معنی الآدَم

الآدَمُ

قيل: أَراد آدَم ، و قيل: أَراد الأَرض; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأَخفش: لو جعلت في الشعر آدَم مع هاشم لجَاز; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... أَ لا تَراهم لما كسّروا قالوا آدَم و أَوادِم كسالِم و سَوالِم ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص13)
sourceLink

هو من الإبل:الأبيضُ‌.و قيل: الأُدمة فى الإبل:لون مشرب سوادا أو بياضا. أو هو البياض الواضح. أدِم يأدَم و أدُم كعلم و كرم فهو آدَم ،و الجمع: أدم و أدمان .و هى أدماء .و الجمع: أُدم .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص736)
sourceLink

هو من الظباء:الأبيض تعلوه جُدَد فيهن غُبرة،الجمع: أُدم .و هى التى تسكن الجبال فهى على ألوان الجبال.و قيل:هى الطِوال القوائم و الأعناق البيضُ‌ البطون السُمر الظهور،و هى ظِباء الحجاز الكُحلُ‌.الواحدة أدماء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص833)
sourceLink

إن كان لون الابل أبيضَ‌ فهو آدَمُ‌
(
فقه اللغة
, ص117)
sourceLink

( في ترتيب سواد الإِنسان ) إن زاد سَوَادُهُ‌ على السُّمْرةِ‌ فهو آدمُ‌
(
فقه اللغة
, ص118)
sourceLink

أبو البشر (ج) اَوَادِم ¦¦
الاَسْمَر (ج) اُدْمٌ‌ و اُدْمان.
(
أقرب الموارد
, ص47)
sourceLink

آدم ابو البشر ¦¦
و نيز بر افراد جنس انسان اطلاق مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص2)
sourceLink

مَن اشتدت سُمْرتُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص50)
sourceLink

من الرِّجال:الأسمر،و مصدرُه الأُدْمَةُ،و المرأة أَدْماءُ.و الآدَمُ من الظِّباءِ: الطويلُ العُنُقِ المجدولُ القوائمِ و المتنِ،الأسمرُ الظهرِ،و الفَهْد لا يطمعُ في الظِّباءِ الأُدْمِ لسُرعتِها.قال عَلقمةُ بنُ عَبَدةَ:[الطويل] فَفاءَت كما فاءَتْ من الأُدْم مُغْزِلٌ ببِيْشَةَ تَرْعى في أَراكٍ و حُلَّبِ فاءت:رجعتْ.و الأراكُ و الحلبُ:ضربان من الشجر. و يقال:أسرعُ الظباءِ تيسُ الحُلَّب،لأنّ الحُلّب تدوم خُضرتُه الصيفَ كُلُّهُ.و آدمُ: أبو البشر عليه السلام.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص14)
sourceLink

سياه‌گونه و سخت سپيد
(
دستور اللغة
, ص117)
sourceLink

قال أبو عبيد: و يقال: آدم اللّٰه بينهما يُؤْدِمُ إيداما أيضا، و أنشد فقال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... قالوا: الأُدْمَةُ في الناس شربةٌ من سواد، و في الإبل و الظباء، بياض، يقال: ظبيةٌ أَدمَاءُ ، و لم أسمع أحدا يقول للذكر من الظباء: آدم و إن كان قياسا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص150)
sourceLink

قال الزجاج: يقول أهل اللغة: آدَم : اشتقاقه من أَدِيم الأرض لأنه خُلِق من تُراب، و كذلك الأُدْمَةُ إنما هي مُشَبَّهة بلون التُّراب، و نحو ذلك قال الليث...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص151)
sourceLink

سلمة عن الفراء: يقال: بَشَرْتُه و أَدَمْتُه و مَشَنْتُه أي قَشَرتُه و يجمع آدَمُ أَوَادِم ، و الإيدَامَةُ الأرض الصُّلْبةُ مأخوذ من أَدِيمِ الأرض و هو وَجْهُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص152)
sourceLink

قالَ الأَخْفَشُ :لو جَعَلْتَ فى الشِّعْرِ« آدم »مع «هاشِم»لجازَ. قال ابنُ جِنِّى:و هذا هو الوَجْهُ القَوِىُّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص390)
sourceLink

قال أبو عبيد: و يقال آدَم اللّٰهُ بينهما يُؤْدِم إيداماً فهو مُؤْدَمٌ بينهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص72)
sourceLink

أبو البَشَرِ، صلواتُ الله عليه و سلامُهُ . - و شَذَّ أدَمُ ، محرَّكةً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص4)
sourceLink

لأَمَ و أَصْلَح و أَلَّفَ و وفَّق و كذلك آدم يُؤْدِمُ ، بالمدّ، و كل موافق إِدامٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص8)
sourceLink

و اختُلف في اشتِقاق اسم آدَم فقال بعضهم: سُمِّيَ آدَم لأَنه خُلِق من أَدَمةِ الأَرض، و قال بعضهم: لأُدْمةٍ جعلَها الله تعالى فيه، و قال الجوهري: آدَمُ أَصله بهمزتين لأَنه أَفْعَل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص12)
sourceLink

الآدَميّ

انسان ¦¦
منسوب به(الآدم)است ¦¦
لطيف ¦¦
آنكه داراى اخلاق نيكو است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص2)
sourceLink

الآدَمُ من الألوان

الأسمر،و جمعه: أُدْم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص208)
sourceLink

الآدَمُ من الاِبِل

قال الأَصمعي: الآدَمُ‌ من الإِبل الأَبْيض، فإِن خالطته حُمْرة فهو أَصْهب، فإِن خالَطَتِ الحُمْرة صَفاءً فهو مُدَمًّى
(
لسان العرب
, ج12 , ص11)
sourceLink

قالَ الأصْمَعِيُّ‌: الآدَمُ‌ من الإِبِلِ : الأَبْيضُ‌ فإنْ خالَطَتْه حُمْرة فهو أَصْهَب فإنْ خالَطَتِ الحُمْرة صَفاءً فهو مُدَمّىً‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص10)
sourceLink

الآدَمُ من الناس

الأَسْمَرُ
(
‏لسان اللسان
, ص20)
sourceLink

الأسمر، و الجمع أُدْمَانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1859)
sourceLink

الأَسْمَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص11)
sourceLink

آدَمَ الخبزَ و الجلدَ

أَدَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص10)
sourceLink

آدَم الجلدَ ايداما

بشر ادمهُ.
(
أقرب الموارد
, ص47)
sourceLink

آدَمَ الشمسُ فلانا

لوَّحتْ‌ لَوْنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص10)
sourceLink

آدمَ اِيدَاما

الفَّ‌ و وفَّق
(
أقرب الموارد
, ص46)
sourceLink

ظَبْيٌ آدَمُ

(تقسيم البياض) ظَبْيٌ‌ آدَمُ‌
(
فقه اللغة
, ص112)
sourceLink

آدم متخاصمين

وفّق بينهم
(
المنجد فی اللغة
, ص5)
sourceLink

آدَمَ بینهما

إِيداماً:أَصلح و أَلَّف.
(
المعجم الوسيط
, ص10)
sourceLink

رجُلٌ آدَمُ

أَحْمر اللَّوْنِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص13)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الآدَم

أقبل سُهَيْل بن عمرو رضي اللّه تعالى عنه يتهبَّى كأنه جَمَل آدم، فَلقِيَه رجل، فقال: ما منعك أَنْ تعجِّلَ الغُدُوّ على رسولِ اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم إلاَّ النِّفاق، و الذي بعثه بالحقِّ لولا شيءٌ يسوءُه لضربت بهذا السيف فَلَحَتَك - و كان رجلا أَعْلَم

الآدَم : الأبْيَض الأسْوَدُ المُقْلَتَيْن
(
الفائق
, ج3 , ص386)
sourceLink

إنهم سألوه عن جدّ بني عامر بن صَعْصَعَة فقال جَمَلٌ أزْهَر مُتَفَاجّ يتناولُ من أطراف الشجر و سألوه عن غطف غَطَفان فقال رَهْوَةٌ تنبَع ماء و يروى أنه قال رأيت جدودَ العرب فإذا جدّ بني عامر بن صعصعة جَمَلٌ آدمُ مقيَّد بُعُصْمٍ يأكل من فروعِ الشجر

الآدَم : الأبيض مع سَواد المقلتين.
(
الفائق
, ج2 , ص107)
sourceLink

سمي آدَم عليه السلام لأنه خلق من أدمة الأرض، و قيل: بل من أدمة جعلت فيه

اَلْأَدْمُ‌ : الاتفاق، و أَدَمَ‌ الله بينهما يَأْدِمُ أَدْماً ، و آدَمَ‌ بينهما إِيدَاماً فهو مُؤْدِمٌ‌ بينهما، قال: و البيض لا يُؤْدِمْنَ‌ إلا مُؤْدَماً أي لا يحببن إلا محببا. و يقال: بينهما أُدْمَةٌ‌ و ملحة أي خلطة. و قالوا: اَلْأُدْمَة في الناس شربة من سواد، و في الإبل و الظباء بياض، يقال: ظبية أَدْمَاء ، و لم أسمع أحدا يقول للذكر من الظباء آدَم و إن كان قياسا. و أَدِيم كل شيء: ظاهر جلده، و أَدَمَة الأرض: وجهها
(
العین
, ج8 , ص88)
sourceLink

الآدَم في الاصطلاح

الآدَمُ

[في الانكليزية] Adam، swarthy [في الفرنسية] Adam، basane بالمدّ و الدال المفتوحة المهملة رجل أسمر حنطيّ اللّون، و اسم نبيّ هو أبّ لجميع البشر. و في اصطلاح أهل السلوك: آدم خليفة اللّه و روح العالم الإنساني، و كلّ ما يطلق على اللّه جائز أن يطلق على خليفته . كذا في كشف اللغات .
(
موسوعه کشاف
, ص71)
sourceLink

خليفة اللّه و روح العالم، و يجوز إطلاق صفات اللّه على خليفته (التّهانوي، ج 1، ص 128). الآليّة: كلّ اسم إلهيّ مضاف إلى ملك أو روحانيّ (ابن عربي، ص 14).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص37)
sourceLink

سياه گونه و سختْ سفيد.در «خلاصه»مذكور است و صاحب«كشاف» گويد كه آدم از ادمة است يعني گندم گون بودن و از اديم زمين يعنى روى او و وى اول أنبياء و رسل است،و اول حكما نيز.چون از بهشت بيرون آمد فرموده:«من يطع المراة لا يأكل الثمرة»يعنى هركس كه فرمان‌بردارى زن كند از درخت اميد بَر نخورد.
(
بحر الجواهر
, ص16)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الآدَم

الهمزة و الدال و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو الموافقة و الملاءمة،(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص71)sourceLink

الأسماء

الأَدَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد أَدِيم الأَرْضأُدَيْمَةُالأُدُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُؤْدَمَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَدَمِيّمشتق ثلاثی مجرد الإِدَامَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَدْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآداممشتق ثلاثی مجرد المَأْدُوممشتق ثلاثی مجرد الأُدْمانَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإيدَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُؤْدَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِيدَامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُدَمَىالأَدْمَةمشتق ثلاثی مجرد الآدَمآدَمالأَدَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَيَادِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدْمَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِدَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُدْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُدْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآدِماسم فاعل ثلاثی مجرد الآدَمِيَّةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأَوادِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآدِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَدِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.