تَرَفَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَرَفَّعَ

تَرَفَّعَ

بالا رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

تعلَّى.يقال«ترفَّعت بي همّتي عن كذا»
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

ارتفَع:«تَرَفَّعَ‌ بِناءٌ» ¦¦
تَرقَّى،ارتَفَع و صعِد:«ترفَّع في الرُّتْبة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص571)
sourceLink

تعلَّى [ يقال ترفَّعت بي همتي عن كذا]
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص407)
sourceLink

ارتَفع
(
المعجم الوسيط
, ص360)
sourceLink

تكَبَّرَ
(
دستور اللغة
, ص379)
sourceLink

رفع التَّرَفُّع : تَرَفَّع :أي علا و طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2586)
sourceLink

و ترفّع الضُّحَى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص242)
sourceLink

يَتَرَفَّعُ العاقل عن مجادلة الجاهل

يتنزّه و يتجنّب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص281)
sourceLink

تَرَفَّعَ الشيءَ او الرَّجُلَ

آن چيز يا آن مرد را بالا برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

تَرَفَّعَ الشيءَ او الرجلُ

رفعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

تَرفَّعَ الشيءَ و الرجلَ

رفعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص407)
sourceLink

تَرَفَّعَ زيدٌ في وظيفته

"اِرْتَفَعَ،اِرْتَفَعَتْ درجتُهُ"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص281)
sourceLink

تَرَفَّعَ بِرَأْسِهِ

سرش را بالا گرفت،سرش را بالا برد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص242)
sourceLink

تَرَفَّعَ الشى ءَ

رفعه
(
المعجم الوسيط
, ص360)
sourceLink

تَرَفَّعَ عنه

تنزَّه
(
المعجم الوسيط
, ص360)
sourceLink

تَرَفَّعَ عن

تنزَّه و ابْتعدَ عن شَيْ‌ء،اتَّجه في تَفْكيره إلى مُسْتوى أَعْلى و سما في نَظْرته إلى الأُمور: «ترفَّع عن المَصْلحة الشَّخْصيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص571)
sourceLink

خود را برتر شمردن(از...)،فخر فروشى كردن(به خاطر چيزى)،حقير شمردن، خوار شمردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص242)
sourceLink

و ترفّع عن كذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص242)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَرَفَّعَ

التحذير من طاعة الكبراء أَلاَ فَالْحَذَرَ اَلْحَذَرَ مِنْ طَاعَةِ سَادَاتِكُمْ وَ كُبَرَائِكُمْ اَلَّذِينَ تَكَبَّرُوا عَنْ حَسَبِهِمْ وَ تَرَفَّعُوا فَوْقَ نَسَبِهِمْ وَ أَلْقَوُا اَلْهَجِينَةَ عَلَى رَبِّهِمْ وَ جَاحَدُوا اَللَّهَ عَلَى مَا صَنَعَ بِهِمْ مُكَابَرَةً لِقَضَائِهِ وَ مُغَالَبَةً لِآلاَئِهِ

ترفَّع: تعلى و الشىء و الرجل: رفعه (اقرب) اظهار برترى كرد چيز و مرد را برتر قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَرَفَّعَ

المداخل المتضادة لـ تَرَفَّعَ

مداخل لها جذر واحد لـ تَرَفَّعَ

الراء و الفاء و العين أصلٌ‌ واحدٌ،يدلُّ‌ على خلاف الوضع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص423)sourceLink

الأسماء

المُرَافَعَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَرَفِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالارتفاعيّالمِرْفَاعاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّفْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّفيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّفَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْتَفَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتّرفيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرَافِعاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرفَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّفَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَرْفَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْفُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُترافِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالرِّفَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّفِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّفَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلرَافِعالرُّفَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّفْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّافِعَةالرَّفَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْتَفِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّافعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلرِفَاعَةالتَّرَفُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرَافَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِرْتِفَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْفَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْفَعيّالرَّفْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّوافِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.