معنی أَسْرَعَ
الشاهد المعنوی لـ أَسْرَعَ
المداخل المترادفة لـ أَسْرَعَ
المداخل المتضادة لـ أَسْرَعَ
ضرب المثل أَسْرَعَ
مداخل لها جذر واحد لـ أَسْرَعَ
السين و الراء و العين أصل صحيح يدلُّ على خلاف البطء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص152)
اَسْرَعَ
المحیط في اللغة
, ص359) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص664) المعجم الوسيط
, ص427) دستور اللغة
, ص426) دستور اللغة
, ص423) لسان العرب
, ج8 , ص151) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) جمهرة اللغة
, ج2 , ص715) شمس العلوم
, ج5 , ص3066) المحکم و المحیط الأعظم
, ص481) معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص153) القاموس المحیط
, ج3 , ص48) القاموس المحیط
, ج3 , ص49) أساس البلاغة
, ص293) اَسْرَعُوا
تاج العروس
, ج11 , ص207) أَسْرَعَه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) أَسْرَعَ فِى مَشْيِهِ وَ غْيرِهِ إِسْرَاعاً
المصباح المنیر
, ص274) أَسْرَعَ القطارُ أو السيارة أو زيد
أَسرَعَ فلان المشي و الكتابة
لسان العرب
, ج8 , ص151) ما أَسْرَعَ أَنْ رَأَيْتُهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) اَسْرَعَ فلانٌ في السير
أقرب الموارد
, ج2 , ص657) أَسْرعَ يَفْتَح البابَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) أَسرع إِلى كذا و كذا
لسان العرب
, ج8 , ص151) تهذیب اللغة
, ج2 , ص54) أَسْرَعَ فى المَشْى
المنجد فی اللغة
, ص330) فرهنگ ابجدی
, ص72) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) أَسْرَعَ في السَّير
لسان العرب
, ج8 , ص151) تاج العروس
, ج11 , ص207) الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1228) شمس العلوم
, ج5 , ص3064) القاموس المحیط
, ج3 , ص49) أسرع فلان المشيَ
تهذیب اللغة
, ج2 , ص54) قد أَسْرع الرجلُ
تهذیب اللغة
, ج3 , ص57) أَسْرَعَ إِلَيْهِ
المصباح المنیر
, ص274) اَسْرَعَ القومُ
أقرب الموارد
, ج2 , ص657) لسان العرب
, ج8 , ص152) الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1228) أَسْرَعَ الخُطَى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) أَسْرَعَ بـ، فى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) أَسرَع الرجلُ
لسان العرب
, ج8 , ص152) جمهرة اللغة
, ج2 , ص714) المحکم و المحیط الأعظم
, ص482) قد أسْرَعُوا
المحیط في اللغة
, ص360) أَسْرَعَ إلى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص664) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص285) فَلَمَّا أَمْكَنَتْكَ اَلشِّدَّةُ فِي خِيَانَةِ اَلْأُمَّةِ أَسْرَعْتَ اَلْكَرَّةَ وَ عَاجَلْتَ اَلْوَثْبَةَ وَ اِخْتَطَفْتَ مَا قَدَرْتَ عَلَيْهِ مِنْ أَمْوَالِهِمُ اَلْمَصُونَةِ لِأَرَامِلِهِمْ وَ أَيْتَامِهِمُ اِخْتِطَافَ اَلذِّئْبِ اَلْأَزَلِّ دَامِيَةَ اَلْمِعْزَى اَلْكَسِيرَةَ
منهاج البراعة (خویی)
) وَ قَالَ عليهالسلام مَنْ أَسْرَعَ إِلَى اَلنَّاسِ بِمَا يَكْرَهُونَ قَالُوا فِيهِ بِمَا لاَ يَعْلَمُونَ
منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) كان رجلٌ مِنّا نازلاً و قومٌ يَرْعَون حوله فطردَهم فنهاه رجلٌ من المهاجرين فأسرع إليه
المغرب في ترتیب المعرب
, ص393) فَلْيُسْرِعِ المَشْيَ
القاموس المحیط
, ج3 , ص49) جَرَی يجرِي,رَمَلَ یرمُل,رَكَضَ یركُض,اِنْطَلَقَ,هَرْوَلَ,سَعَی يسعَى,عَدَا یعدُو,سَارَ يسِير,هَرَعَ يهرَع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص30)
جَرَی يجرِي,رَكَضَ یركُض,اِنْطَلَقَ,سَعَی يسعَى,عَدَا یعدُو,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)
عَجِلَ یعجَل,اِسْتَعْجَلَ,هَرْوَلَ,سَارَعَ,خَفَّ يَخِفُّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص399)
عَجَّلَ,هَرْوَلَ,خَفَّ يَخِفُّ,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص50)
عَجَّلَ,اِسْتَعْجَلَ,بَدَأَ يبْدَأ,بَادَرَ,بَاشَرَ,سَارَعَ,خَفَّ يَخِفُّ,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)
عَجَّلَ,خَفَّ يَخِفُّ,طَارَ یَطُور,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص375)
عَجَّلَ,خَفَّ يَخِفُّ,نَشِطَ ینشَط,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص589)
بَطُؤَ یبطُؤ,كَفَّ یكُفّ,تَرَاخَى,الإِحْجَام,أَبْطَأَ,اِمْتَنَعَ,تَأَخَّرَ,تَبَاطَأَ,تَثَاقَلَ,تَخَطَّفَ,تَخَلَّفَ,تَرَاجَعَ,تَرَفَّقَ,تَرَوَّى,تَرَيَّثَ,تَكَاسَلَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ,تَوَاكَلَ,تَوَانَى,تَقَاعَسَ,اِتَّأَدَ,تَأَنَّی,اِسْتَأْنَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص101)
من أسرع إلى النّاس بما تكرهون قالوا فيه بما لا يعلمون
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص215) أَسْرِعْ فِقْداناً تُسْرِعْ وِجْداناً
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص277) يُوشِكُ مَنْ أَسْرَعَ أَنْ يَؤُوبَ .
أَسْرَعَ في نَقْصِ امْرِئٍ تمامُه
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص277) من أبطأ به عمله لم يسرع به نسبه
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص214) أسرع في نقص أمر تمامه
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص58) الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.