تَعَارَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل

معنی تَعَارَضَ

تَعَارَضَ

تضادَّ،تبايَنَ‌: «تعارَضتْ‌ أَلْوان»،«تعارَضَت أَذواقٌ‌» ¦¦

تخالَف و امْتنَع الالْتِقاء و التَّوافق،كان الواحد معارضًا و مُعاكِسًا الآخَر:«تعارَض مَشْروعان»،«تعارضَتْ‌ مَواقِف»، «تَعارَضَتْ‌ مصالحُ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص966)

با هم مخالفت ورزيدن،مخالف يكديگر بودن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص430)

عرض التعارض تعارض الخبران:إذا اقتضى أحدهما خلاف ما اقتضى الآخر. و للعلماء في تعارض الخبرين أقوال;

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4508)

تَعَارَضَا

عارَضَ احدهما الآخر.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص517)

عارضَ أَحدهما الآخرَ.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص594)

قالوا: إذا تعارضا و لم يمكن حَمْلُ أحدهما على الآخر و لم يُعرف التاريخ وجب الرجوع إلى الترجيح. ¦¦

و اختلفوا فيهما إذا تعارضا من غير ترجيح; فعند الجمهور:يطرحان و قد يستعملان على جهة التخيير إن أمكن. ¦¦

و اختلفوا في الخبرين إذا تعارضا و أحدهما عام و الآخر خاص; فقال بعضهم:يُبنى العام على الخاص. و قال بعضهم:لا يؤخذ بأحدهما إلاّ بدليل.

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4508)

تَعَارَضَ الرجُلانِ

آن دو مرد معترض يكديگر شدند و در برابر هم ايستادگى نمودند.

عارض احدهما الآخر

تَعَارَضَ الرأيان

عارض أحدهما الآخر

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص493)

تَعارَضَ مَعَ

كان مُخالِفًا و غيرَ مُطابِق:«يتعارَض سُلوكُه مع أَفْكاره»،«تعارضت أفعاله مع أقواله»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص966)

ناسازگار بودن،تعارض داشتن،سر ناسازگارى داشتن(با كسى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص430)

المداخل المترادفة لـ تَعَارَضَ

تَشَاجَرَ,اِشْتَبَكَ,اِخْتَلَفَ,تَضَارَبَ,تَنَازَعَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص128)

تَبَايَنَ,اِخْتَلَفَ,تَضَادَّ,غَايَرَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص118)

تَبَايَنَ,اِخْتَلَفَ,تَصَادَمَ,تَغَايَرَ,تَفَاوَتَ,تَنَافَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص129)

تَبَايَنَ,اِخْتَلَفَ,تَفَاوَتَ,نَافَی,غَايَرَ,تَنَاوَأَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص133)

تَبَايَنَ,اِخْتَلَفَ,تَضَادَّ,تَفَاوَتَ,تَنَاقَضَ,تَنَافَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص140)

اِخْتَلَفَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص30)

اِخْتَلَفَ,تَضَارَبَ,تَنَاقَضَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص140)

تَعَدَّدَ,تَنَافَرَ,تَنَوَّعَ,بَايَنَ,غَايَرَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص30)

المداخل المتضادة لـ تَعَارَضَ

تَكَاتَفَ,تَآزَرَ,تَعَاضَدَ,تَعَاوَنَ,تَضَامَنَ,تَضَافَرَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص227)

تَكَاتَفَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص241)

اِنسَجَمَ مع,تَوَافَقَ,لَاءَمَ,نَاسَبَ,وَافَقَ,تَلَاءَمَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص228)

اِلْتَقَی,اِجْتَمَعَ,اِنْضَمَّ,تَجَمْهَرَ,تَلاقَى ,حَفَلَ يَحْفِلُ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص228)

تَآزَرَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص202)

تَشَابَهَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص224)

تَشَابَهَ,تَشَاكَلَ,تَضَارَعَ,تَمَاثَلَ,تَنَاسَبَ,تَسَاوَى (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص228)

تَشَاكَلَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص224)

تَلاقَى (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص244)

تَلَاءَمَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص244)

تَعَارَضَ في الاصطلاح

تَعَارَضَ

الشيئان: تقابلا.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص247)

مداخل لها جذر واحد لـ تَعَارَضَ

العين و الراء و الضاد بناءٌ تكثرُ فروعُه،و هى مع كثرتها ترجعُ‌ إلى أصلٍ‌ واحد،و هو العَرْض الذى يُخالف الطُّول.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص269)

الأسماء

الأفعال

عَرَضَ يعرِض یعرُضفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أَعْرَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِعْتَرَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال اِسْتَعْرَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال تَعَارَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل عَرُضَ یعرُضفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل عَرَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل عَرِضَ يعرَضفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل عَارَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَعَرَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل