الهَبْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الهَبْرَة

الهَبْرَةُ

واحد(الهَبْر)براى گوشت است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص948)
sourceLink

نحضة من اللحم لا عظم فيها
(
العین
, ج4 , ص47)
sourceLink

بَضْعَةُ‌ لحمٍ‌ لا عَظْمَ‌ فيها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص482)
sourceLink

خَرَزَةٌ‌ كانتِ‌ النِّساءُ تُؤخِّذُ بها الرِّجالَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص483)
sourceLink

بضعة من اللحم أَو نَحْضَة لا عظم فيها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص665)
sourceLink

المرَّة ¦¦
خرزة يُؤخَّذ بها الرجال.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص578)
sourceLink

قِطْعة من لَحْم لا عَظْم فيها أو القِطعة المُجْتمعة منه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1469)
sourceLink

القطعة من اللحم.واحدة الهَبْرِ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص477)
sourceLink

البَضْعَةُ من اللَّحْمِ.و الهَبْرَةُ في قولِ بعضِ اللّغوِيينَ:حَبُّ العِنَبِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص338)
sourceLink

قطعة من لحم لا عظم فيها، أَو القطعة المجتمعة منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص969)
sourceLink

پارۀ گوشت
(
دستور اللغة
, ص826)
sourceLink

بضعة من اللحم أَو نَحْضَة لا عظم فيها، و قيل: هي القطعة من اللحم إذا كانت مجتمعة.
(
لسان العرب
, ج5 , ص247)
sourceLink

خرزة يُؤَخَّذُ بها الرجال.
(
لسان العرب
, ج5 , ص248)
sourceLink

شقه،تكه يا برش گوشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص776)
sourceLink

بالفتح: خَرَزَةٌ يُؤَخَّذُ بها الرِّجالُ هٰذا في اللّسان و قال الصّاغانيّ : خَرزَةُ التَأْخِيذِ ¦¦
بَضعَة من لَحْم لا عَظْمَ فِيها أَو هي قِطْعَةٌ مُجْتَمِعَةٌ منه، يقال: أَعطيتُه هَبْرَةً من لَحْم إِذا أَعطاه مُجتَمِعاً منه و كذلك البضْعَة و الفِدْرَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص602)
sourceLink

أكبر من البَضعة.و قيل:هى بَضعة من اللحم لا عظم فيها. هبَر اللحمَ‌ يهبُره هَبرا :قطعه قِطعا كبارا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص401)
sourceLink

القِطعة من اللحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص850)
sourceLink

قال الليث: الهَبْر : قَطْع اللَّحم، و الهَبْرَة : نَحْضَةٌ مِن لحم لا عَظْمَ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص152)
sourceLink

و هَبَرْتُ اللحمَ أهبِره هَبْرا ،إذا قطعته قِطَعا كبارا،و الواحدة هَبْرَة .و منه سُمِّي الرجل هُبَيرة ،كأنه تصغير هَبْرَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص332)
sourceLink

هبر هَوْبَر : يمكن أن يكون اشتقاقه من هبرتُ الشيءَ ،أي قطعته هَبْرة هَبْرة ،أي فِدْرة فِدْرة،و يكون اشتقاق هَوْبَر من الأُذن المُهَوْبِرة ،و هي التي فيها شبه الوَبَر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1174)
sourceLink

هبر الهَبْرة : القطعة من اللحم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بطن من همدان من يام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6851)
sourceLink

بَضْعَةٌ منَ اللحمِ لا عَظْمَ فيها،و قيل:هى القِطْعَة من اللحم إذا كانتْ مُجتمِعةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص308)
sourceLink

خَرَزَةٌ يؤَخَّذُ بها الرجالُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص309)
sourceLink

البَضعَة منه. يقال هَبَرتُ له هَبْرةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص29)
sourceLink

هبر - الهَبْرَةُ : خَرَزَةٌ يُؤَخَّذُ بها الرجالُ ، و بَضْعَةُ لحمٍ لا عَظْمَ فيها، &أو قطعةٌ مُجْتَمِعَةٌ منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و - له من اللحْمِ هَبْرَةً : قَطَعَ له قِطْعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص254)
sourceLink

اسمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص255)
sourceLink

قَطَعَ هَبْرَةً من اللّحم:بَضْعةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص693)
sourceLink

قال الأصمعي: أعطيته بَضعةً‌ من اللحم و جمعها بِضَع ، إذا أعطاه قطعةً‌ مجتمعة. و مثلها الهَبرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص308)
sourceLink

الصّرّة، و الهبرة، و الينجلب،

العطفة: خرزة للتأخيذ، و مثلها الصّرّة، و الهبرة، و الينجلب، و تتخذ للرجوع بعد الفرار.
(
الموسوعة التیموریة
, ص118)
sourceLink

أَعْطَيْتُه هَبْرَةً من اللَّحْم

قال الأَصمعيّ‌: أَعْطَيْتُه فِدْرَةً‌ من اللَّحْم و هَبْرَةً‌ إِذا أَعْطَيْتَه قِطْعةً مُجْتَمِعَة. و قال الراجز: و أَطْعَمَتْ كِرْدِيدَةً و فِدْرَهْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص343)
sourceLink

أَعطيته هَبْرَةً من لحم

و أَعطيته هَبْرَةً من لحم إذا أَعطاه مجتمعاً منه، و كذلك البِضْعَةُ و الفِدْرَةُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص247)
sourceLink

الهَبْرَة : بَضعَة من لَحْم لا عَظْمَ فِيها أَو هي قِطْعَةٌ مُجْتَمِعَةٌ منه، يقال: أَعطيتُه هَبْرَةً من لَحْم إِذا أَعطاه مُجتَمِعاً منه و كذلك البضْعَة و الفِدْرَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص602)
sourceLink

أبو عُبيد، عن الأصمعيّ : أعطيتُه هَبْرَةً من لحم: إذا أعطاه مُجتمِعاً منه، و كذلك البِضْعَة و الفِدْرَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص152)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الهَبْرَة

الهاء و الباء و الراء:كلمتان:إحداهما قطعٌ‌ فى الشّىء و تقطُّع، و الأخرى صفةُ‌ مكان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص28)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.