اِعْتَقَلَ أَلقى القَبْض:«اعْتَقَل هاربًا من العدالة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1003) 
[زبان بسته شد.] جَعَلَ الرُمحَ بَيْنَ رِكابِهِ وَ ساقِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص566)
و اعتقل فلانٌ شاتَه الشَّغْزبيّةَ ،إذا وضع إحدى رجليها بين ساقه و فَخِذه ليحتلبها; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اعتقلَ الفارسُ رمحَه:وضعه بين ركابه و سَرْجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اعتقَل من دمه:أخذ العَقْلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: يقال عَقَلَ بطنُه و اعْتَقَلَ ، و يقال: أَعْطِني عَقُولاً، فيُعْطِيه ما يُمْسِك بطنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتُقِلَ حُبِس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُبِس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَهُ او را زندانى كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حبسه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
دستگير كردن، بازداشت كردن، گرفتن، توقيف كردن (كسى را)؛ ضبط كردن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص450)
عَقَلَه حَاجَتِه و عَقَّلَه و تَعَقَّلَهُ و اعْتَقَلَه : حَبَسَه و مَنَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص513)
عَقَلَ الرجلَ يَعْقِله عَقْلاً و اعْتَقَلَه : صَرَعه الشَّغْزَبِيَّةَ، و هو أَن يَلْوي رِجله على رجله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ( تعقَّلَ ) السَرْجَ و ( اعتقله ): ثنى رِجْله على مُقدّمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص76)
و عَقَله عن حاجته يعْقِله ،و عَقَّلَه ،و تعَقَّله و اعْتَقَلَه :حبَسه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص205)
و عَقَلَ الرجلَ يَعْقِله عَقْلا ،و اعتَقَلَه :صَرَعَهُ الشَّغْزَبيَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص207)
- كعَقَّلَه و اعْتَقَلَه ، - و - القتيلَ : ودَاهُ ، - و - عنه: أدَّى جِنايَتَه، - و - له دَمَ فُلانٍ : تَرَكَ القَوَدَ للدِّيَةِ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص575)
و عَقَلَه عن حاجته يَعْقِله و عَقَّله و تَعَقَّلَهُ و اعتَقَلَه : حَبَسَه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد اعْتُقِل لِسانُه إذا حُبِسَ و مُنِع الكلامَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِعْتَقَلَ البعيرَ بمعنى عقله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
دست شتر را با عقال بست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنى وَظِيفَه مع ذراعه و شَدَّهما جميعا في وسط الذراع،و كذلك الناقة،و ذلك الحَبْلُ هو العِقالُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى عقلهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
اعْتَقَلَ رُمْحَه وَضَعَه بين رِكابِه و ساقِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص173)
جَعَلَه بين ركابه و ساقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَلَه بَيْن رِكابِه و ساقِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص507)
و اعْتَقَلَ رمحه، إذا وضعه بين ساقِه و رِكابه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
عقل الاعتقال : اعتقل رمحَهُ :إذا وضعه بين رِكابِهِ و ساقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4684)
جعله بين رِكابه و ساقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص206)
قال: و يقال: اعتقل رمحَه، إذا وضَعَه بين رِكابه و ساقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص72)
جَعَلَه بين رِكابِهِ و ساقِهِ ، - و - الشاةَ : وضَعَ رجْلَيْها بين ساقِهِ و فَخِذِهِ فَحَلَبها، - و - الرِّجْلَ : ثَناها فَوضَعَها على الوَرِكِ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص575)
جَعَلَه بين ركابه و ساقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ بطْنُهُ استمسك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
اِعْتَقَلَ الشاةَ وضع رِجلها بين ساقِهِ و فخذهِ فاحتلبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
وضع رجليها... الخ [ وضع رجلها] بين ساقهِ و فخذهِ فاحتلبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
وَضَعَ رجْلَيْها بينَ ساقِهِ و فخذِهِ فَحَلَبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص508)
إذا وضعَ رجليها بين فخذه و ساقه فحلبَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا جعل رجلها بين فخذيه ليحتلبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4684)
وضع رجْلها بين فخذه و ساقه فاحتلبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ شَاتَه جَعَلَ رِجْلَها بين ساقِه و فَخذِه فَحَلَبَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص173)
وضَعَ رجلها بين ساقه و فخذه فَحَلبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَضَع رجلها بين ساقه و فخِذه،فحَلَبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص206)
و اعتقَلَ شاتَه، إذا وضعَ رجلَها بين فخذه و ساقه فحلبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص72)
وَضَعَ رجلها بين ساقه و فخذه فَحَلبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ فلانا لوى رجْلَه على رِجْلِه و أَوقعه على الأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
اعْتُقِلَ الرجلُ حُبِسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
اُعتُقِلَ لسانُهُ فما يُقيصُ كَلِمةً و ما يُبِين كَلِمَةً زبان بسته شد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص556)
اعْتَقَلَ من دَمِ فلانٍ و مِن دَمِ طائِلَتِه إذا أَخَذَ العَقْلَ، أَي الدِّيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص508)
اعْتَقَل فلان من دم صاحبه و من طائلته إذا أَخَذَ العَقْلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صارعه فاعْتَقَلَهُ الشَغْزَبِيَّةَ هو أن يَلوىَ رجلَه على رجله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
اعْتَقَلَ الشُّرْطَةُ المُتَّهَمَ حبسته حتى يحاكم. (محدثة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
اعْتَقَلَ خَصْماً في المُصارَعة عَقَل رِجْلَه برجله و أَوقعه أَرضًا،صرَعه الشَّغْربيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1003)
اعْتَقَلَ الرَّحْلَ او السّرجَ ثنى رجلَهُ على القربوس او القادِمة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
پاى را دو تا كرد و بر روى زين يا پالان نهاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَتِ الشّرطةُ المتّهمَ حَبَسَتْهُ حتّى يُحاكم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص512)
مَرِضَ فلانٌ فاعْتُقِلَ لِسانُه قالَ الأَصْمَعِيُّ: مَرِضَ فلانٌ فاعْتُقِلَ لِسانُه أَي لم يَقْدِرْ على الكَلامِ ، و قالَ ذو الرُّمَّةِ: و مُعْتَقَل اللِّسانِ بغَيْر خَبْلٍ يَميد كأَنَّه رَجُلٌ أَمِيمُ و منه أُخِذَ العاقِلُ الذي يَحْبِس نَفْسَه و يَرُدُّها عن هَواها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص510)
اُعْتُقِلَ لسانُهُ على المجهول حُبس عن الكلام فلم يقدر عليهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
اعْتَقَلَ فلانا عن حاجتِهِ حَبَسَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
اِعْتَقَلَ الرحلَ و السرجَ ثنى رجلهُ على القربوس و القادمة (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص725)
و اعتقل الرّحْلَ و السرجَ و تَعقّلهما إذا ثنى رجْله على القَرَبوس أو القادمة; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد اعْتَقَلَ فلانٌ رمْحَه إذا وضعَه بين ركابه و ساقِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَل فلان من دم صاحبه يقال: اعْتَقَل فلان من دم صاحبه و من طائلته إِذ أَخَذَ العَقْلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ فلان الرَّحْل يقال: اعْتَقَلَ فلان الرَّحْل إِذا ثَنى رِجْله فَوَضَعها على المَوْرِك; قال ذو الرمة: أَطَلْتُ اعْتِقالَ الرَّحْل في مُدْلَهِمَّةٍ، إِذا شَرَكُ المَوْماةِ أَوْدى نِظامُها أَي خَفِيَتْ آثارُ طُرُقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ من دمِ فلانٍ اخذ العَقل اي الدية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
ديۀ خون فلانى را گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخذ العَقْل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
أَخَذَ الدِّيَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
اِعْتَقَلَ فلانٌ رمحَهُ وضعهُ بين ركابهِ و ساقهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
جعلَهُ بين رِكابهِ و ساقِهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
و اعتقل فلانٌ رمحَه،إذا جعله بين ساقه و رِكابه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَه اعْتِقالاً مِثْلُ عَقَّلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص506)
اعْتَقَلَه عن حاجته حَبَسَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرِضَ فلان فاعْتُقِل الأَصمعي: مَرِضَ فلان فاعْتُقِل لسانُه إِذا لم يَقْدِرْ على الكلام; قال ذو الرمة: و مُعْتَقَل اللِّسانِ بغَيْر خَبْلٍ، يَميد كأَنَّه رَجُلٌ أَمِيم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اُعْتُقِلَ لِسَانُهُ حُبِس عن الكلام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
مُنِعَ من الكلام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص173)
زبان او از سخن گفتن بند آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَوَقَّف عن الكلام فَجْأَةً لصُعوبة أَو تَعَذُّر و اسْتِحالة، حُبِس عن الكلام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1003)
مجهول): زبانش بند آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص450)
بِالْبِنَاءِ لِلْفَاعِلِ و الْمَفْعُولِ إِذَا حُبِسَ عَنِ الْكَلاَمِ أَى مُنِعَ فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص423)
و ( اعتُقل ) لسانُه بضم التاءِ : إذا احتُبس عن الكلام و لم يَقْدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص76)
و اعْتُقِلَ لسانُه، إذا لم يقدر على الكلام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
إذا لم يقدر على الكلام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا أرتج عليه فلم يقدر على الكلام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4684)
و قيل: هو الذى يحبس النَّفْس و يردُّها عن هواها، أُخِذ من قولهم: قد اعْتُقِل لسانُه: اذا حُبِس عن الكلام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص62)
- و اعْتُقِلَ لِسانُهُ ، مَجْهولاً: لم يَقْدِرْ على الكلامِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص576)
و اعتُقِلَ لسانُه إذا لم يقدر على الكلام; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... مأْخوذ من عَقَلْتُ البَعيرَ إِذا جَمَعْتَ قوائمه، و قيل: العاقِلُ الذي يَحْبِس نفسه و يَرُدُّها عن هَواها، أُخِذَ من قولهم قد اعْتُقِل لِسانُه إِذا حُبِسَ و مُنِع الكلامَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلَ الرِّجْلَ بمعنى تعقَّلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
دو زانو نشست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَرَعه الشَّغْزَبِيَّةَ، و هو أَن يَلْوي رِجله على رجله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى تعقّلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص607)
ثناها فوضعها على الوَرِك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
يقالُ: اعْتَقَلَ الرِّجْلَ إذا ثَنَاها فَوضَعَها على الوَرِكِ، كذا في النسخِ، و الصَّوابُ: على المَوْرِك، قالَ ذو الرُّمّة: أَطَلْتُ اعْتِقالَ الرّجل في مُدْلَهِمَّةٍ إذا شَرَكُ المَوْماةِ أَوْدى نِظامُها أَي خَفِيَتْ آثارُ طُرُقها كتَعَقَّلَها، يقالُ: تَعَقَّل فلانٌ قادِمَة رَحْله بمعْنَى اعْتَقَلَه، و منه قَوْلُ النابِغَةِ: مُتَعَقِّلينَ قَوادِمَ الأَكْوارِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص508)
و اعتقل الرجل رِجْلَهُ و هو راكب:إذا جعلها أمام مقدَّم سرجه. و يقال:صارع فلان فلاناً فاعتقله الشغزبية،و هي ضرب من الصراع يلوي رجله على رجله فيضرب به الأرض... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4684)
اعْتَقَلَ الرَّحْلَ لوىٰ رِجْلَه من قُدّام وسطِ الرَّحْل على المَوْرِكَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص173)
اِعْتَقَلَ لِسَانُهُ حُبِسَ عن الكلام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص512)
حُبِس عن الكلام. و يقال:اعْتُقِلَ لسانُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
مَجْهولاً: أَي حُبِسَ و مُنِعَ ، و قيلَ : امْتسكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص510)
بِالْبِنَاءِ لِلْفَاعِلِ و الْمَفْعُولِ إِذَا حُبِسَ عَنِ الْكَلاَمِ أَى مُنِعَ فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص423)
امْتَسَك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص205)
امْتَسَكَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْتَقَلْتُ الشاةَ إذا وضعتَ رجلها بين فخذيك أو ساقَيك لتحلُبَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
اعْتَقَلَ الرُّمحَ نيزه را ميان ركاب و ساق پاى خود قرار داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وضعه بين رِكابه و ساقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص520)
لفلانٍ عُقْلَةٌ يَعْتَقِلُ الناس إذا صارع ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1769)
