معنی تَوَانَى
المداخل المترادفة لـ تَوَانَى
المداخل المتضادة لـ تَوَانَى
مداخل لها جذر واحد لـ تَوَانَى
الواو و النون و الحرف المعتلّ.يدلُّ على ضَعْف.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص146)
تَوانَى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1561) القاموس المحیط
, ج4 , ص465) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص772) وَنى وَناً وَ وُنيّاً وَ وَنْيَةً وَ توانىٰ
دستور اللغة
, ص810) تَوانَى فِى الْأَمْرِ تَوَانِياً
المصباح المنیر
, ج2 , ص673) تَوَانَى في حاجتهِ تَوَانِيا
أقرب الموارد
, ج5 , ص836) يَتَوَانَى زيدٌ في أعماله
معجم الأفعال المتداولة
, ص847) تَوَانَى في حاجتهِ
لسان اللسان
, ج2 , ص763) فرهنگ ابجدی
, ص271) المنجد فی اللغة
, ص920) المعجم الوسيط
, ج2 , ص1059) تاج العروس
, ج20 , ص317) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2531) لسان العرب
, ج15 , ص415) تَوَانَى فى العمل
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1059) تَوانَى فى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1561) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص772) شمس العلوم
, ج11 , ص7304) رَجَعَ يرجِع,عَدَلَ یعدِل,كَفَّ یكُفّ,تَابَ يتُوب,الإِحْجَام,اِمْتَنَعَ,اِرْعَوَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص511)
جَبُنَ یجبُن,ضَعُفَ یضعُف,اِنْهَزَمَ,تَكَاسَلَ,تَلَكَّأَ,تَقَاعَسَ,تَخَاذَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص122)
وَخِمَ یوخَم,تَرَاخَى,كَسِلَ یكسَل,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,تَثَاقَلَ,تَوَاكَلَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص93)
سَهَا یسهُو,نَسِيَ ینسَى,تَرَاخَى,أَهْمَلَ,تَجَاوَزَ,تَهَاوَنَ,تَرَكَ يترُك,أَغْفَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص63)
سَهَا یسهُو,نَسِيَ ینسَى,تَرَاخَى,تَغَاضَى,سَلَا یسلُو,غَفَلَ یغفُل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص299)
قَعَدَ یقعُد,أَبْطَأَ,تَثَاقَلَ,تَكَاسَلَ,تَوَاكَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص484)
كَفَّ یكُفّ,أَضْرَبَ,نَكَصَ ينكِص ينكُص,الإِحْجَام,أَبَی یأبَی یأبِي,اِمْتَنَعَ,تَثَاقَلَ,تَمَنَّعَ,تَقَاعَدَ,عَصَى یعصِي,رَفَضَ یرفِض یرفُض,أَعْرَضَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص13)
كَفَّ یكُفّ,تَرَاخَى,أَبْطَأَ,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,تَكَاسَلَ,تَمَنَّعَ,تَقَاعَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص134)
وَنَی ینِي,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,تَكَاسَلَ,تَوَاكَلَ,تَقَاعَدَ,تَقَاعَسَ,تَخَاذَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص143)
تَرَاخَى,أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَثَاقَلَ,تَرَيَّثَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ,تَهَاوَنَ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص119)
تَرَاخَى,أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَبَاعَدَ,تَرَيَّثَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص125)
تَرَاخَى,أَبْطَأَ,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,اِنْتَظَرَ,تَرَيَّثَ,تَمَهَّلَ,تَأَنَّی(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص126)
تَرَاخَى,أَهْمَلَ,تَكَاسَلَ,تَلَكَّأَ,تَوَاكَلَ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص136)
تَرَاخَى,فَرَّطَ,أَهْمَلَ,تَسَاهَلَ,تَكَاسَلَ,تَهَاوَنَ,قَصَّرَ,تَخَاذَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص141)
تَرَاخَى,أَبْطَأَ,تَثَاقَلَ,تَرَيَّثَ,تَكَاسَلَ,تَلَكَّأَ,تَهَاوَنَ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص143)
تَرَاخَى,تَوَرَّكَ,تَثَاقَلَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ,تَقَاعَدَ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص143)
تَرَاخَى,أَهْمَلَ,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,تَلَكَّأَ,تَهَاوَنَ,قَصَّرَ,أَغْفَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص451)
تَرَاخَى,فَرَّطَ,أَهْمَلَ,تَكَاسَلَ,تَهَاوَنَ,قَصَّرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص482)
فَرَّطَ,أَهْمَلَ,تَقَاعَسَ,قَصَّرَ,أَغْفَلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص90)
أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَثَاقَلَ,تَخَلَّفَ,تَمَهَّلَ,اِتَّأَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص14)
أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَخَلَّفَ,تَرَاجَعَ,تَمَهَّلَ,اِتَّأَدَ,تَأَنَّی(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص123)
جَرَی يجرِي,رَكَضَ یركُض,اِنْطَلَقَ,هَرْوَلَ,عَدَا یعدُو,سَارَ يسِير,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص259)
فَاقَ یفُوق,بَرَّزَ,بَرَعَ یبرَع یبرُع,تَفَوَّقَ,جَلَّى,نَبَّذَ,مَهرَ یمهَر یمهُر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص259)
جَدّ یجِدّ یجُدّ,كَدَحَ یكدَح,جَاهَدَ,اِجْتَهَدَ,كَدَّ یكُدّ,نَاضَلَ,كَافَحَ,دَأَبَ یدأَب(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص259)
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.