معنای أَوْثَقَ
أَوْثَقَ در قرآن
شاهد معنایی أَوْثَقَ
مداخل مترادف أَوْثَقَ
مداخل متضاد أَوْثَقَ
مداخل هم ریشه أَوْثَقَ
الواو و الثاء و القاف كلمةٌ تدلُّ على عَقْدٍ و إحكام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص85)
اَوْثَقَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1506) دستور اللغة
, ص815) أَوْثَقَهُ
المنجد فی اللغة
, ص886) فرهنگ ابجدی
, ص162) المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص341) شمس العلوم
, ج11 , ص7066) القاموس المحیط
, ج3 , ص390) أَوْثَقْتُهُ
المصباح المنیر
, ج2 , ص647) أَوْثَقَ الأَسيرَ و نحوَه فى الوَثَاق (الوِثَاق)
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) أَوْثَقَ زيدٌ العقدَ بتوقيع ثلاثة شهود
اَوْثَقَهُ في الوثاق اِيثاقا
أقرب الموارد
, ج5 , ص718) أوثَقْتُه إيثاقاً و وَثاقاً
لسان العرب
, ج10 , ص371) أَوْثَقَ السجّانُ السجينَ
معجم الأفعال المتداولة
, ص808) اَوْثَقَةُ في الْوَثَاق
لسان العرب
, ج10 , ص371) الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563) وَثَّقَ،وَ اَوْثَقَ
دستور اللغة
, ص817) أَوْثَقَ العهدَ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) أَوْثَقَه فيه
تاج العروس
, ج13 , ص472) أَوْثَقَ فلانا
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) أَوْثَقَه بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) اَوْثَق لهُ
دستور اللغة
, ص815) وَ لاٰ يُوثِقُ وَثٰاقَهُ أَحَدٌ (آیه 26/سوره الفجر)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص853) ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص417) قاموس قرآن
, ج7 , ص180) مَنْ مَاتَ فِي اَلْبَحْرِ يُوثَقُ فِي رِجْلِهِ حَجَرٌ
مجمع البحرين
, ج5 , ص244) إذا مات الميّت في البحر...يوثق في رجله حجر
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص505) صَفَدَ یصفِد,قَيَّدَ,كَبَّلَ,رَبَطَ يربِط يربُط,شَدَّ یشِدّ یشُدّ,غَلَّ يغِلّ یغُلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص355)
صَفَدَ یصفِد,حَزَمَ یحزِم,عَصَبَ یعصِب,عَقَلَ يعقِل يعقُل,ضَمَّدَ,قَيَّدَ,رَبَطَ يربِط يربُط,شَدَّ یشِدّ یشُدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)
حَزَمَ یحزِم,صَرَّ یصُرّ یصِرّ,قَيَّدَ,رَبَطَ يربِط يربُط,شَدَّ یشِدّ یشُدّ,غَلَّ يغِلّ یغُلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص187)
حَزَمَ یحزِم,عَصَبَ یعصِب,عَقَلَ يعقِل يعقُل,قَيَّدَ,كَبَّلَ,رَبَطَ يربِط يربُط(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص350)
حَزَمَ یحزِم,عَقَلَ يعقِل يعقُل,صَفَّدَ,قَيَّدَ,كَبَّلَ,رَبَطَ يربِط يربُط,شَدَّ یشِدّ یشُدّ,غَلَّ يغِلّ یغُلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص421)
عَصَبَ یعصِب,صَفَّدَ,قَيَّدَ,كَبَّلَ,رَبَطَ يربِط يربُط,شَدَّ یشِدّ یشُدّ,غَلَّ يغِلّ یغُلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص90)
حَبَسَ يَحْبِسُ,أَوْقَفَ,سَجَنَ یسجُن,قَيَّدَ,اِعْتَقَلَ,رَبَطَ يربِط يربُط(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص60)
أَغَلَّ,صَفَّدَ,قَيَّدَ,كَبَّلَ,رَبَطَ يربِط يربُط,غَلَّ يغِلّ یغُلّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص16)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.