دَهَی یدهَی

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی دَهَی یدهَی

دَهَى يَدْهى دَهاءً

لُغَةٌ في دَهِيَ كرَضِيَ ; كذا في خلاصَةِ المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

ما دَهاكَ

و قولهم: هي الدَّاهِيَة الدَّهْوَاء بالَغُوا بها، و المصدر الدَّهَاءُ تقول: ما دَهَاك أَي ما أَصابك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص275)
sourceLink

ماذا أَصابك و حلَّ‌ بك‌؟
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص490)
sourceLink

اَي: ما اصابك و منهُ «و يحكم ما الذي دَهَاكم».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص248)
sourceLink

ما أَصابَكَ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

و ما دَهَاكَ ، أى ما أصابك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2344)
sourceLink

و يقال: ما دَهاك ؟ أى ما أصابك ؟ و كلّ ما أصابك من مُنْكَر من وجهٍ تأمنه فقد دَهاك دَهْياً ، تقول منه: دُهِيَت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص94)
sourceLink

ما دهاك ؟و فلان مَدْهيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص200)
sourceLink

دَهىٰ‌

-دَهْيًا:أصاب، لَحِق ب:«دَهاهُ‌ أَمْرٌ عظيم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص490)
sourceLink

سختى رسيد
(
دستور اللغة
, ص327)
sourceLink

دَهَاهُ

با نيريك به او حيله زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص399)
sourceLink

دَهْياً. و دِهاية:أَصابه بداهية. و يقال:ما دهاك:ما أَصابك ¦¦
نسبهُ‌ إلى الدهاء ¦¦
عابه و تنقَّصه
(
المعجم الوسيط
, ص301)
sourceLink

زيركانه عمل كردن،حيله‌گرى كردن(با كسى)؛به جان(كسى)افتادن،گريبان(كسى را)گرفتن (بدبختى،بداقبالى...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص206)
sourceLink

دهي دَهَاه أمرٌ:أي أصابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2181)
sourceLink

و دَهاه دَهْياً و دَهَّاه :نَسبَه إلى الدَّهاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و دَهاه يَدْهاه دَهْياً :عابَه و تَنقَّصَه،و قولُه أنشده ثعلبٌ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص376)
sourceLink

يقال ما دَهَاه : أىْ ما أصابه. لا يقال ذلك إلاّ فيما يسوء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص305)
sourceLink

دَهَتْهُ دَاهِيَة دَهْوَاء و دُهْوِيَّة

توكيد لها اَي: شديدة جدّاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص248)
sourceLink

دَهَاهُ يَدْهَاهُ دَهْيا (ياءِيّ)

نسبهُ الى الدهاء و قيل عابهُ و تنقَّصهُ و قيل اصابَهُ بداهيةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص248)
sourceLink

دَهَوْتُه دَهْواً فهو مَدْهوٌّ

أَصَبْته به
(
تاج العروس
, ج19 , ص424)
sourceLink

دَهَاهُ الْأَمْرُ يَدْهَاهُ

إذَا نَزَلَ بِهِ
(
المصباح المنیر
, ص202)
sourceLink

دَهَتْه داهِيَةٌ دَهْياءُ

قالَ ابنُ السِّكِّيت: دَهَتْه داهِيَةٌ دَهْياءُ هو تَوْكيدٌ لها
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

دَهَتْه داهيةٌ

نزلت به مصيبةٌ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص490)
sourceLink

قال ابن السكيت: دَهَتْهُ دَاهِيَةٌ دَهْيَاءُ و دَهْوَاءُ ، و هو توكيدٌ لها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2344)
sourceLink

و دَهَتْه دَاهِيةٌ دَهْياءُ و دَهْواءُ أَيضاً، و هو توكيد أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص275)
sourceLink

دَهاهُ دَهْياً

دَهاهُ دَهْياً و دَهَّاهُ بالتَّشْديدِ كما هو مَضْبوُطٌ هكذا: نَسَبَه إلى الدِّهاءِ ¦¦
دَهاهُ دَهْياً فهو مَدْهِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

دَهَى فلانا

فلانى را به زيركى توصيف كرد ¦¦
از او عيبجوئى و انتقاد كرد ¦¦
بلائى به او رسانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص399)
sourceLink

نسبهُ الى الدَهَاء
(
المنجد فی اللغة
, ص227)
sourceLink

عابه و تنقَّصه ¦¦
اصابه بداهية
(
المنجد فی اللغة
, ص228)
sourceLink

دَهَيْتُهُ

نسبته إلى الدَّهَاءِ
(
العین
, ج4 , ص76)
sourceLink

نسَبْته إلى الدَّهاءِ
(
‏لسان اللسان
, ص428)
sourceLink

الذي في المُحْكَم و التكملَةِ‌: دَهَيْتُه و دَهَوْتُه : نَسَبْتُه إلى الدَّهاء و ليس فيه التَّدْهِيَة فتأَمَّل ذلك أَو عابَهُ و تَنَقَّصَه أَو أَصابَه بداهِيَةٍ‌ و هي الأمْرُ العَظيمُ‌ و الجَمْعُ الدَّواهِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

يقال: دهوتُه و دهَيتُه فهو مَدْهُوٌّ ، و مدهِيٌّ ، و دهيته و دهوته ، نَسَبتُه إلى الدَّهاء ، و رجل داهيةٌ ، أي مُنْكَرٌ بصيرٌ بالأمور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص205)
sourceLink

دَهَوْتُه

نَسَبْتُه إلى الدّهاءِ ; عن الليْثِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص424)
sourceLink

الذي في المُحْكَم و التكملَةِ‌: دَهَيْتُه و دَهَوْتُه : نَسَبْتُه إلى الدَّهاء و ليس فيه التَّدْهِيَة فتأَمَّل ذلك أَو عابَهُ و تَنَقَّصَه أَو أَصابَه بداهِيَةٍ‌ و هي الأمْرُ العَظيمُ‌ و الجَمْعُ الدَّواهِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص423)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ دَهَی یدهَی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.