تایپوگرافی قاموس

الرَّزِين

جمع : الرِّزان
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الرَّزِين

الرَّزِيْنُ

با وقار ¦¦
مرد آرام ¦¦
دارنده‌ى رأى نيكو
(
فرهنگ ابجدی
, ص429) sourceLink

الثابت الساكن،و الثقيل من كل شيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص195) sourceLink

الثَّقِيلُ من كلِّ شىءٍ ¦¦
الثابت السَّاكِنُ‌ ¦¦
هى رزينةٌ‌. (ج) رِزَانٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص343) sourceLink

الساكنُ ¦¦
اصيل الرأي.يقال «هو رَزِين الرأي»اي أَصيله
(
المنجد فی اللغة
, ص258) sourceLink

الثقيل من كل شيء
(
‏لسان اللسان
, ص484) sourceLink

الثقيل من كل شيءٍ و (ابو رَزِينٍ) كنية الخبيص قال الحريري «و اختم بابي رَزِين فهو مسلاة كل حزين».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص376) sourceLink

الثَّقيلُ مِن كلِّ شيءٍ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص233) sourceLink

الثَّقيلُ من كُلِّ شَىءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص26) sourceLink

الثقيلُ ، و اسْمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص219) sourceLink

الثقيل من كل شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179) sourceLink

رزين

آرميده و گران بوزن و استوار و بلند داشته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص687) sourceLink

دينارٌ وزِينٌ رزين ،و دنانيرُ رِزانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230) sourceLink

رَزين

هادِئ،ساكِن، رَصين،مُتَّزِن:«عَقْل رَزِين» ¦¦
دالٌّ‌ على رَزانة أو يُوحي بها:«كلامٌ‌ رَزين»،«مَظْهَرٌ رَزِين» ¦¦
ذو رَزانة: «شَخْصٌ‌ رَزين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548) sourceLink

- و رَزُنَ ، ككَرُمَ : وَقُرَ، فهو رَزينٌ ، و هي رَزانٌ ، كسَحابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص218) sourceLink

رَزِين

و الرَّزَانَةُ : الوقار، و قد رَزُنَ الرجل بالضم فهو رَزِينٌ ، أى وقور. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شئٌ رَزِينٌ ، أى ثقيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2123) sourceLink

و الرَّزانة : الوقار، و قد رَزُنَ الرجل، بالضم، فهو رَزِين أَي وَقُور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179) sourceLink

رَزيٖن

باوقار،متين،سنگين؛خونسرد،آرام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234) sourceLink

رَزِينُ الرَّأْىِ

أَصيله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548) sourceLink

أَصيلُهُ
(
المعجم الوسيط
, ص343) sourceLink

وهو رزين الرأي:وزينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230) sourceLink

شَيْءٌ رَزِيْنٌ

أي ثَقِيْلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص38) sourceLink

ثقيل
(
‏لسان اللسان
, ص484) sourceLink

يقال: شيءٌ رزينٌ و قَدْ رَزَنْتُه بيَدِي: إذا ثَقَلْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص130) sourceLink

و شيء رَزِين أَي ثقيل، و قيل: رَزَنَ الحجر رَزناً أَقَلَّه من الأَرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: شيء رَزِين ، و قد رَزَنْتُه بيدي إذا ثقَلْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179) sourceLink

رَجُلٌ رَزِينٌ

وقور
(
العین
, ج7 , ص359) sourceLink

ساكن
(
‏لسان اللسان
, ص484) sourceLink

ساكن و قيل أصيل الرأْي (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص487) sourceLink

ساكِنٌ . و قيلَ : أَصيلُ الرَّأْي; و قد رَزُنَ رَزانَةً و رُوزوناً
(
تاج العروس
, ج18 , ص234) sourceLink

سَاكِنٌ‌،و قِيلَ‌:أصِيلُ الرَّأْىِ‌،و قد رَزُنَ‌ رَزَانَةً‌ و رُزُونًا . ¦¦
سَاكِنٌ ،و قِيلَ :أصِيلُ الرَّأْىِ ،و قد رَزُنَ رَزَانَةً و رُزُونًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص26) sourceLink

و رجل رَزين بَيِّن الرزانة ،أي حكيمركين ثقيل في مجلسه،و امرأة رَزان كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص711) sourceLink

رزن الرَّزينُ : رَجُلٌ رزين :أي حليم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2491) sourceLink

و رجلٌ رزينٌ و امرأةٌ رَزانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص390) sourceLink

ساكن، و قيل: أَصيل الرأْي، و قد رَزُنَ رَزَانة و رُزوناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179) sourceLink

هو رَزِينٌ

حليمٌ‌ وقورٌ
(
المعجم الوسيط
, ص343) sourceLink

شاهد معنایی الرَّزِين

هم أولو...الأحلام الرّزينة

يقال:امرأة رزان -بالفتح-و رزينة:إذا كانت ذات ثبات و وقار و سكون. و الرّزانة في الأصل:الثقل(النهاية).و
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص316) sourceLink

مداخل مترادف الرَّزِين

النَّاضِج,الرَّصِين,الوَقُور,العَاقِل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص578)sourceLink
المُبَجَّل,المُهَاب,المُبَجَّل,العَقْل,المَهِيب,الوَقُور,المُحْتَرَم,الحَكيم,العَاقِل(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص49)sourceLink
المُبَجَّل,المُهَاب,المُبَجَّل,المَهِيب,الوَقُور,المُحْتَرَم,الحَكيم,الهادِئ,العَاقِل(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص117)sourceLink
المُبَجَّل,المُبَجَّل,الوَقُور,المُحْتَرَم,العَاقِل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص538)sourceLink
المُنِّئِد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص532)sourceLink
المُهَاب,المُعَظَّم,المُعَظَّم,الشَّرِيف,الوَقُور,الجَلِيل,المُحْتَرَم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص630)sourceLink
الصَّالِح,الرَّصِين,الحَليم,الوَادِع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص619)sourceLink
اللَّبِيب,الرَّصِين,السَّديد,الصَّائِب,الوَقُور,الحَليم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص261)sourceLink
الثَّاقب,السَّديد,الصَّائِب,النَّيِّر,الحَكيم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص147)sourceLink
الهادِي,الوَدِيع,المُتَوَاضِع,السَّاكن(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص621)sourceLink
الرَّحْب,الوَقُور,الحَصِيف,الحَليم,الرَّقِيق,الخافض,الوَادِع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص38)sourceLink
الرَّصِين,الوَقُور,الحَصِيف,الحَليم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)sourceLink
الرَّصِين,الوَقُور,الحَصِيف,الحَليم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص199)sourceLink
الرَّصِين,السَّديد,الصَّائِب,الحَصِيف,الرَّاجِح,الحَكيم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص252)sourceLink
الرَّصِين,الوَقُور,الحَليم,العَمّار(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص427)sourceLink
الرَّصِين,الوَقُور,الحَصِيف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص532)sourceLink

مداخل متضاد الرَّزِين

الخَلَاعِيّ,الخَلِيع,الخَلِيع,الفَاجِر,الإباحِيّ,البَذِيء,الفَاحِش,السَّفِيه,الفَاسِق,الدَّاعِر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص345)sourceLink
الأَهْبَل,الأَحْمَق,البُوْهَة,المُغَفَّل,المَعْتُوه,العَتَه,السَّخِيف,الأَنْوَك,الْأَبْلَد,البَلِيد,الفَدْم,المَجْنُون,الأَهْوَج,الطَّائِش,الأَبْلَه,الأَرْعَن,الْمَأْفُونُ,الأَخْرَق,الغَبِيّ,السَّاذَج,النَّزِق(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص345)sourceLink
العَتِه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص462)sourceLink
مُخْتَلّ العَقْل,مُخْتَلّ العَقْل(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص597)sourceLink
السَّاذِج(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص361)sourceLink
البُوْهَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص198)sourceLink
الغافل(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص496)sourceLink
المَعْتُوه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص616)sourceLink
القَبِيح(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص526)sourceLink
المُتَهَوِّر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص582)sourceLink
الغُمْر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص503)sourceLink
السَّخِيف(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص367)sourceLink
الفَكِه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص519)sourceLink
الفَدْم(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص511)sourceLink
الإباحِيّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص36)sourceLink
السَّاخِر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص361)sourceLink
الطَّائِش(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص443)sourceLink
العابِث(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص454)sourceLink
الهُزَأَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص668)sourceLink
المُشَوَّشُ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص612)sourceLink
الأَرْعَن(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص76)sourceLink
الْمَأْفُونُ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص575)sourceLink
المَعِك(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص617)sourceLink
السَّفِيه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص376)sourceLink
المَضْحَكَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص613)sourceLink
المازِح(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص574)sourceLink
الأَخْرَق(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص64)sourceLink
العَجُول(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص464)sourceLink
السَّادِر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص361)sourceLink
المَطَّاخ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص614)sourceLink
النَّزِق(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص643)sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّزِين

الراء و الزاء و النون أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تجمُّعٍ‌ و ثَبات.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص390)sourceLink

اسماء

الرَّزنَةالأَرْزَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّزْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَازِنمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالرُّزُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّزِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّزَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْزَنَةالرِّزْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّزَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوَازِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُترزِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّزانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّزْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّزِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

رَزُنَ یرزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَرَزَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلرَازَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهرَزَنَ یرزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَرَازَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.