العَمَار

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العَمَار

العَمَارُ

ريحان كه با آن مجلس شراب را زينت دهند ¦¦
درود و سلام.
(
فرهنگ ابجدی
, ص623)
sourceLink

الريحان يُزَيَّن بهِ مجلس الشراب ¦¦
التحيَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص530)
sourceLink

كل شيء على الرأْس من عمامة أَو قَلَنْسُوَةٍ أَو تاجٍ أَو غير ذلك ¦¦
الآسُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص223)
sourceLink

التَّحِيَّةُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص43)
sourceLink

الريحان يزيَّن بهِ مجلس الشراب. ¦¦
التحيَّة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص640)
sourceLink

رَيحانٌ‌ كان الرجلُ‌ يحيِّى به الملكَ‌ مع قوله:عَمَّركَ‌ اللّٰهُ‌ ¦¦
الرَّيحان يُزَيَّن به مجلسُ‌ الشراب، فإِذا دخل داخلٌ‌ رفعوه بأَيديهم و حَيَّوْه به. ¦¦
رُقعة مزيَّنة تخاطُ‍‌ فى المِظلَّة. ¦¦
كلُّ‌ شىء على الرأس مِن عِمامة و قَلنسوة و نحوهما.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص627)
sourceLink

تاج اسپرم
(
دستور اللغة
, ص534)
sourceLink

العَمَار و العَمَارة : كل شيء على الرأْس من عمامة أَو قَلَنْسُوَةٍ أَو تاجٍ أَو غير ذلك ¦¦
الآسُ‌ ¦¦
كل رَيْحانٍ عَمَارٌ ¦¦
العَمّارُ الطَّيِّب الثناء الطَّيِّب الروائح، مأْخوذ من العَمَار ، و هو الآس ¦¦
في قول الأَعشى [...و رفعنا العمارا ] أَي رفعنا له أَصواتنا بالدعاء ¦¦
في قول الأَعشى [...و رفعنا العمارا ] أَي رفعنا له أَصواتنا بالدعاء و قلنا عمَّرك الله و قيل: العَمَارُ هاهنا الريحان يزين به مجلس الشراب، و تسميه الفُرْس ميُوران، فإِذا دخل عليهم داخل رفعوا شيئاً منه بأَيديهم و حيَّوْه به ¦¦
قال ابن بري: و صواب إِنشاده [...و وَضَعْنا العَمارا ] فالذي يرويه ...و رفعنا العَمَارا ، هو الريحان أَو الدعاء أَي استقبلناه بالريحان أَو الدعاء له، و الذي يرويه [...و وضعنا العمارا ] هو العِمَامة
(
لسان العرب
, ج4 , ص605)
sourceLink

ريحان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص936)
sourceLink

العَمارُ و العَمارَةُ‌ :كلُّ شىءٍ على الرأسِ مِنْ عِمَامَةٍ أوْ قَلَنْسُوَةٍ أوْ تاجٍ أو غير ذلك وَ قَد اعْتَمَر .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص150)
sourceLink

العَمَارَةُ‌ بالفتح : كُلُّ شَيْ‌ءٍ‌ يَضَعُهُ الرَّئِيسُ‌ عَلَى الرَأْسِ‌ من عِمَامَةٍ‌ أَو قَلَنْسُوَةٍ‌ أَو تاج أَو غَيْرِه عَمَارَةً‌ لِرِياسَتِه و حِفْظاً لها كالعَمْرَةِ‌ و العَمَارِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص261)
sourceLink

قال المُصَنِّف في البَصَائر: و العَمَار : ما يَضَعُه الرئيسُ على رَأْسِه عَمَارَةً‌ لِرِياسَتِه و حفْظاً لها رَيْحَاناً كان أَو عِمَامَةً‌ و إِنْ‌ سُمِّيَ الرَّيْحَانُ من دُونِ ذلك عَمَارَاً فاسْتَعَارةٌ‌ ¦¦
الرَّيْحَان مُطْلَقاً. و قِيلَ‌: هو الآسُ‌ ¦¦
قيل: العَمَارُ هنا: الرَّيْحَانُ يُزيَّنُ به مَجْلِسُ الشَّرابِ‌ فإِذا دَخَلَ‌ عليهم داخِلٌ رَفَعُوا شيئاً منه بأَيْدِيهِم و حَيَّوهُ به
(
تاج العروس
, ج7 , ص262)
sourceLink

الريحان يزين به مجلس الشراب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص472)
sourceLink

الآس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1162)
sourceLink

كل رَيْحَان يُحَيَّا به فهو عَمَارٌ
(
فقه اللغة
, ص43)
sourceLink

الريحان - يزين به مجلس الشراب.
(
الموسوعة التیموریة
, ص104)
sourceLink

و قيل: العمار في قوله ههنا قولهم: عَمْرَك اللّهَ :أي رفعوا بذلك أصواتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4757)
sourceLink

الآسُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل:كُلُّ رَيْحانٍ : عَمار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص151)
sourceLink

الآس، أو كلّ ريحان طيّب. و كانت الفرس تُزيِّن به مجلسَ الشَّراب، فاذا دخل عليهم أحد رفعوا شيئا منه بأيديهم و حَيَّوْه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص70)
sourceLink

قال أهلُ اللغة: و العَمَار : كلُّ شىءٍ جعلتَه على رأسك، من عِمامةٍ ، أو قَلَنْسُوة أو إكليل أو تاجٍ ، أو غير ذلك، كلُّه عَمار . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال قوم: العَمار يكون من رَيحَان أيضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابنُ السِّكِّيت: العَمَار : التَّحيَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص141)
sourceLink

عَمْرَك اللّهَ :دعاء بالتعمير ،و منه: العَمَارة :ريْحانة كان الرجل يُحيِّي بها الملكَ مع قوله عَمْرَك اللّهَ ،و الجمع: عَمَارٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول:كم رفعوا لهم العَمار و كم ألّفوا لهم الأعمار ; أي قالوا عِشْ ألفَ سَنةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص435)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي عبيدة: العَمَار :كلّ شيء علا الرأسَ من عمامة أو قلنسوة أو غير ذلك. و يقال للمعتّم: مُعتمِر . و قال بعضهم في قول الأعشى: ... و رفعنا عمارا أي قلنا له: عمّرك اللّٰه أي حيَّاك اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص235)
sourceLink

كَمْ رَفَعُوا لهم العَمَار

من سَجَعاتِ الأَساسِ‌: كَمْ رَفَعُوا لهم العَمَار و كم أَلَّفُوا لهم الأَعْمَار أَي قالُوا: عِشْ أَلفَ سَنَةٍ‌ لعمرك
(
تاج العروس
, ج7 , ص262)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَمَار

العين و الميم و الراء أصلان صحيحان،أحدهما يدلُّ‌ على بقاء و امتداد زمان،و الآخر على شىءٍ يعلو،من صوتٍ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص140)sourceLink

الأسماء

المِعْماراسم الت ثلاثی مجرد الاستِعْماريّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَوَامِرمشتق ثلاثی مجرد العُمْرَانمصدر ثلاثی مجرد العَوْمَرَةمشتق ثلاثی مجرد عامِرالعَمْرِيّالعُمْرَىمصدر ثلاثی مجرد العُمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُمُرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُمُوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوَيْمرَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العِمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَمَّرتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُعْمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتعمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالعَمَائِرمصدر ثلاثی مجرد عَمَّار بن یاسِر العنسيالاعْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَمرَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العامِرَانعُوَيْمِرالمَعْمَرمشتق ثلاثی مجرد العُمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَعَامِيرالعُمَيْمِرتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِعْمَاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الاِسْتِعْمَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعُمَرالمُسْتَعْمِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعُمْرَينِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد رَعَمْلُكَالعَمَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمْرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمَرَيْناليَعْمَرِيَّةعَمْرَوَيْهِالعُمارةمصدر ثلاثی مجرد العُمَيْمِرانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعْمُورمشتق ثلاثی مجرد المُعْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد العَمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُمَيْرَةعُمَارَةالعُمَّارمشتق ثلاثی مجرد العَمّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَمِيرِيّمشتق ثلاثی مجرد العَمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَمَّرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عميراءالعَمْرَوِيَّةعَمْرَةُالعَمِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمْرِيّمشتق ثلاثی مجرد العَمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَمْرَانيَعْمَرُالعَمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَعْمَراسم تفضیل ثلاثی مجرد العِمْرِیَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعْمَريَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَعْمَرَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالعمارتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عَمْروٌمَعْمَرالمُعَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَامِرِيَّةالعَمَاريَّةمشتق ثلاثی مجرد العُمَرِيّةعُمَيْرعُمَرُالعُمَرَانالعُمَيْرَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَعْمُورة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.