عَجَّلَ شتاب كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أسرع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489)
أَسْرَع، حثَّ الخُطى:«عَجَّلَ قبل أن يُداهِمَه المَطَرُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص949)
عجله كردن،شتاب كردن،عجله داشتن،در شتاب بودن،سرعت گرفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
و أما قوله في الإجارات: «ضَرَب له أجلاً و تعجَّل له الثمنَ » فالصواب: عجَّل ، لأن المراد إلإعطاءُ لا الأخذ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص45)
و يقال: عَجَّل لحمَه:إذا طبخه على عجلة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4401)
- و عَجَّلَ أقِطَه تَعْجيلاً و تَعَجَّلَهُ : جَعَلَهُ كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص569)
عَجَّلْتم يقالُ : عَجَّلْتم كما يقالُ لَهَّنْتُم، كما في الصِّحاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص470)
عَجَّلَهُ او را برانگيخت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سبقه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489)
شتاباندن(كسى را)،تندتر كردن، سريع كردن(چيزى را)،سرعت بخشيدن(به چيزى)،تسريع كردن(در چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
و ( عجَّله ) من الكراء ( فتعَجَّلهُ ) كذا، أي أعطاه إياه عاجِلاً فأخذه، و منه: تعَجَّل من المُسْلَم إليه فضْلَ درهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص44)
و أَعْجَلَهُ و عَجَّلَهُ تَعْجِيلاً ، إذا اسْتَحَثَّهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1760)
عجل التعجيل : عَجَّله :نقيض أجَّله،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4400)
- كاسْتَعْجَلَهُ و عَجَّلَهُ ، - و - الناقةُ : ألقتْ ولدها لغيرِ تَمام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص568)
و أَعْجَلَه و عَجَّلَه تَعْجِيلاً إِذا اسْتَحَثَّه، و قد عَجِلَ عَجَلاً و عَجَّلَ و تَعَجَّلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَجَّلْتُ إِلَيْهِ الْمَالَ فَتَعَجَّلَهُ أَسْرَعْتُ إِلَيْهِ بِحُضُورِهِ فَتَعَجَّلَهُ فَأَخَذَهُ بِسُرْعَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص394)
عَجَّلَ لَهُ مِنَ الثَّمَن كذا مبلغى به او پرداخت نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قدَّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489)
دفَع مُقدَّمًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص949)
قدَّم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
تَعَجَّلْتُ من الكِراءِ كذا تَعَجَّلْتُ من الكِراءِ كذا، و عجَّلْتُ له من الثّمن كذا، عن الجوْهَرِيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص470)
عَجَّلْت اللَّحْم تَعْجيلاً طَبَخْته على عَجَلةٍ ، قالَهُ الجوْهَرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص470)
عجَّلْتُ له من الثّمن كذا تَعَجَّلْتُ من الكِراءِ كذا، و عجَّلْتُ له من الثّمن كذا، عن الجوْهَرِيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص470)
تعَجَّلْتُ من الكِراءِ كذا و كذا، و عجَّلْت له من الثَّمن كذا أَي قَدَّمْت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَعَجَّلْتُ من الكِرَاءِ كذا، و عَجَّلْتُ له من الثمن كذا، أى قدَّمت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1760)
عَجَّلَ أَقِطَه تَعْجيلاً عَجَّلَ أَقِطَه تَعْجيلاً و تَعَجَّلَه جَعَلَهُ كذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص469)
عَجَّلَهُ تَعْجيلاً اسْتَحَثَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص466)
عَجَّلَ فى السَّيْر تندتر راه رفت،گام‌ها را تندتر كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
عَجَّلَ اللَّحْمَ طبخهُ على عجلةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485)
گوشت را با شتاب پُخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طبخه على عجلة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489)
طَبَخَهُ عَلَى عَجَلَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
عَجَّلَ للضَّيْفِ قَدَّمَ إِليه العُجَالَةَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
عَجَّلْتُ اللحم طَبَخْته على عَجَلة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طبخته على عَجَلَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1760)
عَجَّلَ تَعْجيلاً قد عَجِلَ ، كفَرِحَ ، عجلاً، و عَجَّلَ تَعْجيلاً و تَعَجَّلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص465)
عَجَّلَ ذَهَابَه در رفتن شتاب كرد، رفتنش را جلو انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
عَجَّلَ أعمالَه كارهايش را پيش انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
عَجَّلَ بـ...لـ سريع آوردن يا بردن(چيزى را به،...،به سوىِ ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
عَجّل يا فلان عَجِّلْ أمرك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَجَّلَ الاقطَ جعلهُ عجاجيل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485)
عَجَّلَ فلانا سبقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485)
سبقه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
عَجَّلَ للقوم جعل لهم العُجَالة كما يقال لَهَّن اَي: جعل لهم اللهنة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485)
عَجَّلَه لـ از قبل پرداختن،پيش‌پرداخت كردن؛بيعانه دادن(به كسى براىِ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
عَجَّلَ في أَسْرَع،حثَّ خُطاه:«عَجَّلَ في سيرهِ،في سَيَّارته» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص949)
عَجَّلَ بـ به سرعت فراهم آوردن،سرعت بخشيدن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
