النِّقْرِس

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی النِّقْرِس

النِّقْرِسُ

الهلاك ¦¦
داءٌ معروف يأْخذ في الرِجل و يقال هو ورم يحدث في مفاصل القدم و في ابهامها اكثر. ¦¦
الداهية العظيمة ¦¦
الدليل الحاذق الخِرِّيت ¦¦
الطبيب الماهر النظَّار المدقّق ¦¦
شيءٌ يُتَّخذ على صنعة الورد تغرزهُ المراَة في راسها (مح) [(ق) على صفة الورد. و في (ل) على صيغة الوَرد].
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص469)
sourceLink

مرض مؤلم يحدث فى مفاصل القدم و فى إِبهامها أَكثر، و هو ما كان يسمَّى: داء الملوك. ¦¦
الهلاكُ‌. ¦¦
الدَّاهيَة العظيمة. (ج) نَقارِسُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص946)
sourceLink

هو الهَلاكُ‌ و الدَّاهِيَةُ‌ العَظِيمَةُ‌. ¦¦
الدَّلِيلُ الحاذِقُ الخِرِّيتُ ، يُقَال: دَلِيلٌ نِقْرِسٌ ¦¦
بالكَسْرِ: وَرَمٌ و وَجَعٌ في مَفَاصِلِ‌ الكَعْبَيْنِ و أَصَابِعِ الرِّجْلَيْنِ‌ ، اقتصر الأَزْهَرِيُّ على المَفَاصِلِ‌، كما اقْتَصَرَ غيرُه على الرِّجْلِ‌، و جَمَعَ بينَهما المُصَنِّفُ‌. و تَفْصِيلُه في كُتُب الطِّبِّ‌، قال المُتَلَمِّسُ يُخَاطِبُ‌ طَرفَةَ‌. يُخْشَى عَلَيْكَ مِنَ الحِبَاءِ النِّقْرِسُ‌ يقول: إِنَّه يُخْشَى عليهِ مِن الحِبَاءِ الّذِي كُتِبَ لَه به النِّقْرِسُ‌ . و هو الهَلاكُ و الدَّاهِيَةُ العَظِيمَةُ‌ ¦¦
فِي التَّهْذيب: النِّقْرِسُ‌ : الدُّاهِيَةُ من الأَدِلاّءِ ¦¦
شَيْ‌ءٌ يُتَّخَذُ علَى صَنْعَةِ‌ الوَرْدِ تَغْرِزُه المَرْأَةُ‌ في رَأْسَها ، و الجَمْعُ‌: نَقَارِسُ‌ ، قالَهُ اللَّيْثُ‌، و أَنْشَدَ: فَحُلِّيتِ منْ خَزٍّ و قَزٍّ و قِرْمِزٍ و منْ صَنْعَةِ الدُّنْيَا عَلَيْكِ النَّقارِسُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص21)
sourceLink

داء معروف يأْخذ في الرجْل، و في التهذيب: يأْخذ في المفاصل. ¦¦
شيء يتخذ على صيغة الوَرْدِ و تَغْرِسُه النساء في رؤوسهن.
(
لسان العرب
, ج6 , ص240)
sourceLink

النِّقْرِس و النِّقْريس: الداهية الفَطِن. ¦¦
الحاذق ¦¦
في التهذيب: النِّقْرِس الداهية من الأَدِلاَّء.
(
لسان العرب
, ج6 , ص241)
sourceLink

بِكَسْرِ النُّونِ و الرَّاءِ مَرَضٌ مَعْرُوفٌ‌ وَ يُقَالُ هُوَ وَرَمٌ يَحْدُثُ فِى مَفَاصِلِ القَدَمِ‌ وَ فِى إِبْهَامِهَا أَكْثَرَ وَ مِنْ خَاصِّيَّةِ هٰذَا الْمَرَضِ‌ أَنَّهُ لاَ يَجْمَعُ مِدَّةً وَ لاَ يَنْضَحُ لِأَنَّهُ فِى عُضْوٍ غَيْرِ لَحْمِىٍّ وَ مِنْهُ وَجَعُ الْمَفَاصِلِ و عِرْق النَّسَا لٰكِنْ‌ خُولِفَ بَيْنَ الْأَسْمَاءِ لاِخْتِلاَفِ الْمَحَالِّ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص621)
sourceLink

داء يأخذ فى الرِجل.و- ورم و وجع فى مفاصل الكعبين و أصابع الرجلين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص512)
sourceLink

مرض معروف.و يقال:هو ورم يحدث فى مفاصل القدم و فى إبهامها.و من خاصِّيّة هذا المرض أنه لا يجمع مِدَّة و لا ينضح؛ لأنه فى عضو غير لحمىّ‌،و منه وجع المفاصل و عِرق النَسا،لكن خُولف بين الأسماء لاحتلاف المَحالّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص514)
sourceLink

مرض معروف.و يقال:هو ورم يحدث فى مفاصل القدم و فى إبهامها و من خاصِّيّة هذا المرض أنه لا يجمع مِدّة و لا ينضَج؛ لأنه فى عضو غير لحمىّ‌.و منه:وجع المفاصل و عرق النسا،و لكن خولف بين الأسماء لاختلاف المَحالّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص529)
sourceLink

وَجَعٌ‌ في المفاصل لِمَوَادَّ تَنْصَبُّ‌ إليها
(
فقه اللغة
, ص165)
sourceLink

مرض معروف
(
فقه اللغة
, ص334)
sourceLink

شىء على صفة الورد يزين به الرأس. و راجع «اللسان و الشرح»
(
الموسوعة التیموریة
, ص131)
sourceLink

شىء يتّخذ على صفة الورد، تعرزه المرأة فى رأسها.
(
الموسوعة التیموریة
, ص124)
sourceLink

داءٌ معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و النِّقْرِسُ أيضاً: الحاذقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص986)
sourceLink

قال الليث: النِقْرِس : داءٌ يأخذ في المَفاصل و النّقرس : الدّاهية من الأدِلاء، يقال: دليلٌ نِقْرِس و نَقرِيس . و أنشد أبو عبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص293)
sourceLink

يخاطب طرفة أنه يخشى عليه من الحباء الذي كتب له به النِّقرس ، و هو الهلاك و الدَّاهية العظيمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بخطّ أبي الهيثم: النّقرس : الداهية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص294)
sourceLink

نقرس النِّقْرِس : داءٌ يأخذ في الرجلين،و أكثر من يصيبالملوك و أهلَ النعمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الداهية من الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6725)
sourceLink

وَجَعٌ و وَرَمٌ يحدث فى مَفاصل الكعبَين و أصابع الرّجلين، لا سيّما مَفاصل الإبهام و منه جاءت التّسمية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مِفْصَل إبْهام الرِّجْل يُسَمَّى نَقُورَوس ، و من هذا اللّفظ أُخِذ اسم النِّقْرِس : (تسمية للحالِّ باسم المحلّ ). و أمّا النِّقْرِس فمِنْ جملة أوجاع المفاصل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص427)
sourceLink

و النِّقْرِس المرارىّ كثيرا ما يجلب الموتَ فجأة، و خُصوصا عند التّبريد الشّديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص428)
sourceLink

نقرس - النِّقْرِسُ ، بالكسر: وَرَمٌ ، و وَجَعٌ في مَفَاصِلِ الكَعْبَيْنِ و أصابعِ الرِّجْلَيْنِ ، و الهَلاكُ ، و الداهِيَةُ العظيمَةُ ، و الدليلُ الحاذِقُ الخِرِّيتُ ، و الطَّبيبُ الماهِرُ النَّظَّارُ المُدَقِّقُ ،----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص397)
sourceLink

داءٌ معروفٌ يأخذ في الرِجل.و هو ورم يحدث في مفاصل القدم و في ابهامها اكثر ¦¦
الهلاك ¦¦
الداهية العظيمة ¦¦
الدليل الحاذق ¦¦
الطبيب الماهر المدقِّق ¦¦
شيءٌ يُتَّخذ على هيئة الورد تعرزهُ المرأَة في رأسها
(
المنجد فی اللغة
, ص831)
sourceLink

داء في الرجل ¦¦
الداهية من الأدلاء
(
العین
, ج5 , ص252)
sourceLink

داءٌ[يَأْخُذُ]في الرِّجْلِ‌.و الداهِيَةُ‌ من الأدِلاّء ¦¦
و الطَّبِيبُ‌ الحاذِقُ‌.و شَيْ‌ءٌ يُتَّخَذُ على صَنْعَةِ‌ الوَرْدِ تَغْرِزُه النِّساءُ فيرُؤوْسِهِنَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص87)
sourceLink

پزشك ماهر و متخصص ¦¦
بيمارى‌نقرس ¦¦
چيزى بشكل گل كه معمولا زنان بر روى سر خود نصب كنند ¦¦
نابودى ¦¦
بلاى سخت ¦¦
راهنماى حاذق
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

داء معروف يأْخذ في الرجْل ¦¦
شيء يتخذ على صيغة الوَرْدِ و تَغْرِسُه النساء في رؤوسهن ¦¦
الداهية الفَطِن ¦¦
الداهية من الأدِلاّء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص642)
sourceLink

الداهية العظيمة،و الهَلاَك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص471)
sourceLink

داءٌ مَعروفٌ. ¦¦
الدَّاهِيَةُ من الأَدِلاّءِ.يُقالُ:دَليلٌ نِقْرِسٌ. ¦¦
الطَّبيبُ الحاذِقُ،و يُقالُ أيضاً:نِقْريسٌ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص309)
sourceLink

نِقرِس

داء الملوك؛ داء معروف يأخذ في الرجل، في المفاصل؛ الهلاك‌؟ الداهية العظيمة. قيل إنه من الهيلينية اليونانية: و تعني تنظيف الهيكل. أو من - أي الداهية و الهلاك.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص442)
sourceLink

نِقْرِس

داء المفاصِل، و هو وَرَم و مَرَض مُؤْلِم يَحدث في مفاصل القَدَم و لا سيَّما في إبهامها ¦¦
(ح)قِرْس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1442)
sourceLink

ذكره في فقه اللغة ، و هو مما عرّبه المولدون.
(
شفاء الغليل
, ص236)
sourceLink

ورم مفاصل،نقرس؛پزشك ماهر و باتجربه،حاذق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص709)
sourceLink

نِقرِسٌ‌

معروف
(
دستور اللغة
, ص768)
sourceLink

نِقْرِسُ القَدَم

داء المفاصل تصاب به القدم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1442)
sourceLink

طَبيبٌ نِقْرِسٌ

طبيب نِقْرس و نِقْريس أَي حاذق
(
لسان العرب
, ج6 , ص241)
sourceLink

يقَال: طَبيبٌ نِقْرِسٌ‌ ، أَي حاذِقٌ‌، كالنِّقْرِيس ، فيهمَا ، أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ‌: و قد أَكُونُ مَرَّةً نِطِّيسَا طَبّاً بأَدْواءِ الصِّبَا نِقْرِيسَا يَحْسَبُ يَوْمَ الجُمْعَةِ الخَمِيسَا مَعْنَاه أَنَّه لا يَلْتَفِتُ إِلى الأَيّام، و قد ذَهَب عَقْلُه
(
تاج العروس
, ج9 , ص21)
sourceLink

و طبيبٌ نِقْرِسٌ و نِقْرِيسٌ ، أى حاذقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص986)
sourceLink

أي عالم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6725)
sourceLink

رجل نِقْرِسٌ

داهية.
(
لسان العرب
, ج6 , ص241)
sourceLink

قال: و رجلٌ نِقْرسٌ ، أي: داهية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص294)
sourceLink

نقرسنقرس و رجل نِقْرِس و نِقْرِيس ،إذا كان نَظّاراً في الأمور مدقِّقاً فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1151)
sourceLink

دلیل نِقْرِس

يقال: دليل نِقْرِسٌ‌ و نِقْرِيسٌ‌ أَي داهية; و قال المتلمس يخاطب طرفة: يُخْشى عليك مِنَ الحِباء النِّقْرِسُ‌ يقول: إِنه يخشى عليه من الحباء، الذي كتب له به، النِّقْرِسُ‌ ، و هو الهلاك و الداهية العظيمة.
(
لسان العرب
, ج6 , ص241)
sourceLink

يقال: دليلٌ نِقْرِسٌ ، إذا كان داهيةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص986)
sourceLink

قال الليث: النِقْرِس : داءٌ يأخذ في المَفاصل و النّقرس : الدّاهية من الأدِلاء، يقال: دليلٌ نِقْرِس و نَقرِيس . و أنشد أبو عبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص293)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النِّقْرِس

إنّها تقطع البواسير، و تنفع من النّقرس

النّقرس-بالكسر-:ورم و وجع في مفاصل الكعبين و أصابع الرّجلين(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص792)
sourceLink

النِّقْرِس في الاصطلاح

النِّقْرِسُ

[في الانكليزية] Gout، rhreumatism [في الفرنسية] Goutte، rhumatisme بالكسر و سكون القاف عند الأطباء وجع يعرض في نواحي القدم و مفصل الكعب و الأصبع لا سيما الإبهام كذا في شرح القانونچة و بحر الجواهر.
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1724)
sourceLink

ورم و وجع في مفاصل القدمين، و أصابع الرجلين، قيل: و من خاصته انه لا يجمع مدة، و لا ينضح لأنه في عضو غير لحم.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص606)
sourceLink

آزاد درد و دليل حاذق(تاج/588)،درد بند پا(المرقاة/64)،درد پاى (مقدّمة/332)،نقرس(السّامى/418)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص197)
sourceLink

بالكسر،هو وجع في مفاصل مقدم القدم لا سيما الإبهام.
(
بحر الجواهر
, ص372)
sourceLink

هو وجع يعرض في نواحي القدم و يطول معه الصفن.
(
حقائق أسرار الطب
, ص67)
sourceLink

بالكسر وجع و ورم يحدث فى مفاصل الكعبين و اصابع الرجلين لا سيما مفصل الابهام و هو(جهة)التسمية قال ابن هبل من الاطباء مفصل ابهام الرجل يسمى نقوروس و من هذا اللفظ اخذ اسم النقرس تسمية للحال باسم المحل انتهى و قال الشيخ و اما النقرس من جملة اوجاع المفاصل فقد يبتدى من الاصابع من الابهام و قد يبتدى من العقب و قد يبدأ من اسفل القدم و قد يبدأ من جانب ثم يعم و ربما صعد الى الفخذ و قد يتورم انتهى و هذا المرض انما يشتد وجعه لضيق المفاصل عن المواد المنصبة اليها و لعدم تحللها بسرعة و لقوة حسها و ورمه لا يجمع مدة كغيره لان مادته فى عضو غير لحمى و سببه ضعف المفاصل و انصباب المواد و تلك المواد اما صفراء او دم او بلغم او سوداء اما مفردة او مركبة او رياح مشبكة و اكثر حدوثه عن بلغم مع مرة صفراوية و قلة عن بلغم و مرة سوداوية لغلظهما و لذلك لا يحصل للصبيان و الخصيان و النساء لقلة المرة الصفراوية فيهم و مما يولده قلة الهضم و الدعة و السكون و الجماع الكثير لا سيما على الامتلاء و السكر المتواتر و احتباس الاستفراغ المعتاد من دم البواسير و الفصد و الاسهال و الحمام على الامتلاء و الشرب على الريق لانه يضر العصب و هو مما يورث لان الولد يكون على مزاج الوالد قال ابقراط ان المنى ينزل من اعضاء البدن كلها و يجرى من الصحيحة صحيحا و من السقيم سقيما انتهى و اكثر حدوثه فى الربيع لتحريك الاخلاط فيه و الخريف لردائته و هو مما يعود سريعا بادنى سبب لوضع العضو و تسفله و علاج الدموى و الصفراوي بالفصد و الاسهال و الطلى بمثل الصندل و الماميثا و ماء الهندبا و الكزبرة و علاج البلغم بالقئ و الاسهال بما يخرج البلغم قال الشيخ و النقرس المرارى كثيرا ما يجلب الموت فجأة و خصوصا عند التبريد الشديد انتهى.
(
قاموس الأطباء
, ص222)
sourceLink

داء في المفصل، لا سيما الإبهام، يبتدئ من العقب إلى الفخذ و يترافق بورم، و يصيب الرجال. ** و خلاصته: ترسب للأملاح البولية الحمضية في الأنسجة و العظام؛ بسبب قصور كلوي أو كبدي. ** سبب المرض: المشروبات الكحولية و اللحم. ** ما يلزم لمريض النقرس: الحمية عن اللحوم و البهارات، و تخفيف السكر، و كل ما يعطي حمضا بوليا، كما ينصح بالإكثار من الفواكه، و الليمون و الفريز مع الرياضة و المشي الطويل. كما ينصح بالإكثار من الجزر، و الباذنجان و اللفت. ** و في الطب النبوي - للذهبي: أن الحجامة تنفع من مرض النقرس. * و أن أكل لحم الدجاج بكثرة يسبب النقرس. * و أن العنب يستفيد منه مرضى النقرس. و قد فرق الرازي رحمه اللّه بين النقرس و الروماتيزم ، و كان ذلك من شدة الملاحظة.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص313)
sourceLink

النِّقْرس(الاشتقاق منه)

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة الاشتقاق من كلمة«نِقْرس»،و هو الداء الذي يُصاب المفاصل،فيقال:«نَقْرَسَه الداءُ فهو مُنَقْرَس» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص435)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.