الوَلَه

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَلَه

الوَلَهُ

ذهاب العقل و الفؤاد من فقدان حبيب
(
العین
, ج4 , ص88)
sourceLink

ذَهَابُ‌ العَقْل
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص65)
sourceLink

الحزن ¦¦
ذهاب العقل لفِقْدانِ الحبيب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص761)
sourceLink

حُزْن شديد ¦¦
حُبّ‌ شديد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1558)
sourceLink

آشفتگى،پريشانى،گيجى،تشتت، اختلال حواس؛هيجان شديد؛عشق آتشين، وجد،بيخودى،دلباختگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص770)
sourceLink

قيلَ : الوَلَهُ يكونُ مِنَ السّرورِ و الحُزْنِ كالطَّربِ ¦¦
محرّكةً‌: الحُزْنُ‌ أَو ذَهابُ العَقْلِ‌ لفِقْدانِ الحَبيبِ‌ أَو حُزْناً و قيلَ‌: هو الحَيْرَةُ‌ مِن شِدَّةِ الوَجْدِ أَو الخَوْفُ‌ أَو الحُزْنُ‌. وَلِهَ‌ كوَرِثَ و وَجِلَ و وَعَدَ؛ الأَخيرَةُ عن الصَّاغاني و الثانِيَةُ على القِياسِ‌ و عليها اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ و ذَكَرَ من مَصادِرِها وَلَهاً و وَلَهاناً
(
تاج العروس
, ج19 , ص117)
sourceLink

الحزن.أو ذَهاب العقل حزنا. و-الحيرةُ‌. وَلَه يلِه وَلها و وَلِه يلِه و يولَه ولَها و ولَهانا و اتَّلَه و تولّه ،فهو وَلِهٌ‌ و واله و ولهان ،و هى واله و والهة و ولهَي .و أولهه الحزن و ولّهه فتوَلّه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص659)
sourceLink

ذهابُ العقل، و التحيُّرُ من شدة الوجد. و رجلٌ وَالِهٌ ، و امرأةٌ والِهٌ و والِهَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2256)
sourceLink

قال بعضهم: الوَلَه يكون من الحُزنِ و السرور، مِثل الطَّرَب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الوَله يكون بين الوالدة و ولدِها، و بين الإخوة، و بين الرّجل و وَلدِه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الوَلَه : ذَهاب العَقل لِفقْدان الإلْف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص222)
sourceLink

و الوَلَه من قولهم: وَلِهَت المرأةُ تَوْلَه و تِيلَه وَلَهاً فهي والهٌ ، و الجمع وُلَّه ،إذا استخفّها الحزن،و أولهها الحزن فهي مُولَهة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص990)
sourceLink

وله وَلِه : الوَلَه : ذهاب العقل من غمِّ أو فزعٍ . و رجلٌ واله ، و امرأة والهة و واله أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7292)
sourceLink

الحُزْن،و قيل:ذَهابُ العقْلِ و الحَيْرَةُ من الحزن أو الخوفِ ، ولِهَ يَلِه ،مثل وَرِم يَرِمُ ،و يَوْلَه على القياس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص425)
sourceLink

شِدَّة الحزن و التّحيّر من شِدّة الوجْد،
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص496)
sourceLink

وله وله - الوَلَهُ ، محركةً : الحُزْنُ ، أو ذَهابُ العَقْلِ حُزْناً، و الحَيْرَةُ ، و الخَوْفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص313)
sourceLink

الحزن، و قيل: هو ذهاب العقل و التحير من شدّة الوجد أَو الحزن أَو الخوف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ذهاب العقل لفِقْدانِ الحبيب. وَلهَ يَلِه مثل وَرِم يَرِمُ و يَوْلَهُ على القياس، و وَلَه يَلِهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المُولَهُ : مُفْعَلٌ من الوَلَهِ ، و كل أُنثى فارقت ولدها فهي والِهٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص561)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَلَه

وَ لَوْ أَنَّ اَلنَّاسَ حِينَ تَنْزِلُ بِهِمُ اَلنِّقَمُ وَ تَزُولُ عَنْهُمُ اَلنِّعَمُ فَزِعُوا إِلَى رَبِّهِمْ بِصِدْقٍ مِنْ نِيَّاتِهِمْ وَ وَلَهٍ مِنْ قُلُوبِهِمْ لَرَدَّ عَلَيْهِمْ كُلَّ شَارِدٍ وَ أَصْلَحَ لَهُمْ كُلَّ فَاسِدٍ

الحيرة عند الخوف و الوجل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

أَلاَ فَصُونُوهَا وَ تَصَوَّنُوا بِهَا وَ كُونُوا عَنِ اَلدُّنْيَا نُزَّاهاً وَ إِلَى اَلْآخِرَةِ وُلاَّهاً وَ لاَ تَضَعُوا مَنْ رَفَعَتْهُ اَلتَّقْوَى وَ لاَ تَرْفَعُوا مَنْ رَفَعَتْهُ اَلدُّنْيَا

التحير لشدة الوجد و المحبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

محركة شدة الوجد أو ذهاب العقل ¦¦
جمع واله من الوله و هو ذهاب العقل و فقد التميز
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ثواب الزهاد فَوَاللَّهِ لَوْ حَنَنْتُمْ حَنِينَ اَلْوُلَّهِ اَلْعِجَالِ

التحير لشدة الوجد و المحبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وَ قَطَعَهُمُ اَلْإِيقَانُ بِهِ إِلَى اَلْوَلَهِ إِلَيْهِ

شدة الشوق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الوله محركة الحيرة و الخوف ¦¦
الوله جمع واله و هو المشتاق ذو الوجد حتى يكاد يذهب عقله
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

التحير لشدة الوجد و المحبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

نهايت علاقه به چيزى عشق
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص78)
sourceLink

الوله جمع واله من الوله و هو ذهاب العقل و فقد التميز ¦¦
الوله محركة شدة الوجد أو ذهاب العقل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الوله: مصدر (اقرب) شدة الشوق
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الوَلَه

الوَلَه في الاصطلاح

الوَلَهُ

افراط‍‌ الوجد.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص117)
sourceLink

- الوله: إفراط الوجد. (عر، تع، 16، 11) - الوله، يقال: و له الرجل يله فهو واله، إذا ذهب عقله لفقد حبيبه، و من الصحاح الوله: ذهاب العقل، و التحيّر من شدّة الوجد. (خط، روض، 347، 12)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص1055)
sourceLink

1 - الوله إفراط الوجد (ابن عربي، ص 8). 2 - الوله هو أن تجعل مرآة القلب في مواجهة جمال الحبيب، و أن تصير ثملا بشراب الجمال، و أن تكون في عداد المرضى (التّهانوي، ج 2، ص 6).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص188)
sourceLink

«إفراط الوجد». غنيّ عن الشرح.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص225)
sourceLink

إفراط الوجد.
(
اصطلاحات الصوفیة لابن عربی
, ص16)
sourceLink

ذهاب العقل من شدة الحزن[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص619)
sourceLink

محركة شدة الحزن و التحيّر من شدة الوجد و ذهاب العقل على فقدان الحبيب فى الحديث لا تُوَلَّه والدة على ولدها بتشديد اللام اى لا يفرق بينهما فى البيع قالوا و كل أنثى فارقت ولدها فهى واله و الله سبحانه و تعالى اعلم هذا آخر حرف الهاء من قاموس الأطباء و ناموس الألباء
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص219)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَلَه

الواو و اللام و الهاء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على اضطرابِ‌ شىء أو ذهابِه[يقال:رجلٌ‌] والهٌ‌ و امرأة والهٌ‌ و والهة .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص140)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.