الرَّزِين

الجمع : الرِّزان
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الرَّزِين

الرَّزِيْنُ

با وقار ¦¦
مرد آرام ¦¦
دارنده‌ى رأى نيكو
(
فرهنگ ابجدی
, ص429)
sourceLink

الثابت الساكن،و الثقيل من كل شيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص195)
sourceLink

الثَّقِيلُ من كلِّ شىءٍ ¦¦
الثابت السَّاكِنُ‌ ¦¦
هى رزينةٌ‌. (ج) رِزَانٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

الساكنُ ¦¦
اصيل الرأي.يقال «هو رَزِين الرأي»اي أَصيله
(
المنجد فی اللغة
, ص258)
sourceLink

الثقيل من كل شيء
(
‏لسان اللسان
, ص484)
sourceLink

الثقيل من كل شيءٍ و (ابو رَزِينٍ) كنية الخبيص قال الحريري «و اختم بابي رَزِين فهو مسلاة كل حزين».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص376)
sourceLink

الثَّقيلُ مِن كلِّ شيءٍ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص233)
sourceLink

الثَّقيلُ من كُلِّ شَىءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص26)
sourceLink

الثقيلُ ، و اسْمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص219)
sourceLink

الثقيل من كل شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179)
sourceLink

رزين

آرميده و گران بوزن و استوار و بلند داشته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص687)
sourceLink

دينارٌ وزِينٌ رزين ،و دنانيرُ رِزانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230)
sourceLink

رَزين

هادِئ،ساكِن، رَصين،مُتَّزِن:«عَقْل رَزِين» ¦¦
دالٌّ‌ على رَزانة أو يُوحي بها:«كلامٌ‌ رَزين»،«مَظْهَرٌ رَزِين» ¦¦
ذو رَزانة: «شَخْصٌ‌ رَزين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548)
sourceLink

- و رَزُنَ ، ككَرُمَ : وَقُرَ، فهو رَزينٌ ، و هي رَزانٌ ، كسَحابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص218)
sourceLink

رَزِين

و الرَّزَانَةُ : الوقار، و قد رَزُنَ الرجل بالضم فهو رَزِينٌ ، أى وقور. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شئٌ رَزِينٌ ، أى ثقيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2123)
sourceLink

و الرَّزانة : الوقار، و قد رَزُنَ الرجل، بالضم، فهو رَزِين أَي وَقُور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179)
sourceLink

رَزيٖن

باوقار،متين،سنگين؛خونسرد،آرام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
sourceLink

رَزِينُ الرَّأْىِ

أَصيله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص548)
sourceLink

أَصيلُهُ
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

وهو رزين الرأي:وزينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص230)
sourceLink

شَيْءٌ رَزِيْنٌ

أي ثَقِيْلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص38)
sourceLink

ثقيل
(
‏لسان اللسان
, ص484)
sourceLink

يقال: شيءٌ رزينٌ و قَدْ رَزَنْتُه بيَدِي: إذا ثَقَلْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص130)
sourceLink

و شيء رَزِين أَي ثقيل، و قيل: رَزَنَ الحجر رَزناً أَقَلَّه من الأَرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: شيء رَزِين ، و قد رَزَنْتُه بيدي إذا ثقَلْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179)
sourceLink

رَجُلٌ رَزِينٌ

وقور
(
العین
, ج7 , ص359)
sourceLink

ساكن
(
‏لسان اللسان
, ص484)
sourceLink

ساكن و قيل أصيل الرأْي (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص487)
sourceLink

ساكِنٌ . و قيلَ : أَصيلُ الرَّأْي; و قد رَزُنَ رَزانَةً و رُوزوناً
(
تاج العروس
, ج18 , ص234)
sourceLink

سَاكِنٌ‌،و قِيلَ‌:أصِيلُ الرَّأْىِ‌،و قد رَزُنَ‌ رَزَانَةً‌ و رُزُونًا . ¦¦
سَاكِنٌ ،و قِيلَ :أصِيلُ الرَّأْىِ ،و قد رَزُنَ رَزَانَةً و رُزُونًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص26)
sourceLink

و رجل رَزين بَيِّن الرزانة ،أي حكيمركين ثقيل في مجلسه،و امرأة رَزان كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص711)
sourceLink

رزن الرَّزينُ : رَجُلٌ رزين :أي حليم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2491)
sourceLink

و رجلٌ رزينٌ و امرأةٌ رَزانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص390)
sourceLink

ساكن، و قيل: أَصيل الرأْي، و قد رَزُنَ رَزَانة و رُزوناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص179)
sourceLink

هو رَزِينٌ

حليمٌ‌ وقورٌ
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّزِين

هم أولو...الأحلام الرّزينة

يقال:امرأة رزان -بالفتح-و رزينة:إذا كانت ذات ثبات و وقار و سكون. و الرّزانة في الأصل:الثقل(النهاية).و
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص316)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الرَّزِين

المداخل المتضادة لـ الرَّزِين

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّزِين

الراء و الزاء و النون أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تجمُّعٍ‌ و ثَبات.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص390)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.