معنی وَفَّقَ
وَفَّقَ في القرآن
الشاهد المعنوی لـ وَفَّقَ
المداخل المترادفة لـ وَفَّقَ
المداخل المتضادة لـ وَفَّقَ
مداخل لها جذر واحد لـ وَفَّقَ
الواو و الفاء و القاف:كلمةٌ تدلُّ على ملاءمة الشيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص128)
وَفَّق
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1544) وَفَّقَهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وُفِّق إلى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1544) وُفِّق في
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1544) لا يَتَوَفَّقُ عبدٌ حتى يُوَفِّقه الله
تهذیب اللغة
, ج9 , ص257) وَفَّق بَيْن الأَشياءِ المُخْتَلِفة
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1046) تاج العروس
, ج13 , ص487) وَفَّقه اللّٰه سبحانه للخير
لسان اللسان
, ج2 , ص750) لسان العرب
, ج10 , ص383) وَفَّقَ اللّهُ زيدا في تجارته
معجم الأفعال المتداولة
, ص836) وُفِّقَ كُلَّ التَّوْفِيق الى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وَفَّقَه اللّٰه تَوْفِيقاً
المصباح المنیر
, ج2 , ص667) تاج العروس
, ج13 , ص486) وَفَّقَهُ اللّٰهُ للخيرِ
فرهنگ ابجدی
, ص992) المنجد فی اللغة
, ص911) أقرب الموارد
, ج5 , ص803) وَفَّقَ اللّٰهُ أَمرَ فلان
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1046) وَفَّقَ بَيْنَ...وَ بَيْنَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وَفَّقَ زيدٌ بين الطّرفين
وَفَّقْتُ بَيْنَهُمْ
المصباح المنیر
, ج2 , ص667) وَفَّقَ بَينَ الْقَوم
فرهنگ ابجدی
, ص992) المنجد فی اللغة
, ص911) وَفَّقَ امرَهُ توفيقا
أقرب الموارد
, ج5 , ص803) وَفَّقَه الى ، ه لـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وَفَّقَ اللّهُ فلانا
أقرب الموارد
, ج5 , ص803) وَفَّقَ اللّٰهُ فلان
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1046) وَفَّقَهُ اللّٰهُ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1544) فرهنگ ابجدی
, ص992) المنجد فی اللغة
, ص911) الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1567) شمس العلوم
, ج11 , ص7238) المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص584) القاموس المحیط
, ج3 , ص393) وُفِّقْتَ أَمْرَك
تاج العروس
, ج13 , ص487) وَفَّقَ الأَمْرَ
فرهنگ ابجدی
, ص992) المنجد فی اللغة
, ص911) وُفِّقَ الی، لـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وَفَّقَ بَيْنَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص760) وُفِّقْتُ لهُ
فرهنگ ابجدی
, ص992) المنجد فی اللغة
, ص911) أقرب الموارد
, ج5 , ص803) لسان العرب
, ج10 , ص383) وَفَّقَ لكذا
دستور اللغة
, ص818) مِنْ أَهْلِهِ وَ حَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا (آیه 35/سوره النساء)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص877) شمس العلوم
, ج11 , ص7238) إِنْ يُرِيدٰا إِصْلاٰحا يُوَفِّقِ اَللّٰهُ بَيْنَهُمٰا (آیه 35/سوره النساء)
قاموس قرآن
, ج7 , ص229) هَيْهَاتَ مَنْ وَطِئَ دَحْضَكِ زَلِقَ وَ مَنْ رَكِبَ لُجَجَكِ غَرِقَ وَ مَنِ اِزْوَرَّ عَنْ حَبَائِلِكِ وُفِّقَ وَ اَلسَّالِمُ مِنْكِ لاَ يُبَالِي إِنْ ضَاقَ بِهِ مُنَاخُهُ وَ اَلدُّنْيَا عِنْدَهُ كَيَوْمٍ حَانَ اِنْسِلاَخُهُ
قاموس نهج البلاغه
) «لا يتوقَّف عَبْدٌ حتى يُوفِّقه اللّٰهُ»
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص584) لا يَتَوَفَّقُ عبدٌ حتى يُوَفِّقه الله
لسان العرب
, ج10 , ص383) يوفّق لذلك حتّى يعرفه
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص562) إنه وَفَّق مَنْ أَكله
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص211) لسان العرب
, ج10 , ص383) حَشَرَ یحشِر یحشُر,نَظَمَ ینظِم,لَمَّ یلُمّ,وَصَلَ یصِل,أَلَّفَ,حَصَرَ یحصِر یحصُر,رَزَمَ یرزِم یرزُم,كَدَّسَ,كَوَّمَ,وَحَّدَ,ضَمَّ یضُمّ,كَتَّلَ,جَمَعَ يجمَع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص31)
حَشَرَ یحشِر یحشُر,نَظَمَ ینظِم,لَمَّ یلُمّ,وَصَلَ یصِل,أَلَّفَ,حَصَرَ یحصِر یحصُر,رَزَمَ یرزِم یرزُم,كَدَّسَ,كَوَّمَ,وَحَّدَ,ضَمَّ یضُمّ,كَتَّلَ,جَمَعَ يجمَع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص68)
سَوَّى,ضَبَطَ يضبِط يضبُط,جَوَّدَ,رَمَّمَ,عَدَّلَ,نَقَحَ ینقَح,أَصْلَحَ,صَحَّحَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص57)
مَنَعَ یمنَع,قَضَى یقضِي,أَبْطَلَ,أَوْقَفَ,عَطَّلَ,وَقَّفَ,أَفْشَلَ,أَحْبَطَ,أَعَاقَ,أَجْهَضَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص687)
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.