اَشجىٰ أَحْزَن و غمَّ:«أَشجاه ما حدَث لرَفيقه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص748) 
اَغَصَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص456)
قال الكِسائي: شَجاهُ شَجْواً طَرَّبَهُ و هَيَّجَهُ كأَشْجاهُ فيهما أَي في الحُزْنِ و الطَّرَبِ؛ ضِدٌّ قال شيْخُنا فيه أَنْ الطَّرَبَ هو الفَرَحُ خاصَّةً فيناقض قَوْله أَوّلاً أنَّ الطَّرَبَ خفَّةٌ مِن فَرَحٍ أَو حُزْنٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
أَشْجَى الرجلَ أحزنهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص375)
آن مرد را اندوهگين كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْجَی بكذا أَغَصَّهُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص473)
أَشْجَى الغريمَ او السّائِلَ اعطاه ما ارضاه فذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص375)
بدهكار يا گدا را با دادن چيزى بوى راضى نمود و رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْجَيْتُ فلاناً عنِّي إمَّا غرِيمٌ أَو رَجُلٌ سالكٌ فأَعْطَيْتَه ما أَرْضاهُ فذهَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص563)
إمّا غريمٌ، و إما رجُلٌ سأَلك فأَعْطَيتَه شيئاً أَرْضَيْتَه به فذَهب فقد أَشْجَيْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْجَيْتُ الرجُلَ أوْقَعْتهُ في حَزَنٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْجَاهُ شجاهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص473)
شَجَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص373)
نگران كردن،دلواپس كردن،مشوش كردن،ناراحت كردن،اندوهگين كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص320)
أَغْضَبَهُ عن الكِسائي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص563)
قال أبو عبد الرحمٰن: أَشجاه العَظْمُ ، إذا اعترضَ في حَلْقه، و أَشْجَيْتُ الرَّجل إذا أَوْقَعْتَه في حُزْن. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في لغةٍ : أَشْجَاه ، و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجو الإِشْجَاء : أَشْجاه :أي أحزنه. و أشجاه بالعظم فَشَجِيَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3389)
قَهَرَهُ ، و غَلَبَه، و أوْقَعَه في حُزْنٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص386)
و أشجاه بكذا:أغصّه به; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَزَنَه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْقَعَهُ في حُزْنٍ. و في الصِّحاح: أَغَصَّه و منه قولُ الشاعِرِ: إنِّي أَتاني خَبَرٌ فأَشْجانْ أَنَّ الغُواةَ قَتَلُوا ابنَ عَفَّانْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
اَشْجَانِي قد شَجَانى شَجْوا ،و أشجانى :أحزننى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص514)
الهَمُّ و الحُزْنُ، و قد شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إذا حَزَنَه، و أَشْجَاني ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْجاهُ قِرْنُه قَهَرَهُ و غَلَبَهُ حتى شَجِيَ شَجاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص561)
أَشْجاكَ قِرْنُك قَهَرك و غَلَبك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص514)
قَهَركَ و غَلَبَك حتى شَجِيتَ به شَجاً ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَهَركَ و غَلَبَك حتى شَجِيتَ به شَجاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَشْجاهُ الغريمَ و السائل عنهُ أعطاهُ ما أرضاهُ فذهب (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص137)
اَشْجَاهُ يُشْجِيهِ اشْجَاء إذا أغصَّه. تقول منهما جميعا: شَجِىَ بالكسر يَشْجَى شَجًى . و قال الشاعر: فى حَلْقِكُمْ عَظْمٌ و قد شَجِينَا أراد: فى حلوقكم، فلهذا قال شَجِينَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2389)
أشْجَاه الشَّيْءُ إذا جَعَلَه يَشْجىٰ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص139)
أَغصَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أغَصَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص514)
أَغصَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَشْجاهُ اِشْجَاء احزنهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص25)
أغضبهُ في حلقهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص137)
أَشْجاهُ العَظْمَ اعْتَرَضَ في حَلْقِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص563)
