوله و فروعه كالإخوة و الأعمام و الأخوال و الخالات . و معه تكون النسبة هي العموم و الخصوص المطلق. 2 - الوليجة: كلّ شيء أدخلته في شيء و ليس منه، و الرجل يكون في القوم و ليس منهم، فهو وليجة فيهم ، قال اللّٰه تعالى: «وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اَللّٰهِ وَ لاٰ رَسُولِهِ وَ لاَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً» ، فالنسبة بينهما عموم و خصوص مطلق. ثالثاً - الحكم الإجمالي و مواطن البحث: تترتّب بعض الأحكام على البطانة بالمعنيين المتقدّمين، و إليك بيانها إجمالاً: 1 - البطانة بمعنى الخاصّة: يستفاد من الكتاب الشريف الحثّ على اتّخاذ البطانة الصالحة، قال اللّٰه تعالى: «وَ اَلْمُؤْمِنُونَ وَ اَلْمُؤْمِنٰاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيٰاءُ بَعْضٍ» . و المراد بهذه الولاية ولاية المحبّة و اتّخاذ المودّة و الموالاة الدينية عامة في جميع الاُمّة ، و هي واجبة لجميع المؤمنين إجماعاً . بل قد نهى اللّٰه تبارك و تعالى عباده المؤمنين عن اتّخاذ بطانة من دون المؤمنين، حيث قال في كتابه المجيد: «يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا بِطٰانَةً مِنْ دُونِكُمْ لاٰ يَأْلُونَكُمْ خَبٰالاً وَدُّوا مٰا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ اَلْبَغْضٰاءُ مِنْ أَفْوٰاهِهِمْ وَ مٰا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنّٰا لَكُمُ اَلْآيٰاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ» . و قال عزّ و جلّ: «يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَ عَدُوَّكُمْ أَوْلِيٰاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَ قَدْ كَفَرُوا بِمٰا جٰاءَكُمْ مِنَ اَلْحَقِّ» . فلا يجوز للمؤمنين اتّخاذ الكافرين بطانة لأنفسهم يستعينون بهم، و يلتجئون إليهم، و يظهرون المحبّة و المودّة لهم . و هذا النهي لا يختصّ باتّخاذ المؤمنين الكافرين بطانة و أولياء، بل يشمل كلّ ما كانت البطانة مظنّة للضرر على المؤمنين و المتديّنين؛ و لذلك جاء في عهد الإمام عليّ بن أبي طالب عليه السلام إلى مالك الأشتر رحمه الله حينما وجّهه إلى مصر: «...إنّ شرّ وزرائك مَن كان للأشرار قبلك وزيراً، و من شَرِكهم في الآثام فلا يكوننّ لك بطانةً؛ فإنّهم أعوان الأَثَمَة، و إخوان الظَّلَمة...» . و ذلك لأنّ الظلم و تحسينه قد صار ملكة ثابتة في أنفسهم لا يمكن التخلّص منه، فهو كالخلق الغريزي اللّازم لتكرارها و صيرورتها عادة ، فلا يجوز اختيار هكذا أفراد في الدولة الإسلامية و اتّخاذهم بطانة، فإنّ تشكيل الحكومة من هؤلاء يستتبع عواقب وخيمة تعود بالضرر على الدولة . و من هنا اشترط بعض الفقهاء في صفة الكاتب للحاكم كونه مسلماً ؛ لأنّه بطانته و صاحب سرّه، فقد روي عن النبي صلى الله عليه و آله و سلم أنّه قال لزيد بن ثابت: «تعرف السريانيّة‌؟» قال: لا، قال: «فإنّهم يكتبون لي، و لا اُحبّ أن يقرأ كتبي كلّ واحد، فتعلّم السريانيّة» ، قال زيد: فتعلّمتها في نصف شهر، فكنت أقرأ بما يرد عليه، و أكتب الجواب عنه . و لا ينحصر هذا الحكم بالكاتب، بل يشمل كلّ من يطّلع على أسرار المسلمين كالسفراء، فينبغي لحاكم المسلمين أن لا يتّخذ بطانة في الحرب إلّا من كان ذا ديانة و أمانة ، فإذا أراد إنفاذ رسول لرسالته اختار مسلماً، بلا خلاف في ذلك . كما أنّه يشترط في عامل الزكاة الإسلام إجماعاً؛ لأنّ الكافر ليس أهلاً للبطانة و الأمانة ؛ و لذا قال بعضهم: لا يجوز الوقف على الكافر؛ لأنّه إنّما ينشأ من المحبّة و المودّة، و الآيتان صريحتان في النهي عن البطانة و المحبّة للكافر . و زاد بعضهم: أنّ «اتّخاذ غير المؤمنين...بطانةً حرام و إن لم تكن عن مودّة و ولاية، لكن المحتمل قويّاً كون النهي في هذه الآية غير مولوي...بل هو إرشادي» . و هذا هو الأقرب، فيرجع تعيين حجم المفسدة و المصلحة إلى الحاكم أو من يتولّى الأمر. 2 - بطانة الثوب أو الفرش: بحث الفقهاء المعنى الثاني للبطانة في ثلاثة مواضع: أ - الصلاة ببطانة نجسة: صرّح بعض الفقهاء بأنّه إذا كان للثوب طبقات فتفشّى الدم من ظهارة الثوب إلى بطانته و من طبقة إلى اُخرى، فالظاهر التعدّد ؛ لانفصال الطبقات الموجب لتعدّد النجاسة . قال السيّد الخوئي: «إذا تفشّى الدم من أحد الجانبين إلى الآخر فهو دم واحد.نعم، إذا كان قد تفشّى من مثل الظهارة إلى البطانة فهو دم متعدّد، فيلحظ التقدير المذكور على فرض اجتماعه، فإن لم يبلغ المجموع سعة الدرهم عفي عنه، و إلّا فلا» . فلا يحكم بالتعدّد بما إذا كان الدمان متّصلين؛ لأنّهما عرفاً دم واحد، فإذا كان في أحد الجانبين أقلّ من الدرهم فمعفوّ، و إلّا فلا . و تفصيل الكلام في محلّه. (انظر: دم، نجاسة) ب - لبس الرجل بطانة حرير: ذهب الفقهاء إلى حرمة لبس الرجل ثوباً تكون بطانته من الحرير الخالص . قال السيّد اليزدي: «لا يجوز جعل البطانة من الحرير للقميص و غيره و إن كان إلى نصفه» . و علّل ذلك بأنّ البطانة ملبوسة كالظهارة، و أنّ المستفاد من العمومات حرمة ما يكون ملبوساً مستقلّاً .فلا تصحّ للرجل الصلاة في ذلك الثوب. (انظر: حرير، لباس) ج‍ - الصلاة على مكان بطانته نجسة: الظاهر جواز الصلاة على فراش بطانته نجسة إذا لم تكن النجاسة متعدّية . قال العلّامة الحلّي: «لو صلّى على مصلّى مبطّن، على بطانته نجاسة، فقام على ظاهره الطاهر صحّت صلاته عندنا...لأنّه لم يستعمل النجاسة؛ لأنّها على البطانة لا على الظهارة» . نعم، حكي عن السيّد المرتضى اشتراط طهارة جميع المصلّى مطلقاً . لكن الظاهر أنّه لا يشترط طهارة كلّ ما تحته من البطانة، فلو كان المكان نجساً ففرش عليه طاهر صحّت الصلاة . و تفصيله في محلّه. (انظر: صلاة)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج20 , ص369)
sourceLink

قال أبو زبيد الطائي: نعمت بطانة يوم الدجين تجعلها دون الثياب و قد سرّيت أثوابا أى: تجعلها كبطانة الثوب في يوم بارد ذي دجن. فأمّا ظهارة الثوب و بطانته: فالبطانة: ما ولى من الجسد و كان داخلا. و الظهارة: ما علا و ظهر و لم يل الجسد، و كذلك ظهارة البساط و بطانته مما يلي الأرض، و يقال: «ظهرت الثوب»: إذا جعلت له ظهارة، و بطنته: إذا جعلت له بطانة، و جمع الظهارة: ظهائر، و جمع البطانة: بطائن. بطانة الثوب: خلاف ظهارته، و بطّن فلان ثوبه تبطينا: جعل له بطانة و لحافا مبطونا و مبطّنا، و هي البطانة و الظهارة، قال اللّه عزّ و جلّ‌:. بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ‌ . [سورة الرحمن، الآية 54] و قال الفراء في قوله تعالى: مُتَّكِئِينَ عَلىٰ فُرُشٍ بَطٰائِنُهٰا مِنْ‌ إِسْتَبْرَقٍ‌ . [سورة الرحمن، الآية 54]. قال: قد تكون البطانة ظهارة، و الظّهارة بطانة و ذلك أن كل واحد منهما قد يكون وجها. قال: و قد تقول العرب: هذا ظهر السّماء، و هذا بطن السّماء لظاهرها الذي تراه. و قال غير الفرّاء: «البطانة»: ما بطن من الثوب و كان من شأن الناس إخفاؤه. و الظهارة: ما ظهر و كان من شأن الناس إبداؤه. و قيل: «بطانة الرجل»: خاصته، و أبطنت الرجل: جعلته من خواصك، و في الحديث: «ما بعث اللّه من نبىّ‌ و لا استخلف خليفة إلاّ كانت له بطانتان: بطانة تأمره بالمعروف و تحضّه عليه، و بطانة تأمره بالشّر و تحضّه عليه، فالمعصوم من عصمه اللّه تعالى». [البخاري «الأحكام» 42]. و هو مصدر يسمّى به الواحد، و الجمع. اصطلاحا: خاصة الرجل المقربون الذين يفضي إليهم أسراره. «المفردات ص 51، و أساس البلاغة (بطن) ص 43، و معجم الملابس في لسان العرب ص 39، و الموسوعة الفقهية 102/8».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص386)
sourceLink

البطانة: مصدر يسمى به الواحد و الجمع، و بطانة الرجل: خاصته الذين يستبطنون أمره، و أصله من البطن الذى هو: خلاف الظهر، و بطن فلان بفلان يبطن بطونا و بطانة: إذا كان خاصا به . اصطلاحا: «خاصة الرجل المقربون الذين يفضي إليهم بأسراره» . و هي من واجبات الإمام كما يقول الماوردي (ت 450 ه‍): «استكفاء الأمناء و تقليد النصحاء فيما يفوضه إليهم من الأعمال و يكله إليهم من الأموال لتكون الأعمال بالكفاءة مضبوطة، و الأموال بالأمناء محفوظة» . و قال ابن حزم (ت 456 ه‍) بعبارة أخرى: «و يتخذ من وجوه الكتاب و العلماء و القضاة و الأمراء قوما ذوي آراء سديدة فيجعلهم وزراءه الذين يحضرون مجلسه يلازمونه في التدبير لجميع ما قلده الله تعالى من أمور عباده» . و صفاتهم كما يرى الفقهاء السياسيون أن يكونوا «أهل العقل و ذوي الرأي و الحسب و التجارب و العبر، فمجالسة العقلاء لقاح العقل و مادته» .
(
معجم المصطلحات السیاسیة
, ص57)
sourceLink

البطانة لغةً‌: خلاف الظهارة، وبطّنتُ ثوبي بآخر: جعلته تحته، وتستعار البطانة لمن تختصّه بالاطّلاع على باطن أمرك، قال عزّ وجلّ‌: «لاٰ تَتَّخِذُوا بِطٰانَةً مِنْ دُونِكُمْ‌ » ، أي مختصّاً بكم يستبطن أُموركم وذلك استعارة من بطانة الثوب بدلالة قولهم: لبستُ فلاناً: إذا اختصصته . واستعمل الفقهاء البطانة في المعنيين المتقدّمين: بطانة الثوب، والمُختصّ بالإنسان الذي يطمئنّ إليه فيكشف له عن أسراره.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج4 , ص97)
sourceLink

بالكسر آستر هر چيزى،خلاف ظهاره.
(
بحر الجواهر
, ص78)
sourceLink

الخلايا المبطنة لتجويفات جسمية، و للجهاز الوعائي الدموي، و هي تتكون من خلايا ذات نوى مختلفة الأشكال.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص186)
sourceLink

الأعلام

بِطانَةٌ‌

بزيادة الهاء: بئر بجنب قرانين، و هما جبلان بين ربيعة و الأضبط‍‌ ابني كلاب و عبد اللّه بن أبي بكر بن كلاب.
(
معجم البلدان
, ص446)
sourceLink

بزيادة الهاء: بئر بجنب قرانين ، و هما جبلان بين ربيعة و الأضبط.
(
مراصد الإطلاع
, ص203)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البِطانة

الباء و الطاء و النون أصلٌ‌ واحدٌ لا يكاد يُخْلِف،و هو إِنْسِىُّ‌الشىءِ و المُقْبِل مِنه.فالبطن خِلاف الظهر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص259)sourceLink

الأسماء

البُطَيْنيّالبَطْنِيّالبَطِنَةالبَطِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَطْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِبْطَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد إبطَ بِطَانْالبَطانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإبطانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبُطونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَواطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَطُونِيَةمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِبْطانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِبْطانيّالبُطْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَاطِنِيَّةالبِطْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَبْطُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطْنانِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد البَاطِنيّالمُبَطِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّعْمَة الْبَاطِنَةباطِنة الكُورةالمُبْطِنةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبطائنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَبْطَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَطَّانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَطِينَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالباطُونالبِطانِيّمصدر ثلاثی مجرد البَطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْطِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَاطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبَطَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبُطْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.