تَلَقّىٰ اِسْتَقْبَل:«تلقّى طَلَبًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نال،اِسْتقبل:«تَلقَّى ضربة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قاسى أَو تحَمَّلَ:«تَلَقَّى ضَرَبات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخذ، تناوَل،تسلَّم:«تلقَّى هديَّة»،«تَلقَّى أَوامِرَ»،«تلقَّى خَبَرًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَعلَّم:«تلقّى الطِّبّ في الجَامعة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1297) 
اِسْتَقْبَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص695) 
تَلَقَّيْتُ من صديقي رسالة واحدة في هذه المدّة تسلّمتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص686) 
تَلَقَّى زيدٌ أدبَهُ أو علمَهُ من أستاذه فلان أخذه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص686) 
تَلَقَّى زيدٌ ضيفَهُ بكلّ احترام و إجلال استقبله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص686) 
تَلَقَّى العُلومَ فى الجامِعَةِ درسهاى دانشگاه را تكميل و بپايان رسانيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص255) 
در دانشگاه درس خواند، در دانشگاه تحصيل كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلَقَّى الشيءَ تَلَقِّيا بمعنى لَقِيَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص82) 
تَلَقَّى الشيءَ مِنهُ آن چيز را از او فرا گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص255) 
تَلَقَّنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص731) 
تلقَّنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص82) 
أَخذه منه. و يقال: تلقَّى العلم عن فلان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص836) 
تَلَقَّى الأَوامِرَ سفارش گرفت (تجا. و نظاير آن). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلَقَّى دروساً فى درس خواند (در رشتهاى، هنرى، علومى...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلَقَّی الشى ءَ آن چيز را ديد يا پيدا كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از او استقبال كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص255) 
بمعنى لقيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استقبلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص731) 
استقبلهُ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص138) 
لقِيَه. و يقال:تَلَقَّى فلاناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص836) 
تَلَقَّى أَمْراً كارى را عهدهدار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص255) 
فرمان را شنيد، فرمان را دريافت كرد (سرباز). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلَقّىٰ فلانا أي اسْتَقْبَلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص27) 
تَلَقَّاهُ أَي استقبله.و فلان يَتَلَقَّى فلاناً أَي يَسْتَقْبِله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص256) 
أى استقبله. و قوله تعالى: إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ أى يأخذُه بعضٌ عن بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2484) 
لَقَاه ،طائية،أنشد اللحيانى: لم تَلْقَ خيلٌ قبلها ما قد لَقتْ من غِبِّ هاجرةٍ و سَيرٍ مُسْأَدِ *و الاسم: التِّلقاء ،قال سيبويه:و ليس على الفعل،إذ لو كان على الفعل لفُتحت التاء،و قال كراع:هو مصدر نادر،و لا نظير له إلا التِّبيان. *و تَلقّاه ،و التقاه ،و التقينا ،و تلاقينا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص505) 
[التلقِّي]: استقبال كردن، پذيره شدن (كسى يا چيزى را)؛ پذيرفتن، قبول كردن؛ گرفتن، دريافت كردن (چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
قال ابنُ القطَّاع: لَقِيتُ الشيءَ: صادَفْتَه. و قال الأزْهرِي: كلُّ شيءٍ اسْتَقْبَل شيئاً فقد لَقِيَه و صادَفَه؛ كتَلَقَّاهُ و الْتَقَاه ؛ عن ابنِ سِيدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص159) 
اسْتَقْبَلَه؛ و منه الحديثُ: «نَهَى عن تَلَقِّي الرُّكْبانِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص161) 
تَلَقّاه بالتَّسْليمِ و القَبولِ با گشادهرويى او را پذيرفت، با رضايت تسليم او شد، با خشنودى به او تن درداد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلقَّتِ الرَّحِمُ ماءَ الفَحْل إذا قَبِلَتْه و أَرتَجَتْ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص515) 
قبلتهُ و اُرتجت عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص138) 
قَبِلَته و أرْتَجَت عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص161) 
قال الأصمعيّ : تلقَّت الرّحمُ ماءَ الفحل: إذا قبلْته و أرتجت عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص229) 
الأَصمعي: تَلَقَّتِ الرحمُ ماء الفحل إِذا قَبِلَتْه و أَرتَجَتْ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص255) 
تَلَقَّاه عن، ه على [التلقِّي]: آگاهى يافتن، باخبر شدن (دربارۀ چيزى)، از...)، فهميدن (چيزى را)، از طريق...) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[التلقِّي]: ياد گرفتن، فراگرفتن، آموختن (چيزى را از كسى)، درس خواندن، تلمّذ كردن، تعليم ديدن، آموزش ديدن (پيش كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص624) 
تَلَقَّتِ المرأَةُ علِقَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص731) 
علِقت فهي (مُتلقٍّ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص82) 
حَبِلَتْ. فهى مُتَلَقٍّ [بلا هاءٍ]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص836) 
فهي مُتَلَقٍّ : عَلِقَتْ ، و قلَّما جاءَ هذا البِناءُ للمُؤَنَّثِ بغيرِ هاءٍ ; كذا في المُحْكم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص160) 
- و تَلَقَّتِ المرأة، فهي مُتَلَقٍّ : عَلِقَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص443) 
و تلقَّت المرأَة، و هي مُتَلَقٍّ : عَلِقَتْ ، و قلّ ما أَتى هذا البناء للمؤنث بغير هاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص255) 