يٰا أَيُّهَا اَلْإِنْسٰانُ مٰا غَرَّكَ بِرَبِّكَ اَلْكَرِيمِ أَي ما خَدَعك و سَوَّلَ لك حتَّى أَضَعْتَ ما وَجَب عليك؟ و قال غَيْرُه: أَي ما خَدَعَكَ بِرَّبِّك و حَمَلَكَ على مَعْصِيَتِهِ و الأَمْنِ من عِقَابِه؟ و هٰذا تَوْبِيخٌ و تَبْكِيتٌ للعَبْد الذي يَأْمَنُ مَكْرَ اللّٰه و لا يَخافُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص299) 
غَرَّ الحَمَامُ فَرْخَه يَغُرُّه غَرّاً و غِرَاراً زَقَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص305)
غُرَّ فلانٌ من العِلْمِ ما لم يُغَرَّ غيرهُ أَي زُقَّ و عُلِّم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: غُرَّ فُلانٌ من العِلْم ما لم يُغَرَّ غَيْرُه أَي زُقَّ و عُلِّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص305)
يقالُ :لَبِثَ اليومُ غِرارَ شَهْرٍ - أيضاً -، و يقالُ : غرّ فلانٌ مِنَ العِلْم ما لمْ يُغَرّ غَيْرُهُ ، أيْ زُقّ و عُلِّمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّ فلانٌ فلانا غَرّا و غُرُورا و غِرَّة خدعهُ و اطمعهُ بالباطل و - فعل بهِ ما يشبه القتل و الذبح بغرار الشفرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
غَرَّ وجهُهُ غَرَرا و غُرَّة و غَرَارة صار ذا غرَّة و حسن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
غَرَّ الطائر فرخَه يَغُرُّهُ غِرَاراً أى زَقَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
لقد غَرَّتِ الدّنيا كثيرا من النّاس خدعته و أطمعته بالباطل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص537)
غَرَّ الشَّخْصُ يَغِرُّ غَرَارَةً مِنْ بَابِ ضَرَبَ بِالْفَتْحِ فَهُوَ غَارٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص445)
لا يَغُرْك هذا الأَمرُ خَفیفةً قال الهُذَلِىّ:نَقُولُ للرجل إِذا أُصِيبَ بمُصِيبَة إِذا عَزَّيناه:لا يَغُرْك هذا الأَمرُ خَفيفةً،كما تَقولُ:لا يَحْزُنْكَ اللّٰه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّتْهُ الدُّنْيَا غُرُوراً مِنْ بَابِ قَعَدَ خَدَعَتْهُ بِزِينَتِهَا فَهِي غَرورٌ مِثْلُ رَسُولٍ اسْمُ فَاعِلٍ مُبَالَغَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص445)
غَرَّ الراعي غَرّا و غِرَارا رعى ابلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
غَرَّ فلانا أَصاب غِرَّتَه و نال منه ما أَراد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
غَرَّ بـ (غُرور ):گمراه كردن، فريب دادن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477)
غَرَّهُ او را فريب داد و غذاى باطل خورانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خدعه و اطعمه بالباطل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص546)
خدعه و أَطعمه بالباطل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خدعه و أَطعمه بالباطل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اغفال كردن،گول زدن (كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477)
و غَرَّهُ يَغُرُّهُ غُرُوراً : خَدَعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
و غَرَّه غرورا :إذا خدعه،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4883)
غرر - غَرَّهُ غَرّاً و غُرُوراً و غِرَّةً ، بالكسر، فهو مَغْرُورٌ و غَريرٌ ، كأميرٍ: خَدَعَهُ ، و أطْمَعَهُ بالباطلِ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص181)
غَررتُه الغَرُّ :المَلْ ءُ ،تقول: غررته : ملأْته و هو يغرّه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا صبَبْت فى فِيهِ تَغُرُّ غَرًّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّ ناآزموده شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار غِرًّا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص546)
أُ-غَرًّا و غُرُوراً و غِرَّةً: خدع و أطمع بالباطل:«غَرَّتْه الدُّنْيا»،«غَرَّه الشَّيطانُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1048)
بفريفت،غُرُوراً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص577)
غَرَّ و غَرْغَرَ : جَادَ بنفْسِه عِنْدَ المَوْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص306)
غرر غَرَّ : الغَرارة :الغفلة،مصدر الغرير غير المجرب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4887)
و فك مرة الإدغام ليُرِى أن: غَرّ «فَعِل»; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص361)
جاد بنفسه عند الموت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص366)
غَرَّه الشَّيْطَانُ يَغُرّه بالضّمّ غَرًّا بالفَتْح و غُرُوراً بالضمِّ و غِرَّةً بالكَسْرِ الأَخِيرَة عن اللّحْيَانيّ و غَرَراً محرّكةً عن ابن القَطّاع فهو مَغْرُورٌ و غَرِيرٌ كأَمِيرٍ الأَخيرة عن أَبي عُبَيْد؛ خَدَعَهُ و أَطْمَعَهُ بالبَاطِلِ، قال الشاعِر: إِنّ امْرَأً غَرَّه مِنْكُنَّ واحِدَةٌ بَعْدِي و بَعْدَكِ في الدُّنّيَا لَمَغْرُورُ أَرَاد لَمَغْرُورٌ جِدًّا أَو لَمَغْرُورٌ حَقَّ مَغْرُورٍ و لَوْلا ذٰلك لم يَكُن في الكَلامِ فائدَة لأَنّه قد عُلِم أَنّ كُلَّ مَنْ غُرَّ فهو مَغْرُورٌ فأَيّ فائدةٍ في قوله: لَمَغْرُور ؟ إِنّمَا هو على ما فُسِّر؛ كذا في المُحْكَم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص299)
الطَّيْرُ يَغُرُّ فَرْخَه إذا زَقَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص512)
غَرَّ الطَّائِرُ فَرخَهُ پرنده با نوك خود جوجه‌اش را غذا داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَقَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
زقَّهُ و منهُ يقال «غُرَّ فلانٌ من العلم ما لم يُغَرَّ غيرهُ» اَي: زقَّ و علّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
أطعمه بمنقاره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص537)
غَرًّا، و غِرَارًا:أَطعمه بمنقاره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
أَي زقَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: زَقّ الطائر فرخه و مقّقه و غَرَّه و مَجَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غرر غَرَّ الطائرُ فرخَهُ غَرّا :إذا زَقّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4883)
و غَرّ الطائر فرخه يَغُره غَرّا :زَقَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص364)
و غَرَّ الطائرُ فرخَه، إذا زَقَّه، و ذلك لقلّته و نُقصَانِ ما معه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص381)
قد غَرَّ الرجُلُ يَغَرُّ الأَغَرُّ : الشَّرِيفُ و قد غَرَّ الرجُلُ يَغَرُّ : شَرُفَ كالغُرْغُرَةِ بالضَّمّ ج غُرَرٌ كصُرَدٍ و غُرّانٌ بالضَّمّ، قال امرُؤ القيس: ثِيَابُ بَنِي عَوْفٍ طَهَارَى نَقِيَّةٌ و أَوْجُهُهمْ عندَ المَشَاهِدِ غُرّانُ أَي إِذا اجْتَمَعُوا لغُرْمِ حَمَالَةٍ أَو لإِدارَة حَرْبٍ وَجَدْتَ وُجُوهَهُم مُسْتَبْشِرَةً غير مُنْكَرَةٍ. و رُوِي: «بِيضُ المَسَافِرِ غُرّانُ». و قوله: «غُرَرٌ كصُرَد» هكذا في سائِر النُّسَخ و هو جَمْعُ غُرَّة و أَمّا غُرّانٌ فجَمْعُ الأَغَرِّ و لو قال: «جَمْعُه غُرٌّ و غُرّانٌ» كما في المُحكم و التَّهْذِيب كانَ أَصْوَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص301)
قد غَرَّ وَجْهُه يَغَرُّ بالفَتْح قال شيخُنَا: قد يُوهِمُ أَنّه بالفَتْح في الماضِي و المُضَارِع و ليس كذلك بل الفَتْحُ في المُضَارع لأَنّ الماضيَ مَكْسُورٌ فهو قِياس خِلافاً لِمَنْ تَوَهَّمَ غَيْرَه غَرَراً مُحَرَّكةً و غُرَّةً بالضَّمّ و غَرَارَةً بالفَتْح : صارَ ذا غُرَّةٍ و أَيضاً ابْيَضَّ عن ابنِ الأَعرابيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص302)
غَرَّ يَغِر غَرَارَةً جاريةٌ غِرَّةٌ و غَرِيرَةٌ ، و غِرُّ أيضاً، بيِّنة الغَرَارَةِ بالفتح. و جمع الغِرِّ أَغْرَارٌ ، و جمع الغَرِيرِ أَغِرَّاءُ . و قد غَرَّ يَغِرُّ بالكسر غَرَارَةً . و الاسم الغِرَّةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص768)
غُرَّ عَلَيْه المَاءُ أَي صُبَّ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي صُبَّ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غُرَّ عَلَيْه المَاءُ و قُرَّ عليه الماءُ أَي صُبَّ عَلَيْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص308)
أبو مالكٍ : غُرَّ علَيه الماءَ ، وَ قُرَّ عَلَيه الماء: أي:صُبَّ عليهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَا غَرَّكَ بِفُلاَنٍ كيف اجترأت عليه؟ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1048)
اَي: كيف اجترأْت عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
و قال الأَصمعي: ما غَرَّك بفلان أَي كيف اجترأْت عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَصمعيّ: ما غَرَّك بفُلانٍ أَي كَيْفَ اجْتَرَأْتَ عليه؟ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص299)
مِنْ بَابِ قَتَلَ أَيْ كَيْفَ اِجْتَرَأْتَ عَلَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص445)
يقال: ما غَرَّكَ بفلان ؟ أى كيفَ اجترأتَ عليه ؟ و مَن غَرَّكَ مِن فلان ؟ أى مَن أوطأك عَشْوَةً فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
غَرَّ غَرّا و غَرَارة تصابى بعد حنكة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
مَنْ غَرَّك مِنْ فلان اَي: من اوطاَك عشوة فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
أَي من أَوْطأَك منه عَشْوةً في أَمر فلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَنْ غَرَّكَ بفُلان؟ و من غَرَّكَ مِنْ فلان أَي مَنْ أَوْطَأَكَ مِنْهُ عَشْوَةً في أَمرِ فُلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص307)
يقال: ما غَرَّكَ بفلان ؟ أى كيفَ اجترأتَ عليه ؟ و مَن غَرَّكَ مِن فلان ؟ أى مَن أوطأك عَشْوَةً فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
غَرَّ فُلانٌ فُلاناً معناه نَقَصه، من الغِرار و هو النقصان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَّضَه للهَلَكَة و البَوَارِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص304)
فَعَلَ به ما يُشْبِهُ القَتْلَ و الذَّبْحَ بغِرارِ الشَّفْرَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص308)
قال أبو بكرٍ بنُ الأنباري، في قولهم: غَرّ فلانٌ فلاناً:و قال بعضُهُمْ :معناهُ :قد عَرّضَهُ للهَلَكَةِ و البَوارِ، من قولِهِمْ :ناقَةٌ مُغَارٌّ ، إذا ذَهَب لَبَنُها بالجَدْبِ ، أو لِعِلَّةٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائر يَغُرُّ فرخه إذا زقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنا الذى غَرّك منه أنا غريرك من هذا؛أى:أنا الذى غَرّك منه؛أى:لم يكن الأمر على ما تُحب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص360)
غُرَّ في سِقَائِك قال الأَزهري: سمعت أَعرابيًّا يقول لآخر غُرَّ في سِقائك و ذلك إِذا وضعه في الماء و ملأَه بيده يدفع الماء في فيه دفعاً بكفه و لا يستفيق حتى يملأَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهريّ: و سمعتُ أَعرابيّاً يقول لآخَر: غُرَّ في سِقَائِك و ذٰلك إِذا وَضَعَهُ في المَاءِ وَ مَلأَه بِيَدِه يَدْفَع المَاءَ فيه دَفْعاً بكَفِّه و لا يَسْتَفِيقُ حتَّى يَمْلأَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص308)
قلتُ :و سمِعْتُ أعرابياً يَقُولُ لآخَرَ: غُرَّ في سِقائِكَ ; و ذلكَ ، إذا وضَعَهُ في الماء و ملأهُ بِيَدِهِ ، يَدْفَعُ الماءَ فِيهِ دَفْعاً بِكَفِّهِ ، و لا يَسْتَفِيقُ حتى يَمْلأَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَنْ غَرَّك بفلان أَي من أَوْطأَك منه عَشْوةً في أَمر فلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَنْ غَرَّكَ بفُلان؟ و من غَرَّكَ مِنْ فلان أَي مَنْ أَوْطَأَكَ مِنْهُ عَشْوَةً في أَمرِ فُلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص307)
غُرَّ في حَوْضِك أَي صُبَّ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صُبَّ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص308)
غُرَّ في حَوْضِكَ ، أيْ :صُبَّ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَغُرُّ البِئْرَ الغارُّ : حافرُ البِئْرَ لأَنَّه يَغُرُّ البِئْرَ أَي يَحْفِرها؛ قاله الصاغانيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص304)
غَرَّ الرَّجُلُ خوراك مرغ خورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرُف و - صار غِرّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
غَرارةً، و غِرَّةً:جَهِلَ الأُمورَ و غَفَل عنها. فهو غِرٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
و غَرَّ الرجلُ الرجلَ يَغُرُّه غَرًّا ،إذا أوطأه عِشْوَةً أو خبَّره بكذب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّرَ القربةَ ملأَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
قد غَرَّ وجههُ صار ذا غُرّة أَو ابيضَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد غَرّ وَجهُه يَغَرّ ،بالفتح; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص361)
ما غَرَّك بكذا ما جَرَّأَك عليه. و فى التنزيل العزيز: يٰا أَيُّهَا اَلْإِنْسٰانُ مٰا غَرَّكَ بِرَبِّكَ اَلْكَرِيمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
غَرَّ الرّاعي شتربان شتران خود را چرانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رعى إبلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
غَرَّ الوجهُ صار ذا حسنٍ و غُرَّةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص546)
غَرَّ الماءَ صبَّهُ و يقال «غُرَّ في سقائك» و ذلك اذا وضعهُ في الماء و ملاَهُ بيدهِ يدفع الماءَ بفيهِ دفعاً بكفّهِ و لا يستفيق حتى يملاَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص27)
غَرَّ یغُرُّ جادَ بنفسه عند الموت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابنُ الأَعرابيّ :فَرَسٌ أَغرُّ ، و بهِ غَرَرٌ ، و قد غَرّ يَغرُّ غَرَراً ، و جَمَلٌ أَغرُّ ، و فيه غَرَرٌ و غُرُورٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
