الصَّفَّارَةُ هَنَةٌ جَوْفاءُ من نُحَاسٍ يَصْفِرُ فيها الغُلامُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص132) 
سوت سوتك، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص554) 
آلة صغيرة يُصفر فيها،و تُسميها العامّة«صُوفَيرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفَّارةُ الخطرِ،و يقال لها ايضاً صَفَّارةُ الإنذارِ:آلة تُستعمل في ايام الحروب لتحذير سكان المدن من خطر غارات الطائرات و هي تصفر امّا بقوة البخار او بالهواء المضغوط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
هنة جوفاء من نحاس يَصْفِر فيها الغلام للحمام و نحوه،و للحمار للشرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص114) 
الاست ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَنَةٌ جَوْفاء من نحاس يَصْفِر فيها الغلام للحَمَام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص25) 
هنةٌ نحاس يصفر بها الغلام للحمام و يصفر فيها بالحمار ليشرب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الاست لغة سواديَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص211) 
أداة صغيرة يُنفخ فيها فتصفر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص263) 
أَداةٌ ينفخ فيها فتصفر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
الاست ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَنَةٌ جَوْفاء من نحاس يَصْفِر فيها الغلام للحَمَام، و يَصْفِر فيها بالحمار ليشرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص464) 
كجَبّانَةٍ: الاسْتُ لغةٌ سَوَادِيّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَنَةٌ جَوْفَاءُ من نُحَاسٍ يَصْفِرُ فيها الغُلامُ للحَمَامِ أَو للحِمَارِ ليَشْرَبَ و الذي في اللسان و التكملة: و يَصْفِرُ فيهَا بالحِمَارِ ليَشْرَبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100) 
صفَر يصفِر صفيرا و صفّر : صوّت بفمه و شفتيه أو بالصَّفّارة،و هى هنَة جوفاء يصفِر فيها الغُلام للحمام و الحمار.و قيل يصفر فيها بالحمار ليشرب.رجل صَفّار شديد الصغير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1298) 
هنة جوفاء من نحاس، يصفر فيها الغلام للحمام أو للحمار ليشرب. و الصفارة: قصبة من الغاب ينفخ فيها فتصفر. انظر الجيبرتى ج 4 ص 73: (و سفافيرهم.. الخ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص204) 
هَنَةٌ جوفاءُ من نُحاس يَصْفِر فيها الغلامُ للحَمام، و يصفِر فيها بالحِمار ليَشربَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص118) 
صفر الصَّفَّارة : قصبة يُنفخ فيها فتصفِّر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3766) 
الاسْتُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَنَةٌ جَوْفاء يصْفِرُ فيها الغُلامُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308) 
- و الصَّفَّارَةُ ، كجَبَّانَةٍ : الاسْتُ ، و هَنَةٌ جَوْفَاءُ من نُحاسٍ يَصْفِرُ فيها الغُلامُ للحَمَامِ أو للحِمارِ لِيَشْرَبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص142) 
و الصَّفَّارَةُ ، كعَبَّاسَةٍ : هَنَةٌ مُجَوَّفَةٌ يَصْفِرُ بِها الغُلَامُ للحَمَامِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مِنْهُ الصَّفَّارَةُ : للاستِ ، و هُوَ مُصَفِّرُ استِهِ ، أي ضَرَّاطٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص255) 
و صفَرَ الصَّبيُّ في الصَّفّارة : هَنَة من نُحاس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص356) 
الصَّفَّارَة «الاِنْذَار» به معناى آژير هوائي براى جلب توجه مردم به خطر حملۀ هوائي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين صدا بوسيله بخار يا هواى فشرده و يا برق در مىآيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص554) 
صَفَّارة ج صَفَّارات و صَفافِير: أَداة صغيرة تُستعمل للصَّفير: «صفَّارةُ شُرطيّ»،«صَفَّارةُ حَكَم في كُرَة القَدَم»،«صفَّارة وَلَد» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
و صَفِرَ الإِناءُ و المَكَانُ - كفَرِحَ - صَفَراً ، و صَفَارَةً ، و صُفُوراً ، و أَصْفَرَ إِصْفَاراً : خَلَا، فهُوَ صَفِرٌ ككَتِفٍ ، و صِفْرٌ كعِهْنٍ و يُثَلَّثُ ، و صُفُرٌ كعُنُقٍ ، و مُصْفِرٌ كمُحْسِنٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص255) 
صَفَّارة إِنْذار صفَّارة قَويَّة الصَّوت تُطْلَق إنْذارًا بوقوع الخَطَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
صَفّارَةُ الخطر زنگ خطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص554) 