رَفَضْتُ الشيءَ أَرْفُضُه و أَرفِضُه رَفْضاً و رَفَضاً تركتُه و فَرَّقْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص156) 
رَفَضْتُ الابل اَرْفُضُهَا رَفْضاً وَ رَفَضا إذا تركتَها تَبَدَّدُ فى مَرعاها حيثُ أحبَّتْ ، لاتثينها عما تريد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1078) 
رَفَضْت الشيء أَرْفُضُه و أَرْفِضُه رَفْضاً فهو مرفوضٌ و رَفِيضٌ : كسرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص156) 
رَفَضْتُها أَرْفِضُها و أَرْفُضُها رَفْضاً تركْتُها تَبَدَّدُ في مَراعِيها تَرْعى حيث شاءَتْ و لا يَثْنيها عن وَجْهٍ تريده، و هي إِبل رافِضةٌ و إِبل رَفَضٌ و أَرْفاضٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص157) 
تركْتُها تَبَدَّدُ فى مراعِيها تَرْعَى حيث شاءتْ ،و رفَضَتْ هى تَرْفِضُ رَفْضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص183) 
رفَضْتُ الشيء اَرْفُضُهُ رفْضاً و رفَضا تركتُه و فَرَّقْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص182) 
قد رَفَضَتْ هى تَرْفُضُ رُفُوضاً أى ترعى وحدها و الراعى يبصرها قريباً منها أو بعيدا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1078) 
رَفَضَهُ يَرْفِضُهُ و يَرْفُضُهُ من حَدّ ضَرَبَ و نَصَرَ، رَفْضاً ، بالفَتْح، و رَفَضاً ، مُحَرَّكَةٍ: تَرَكَهُ ، كما في الصّحاح، و العُبَاب. زادَ في اللّسَان: و فَرَّقَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
رَفَضْتُ الإِبلَ أَرْفِضُها تركْتُها تَبَدَّدُ في مَراعِيها تَرْعى حيث شاءَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص500) 
رَفَضْتُ الإِبلَ أَرْفُضُها تركْتُها تَبَدَّدُ في مَراعِيها تَرْعى حيث شاءَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص500) 
رَفَضَت هي تَرْفِضُ رَفْضاً أَي تَرْعى وحدها و الراعي يبصرها قريباً منها أَو بعيداً لا تتعبه و لا يجمعها; و قال الراجز: سَقْياً بِحَيْثُ يُهْمَلُ المُعَرَّضُ، و حَيْثُ يَرْعى و رَعِي و يَرْفِضُ و يروى: ...و أَرْفِضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص157) 
رَفَضْتُها أرفِضُها و أرفُضُها رفضًا :تركْتُها تَبَدَّدُ فى مراعِيها تَرْعَى حيث شاءتْ ،و رفَضَتْ هى تَرْفِضُ رَفْضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص183) 
قد رَفَضَتِ الإِبِلُ، إِذَا تَفَرَّقَتْ، وَ رَفَضَتْ هِيَ تَرْفِضُ رَفْضاً ، أَي تَرْعَى وَحْدَهَا، و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ للرّاجز: سَقْياً بَحَيْثُ يُهْمَلُ المُعَرَّضُ و حَيْثُ يَرْعَى وَ رَعِي و أَرْفِضُ و يُرْوَى: و يَرْفِضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
رَفَضَ الفَرسُ ، و نَقَضَ في النّوادر: رَفَضَ الفَرسُ ، و نَقَضَ ، إِذا أَدْلَى و لَمْ يَسْتَحْكِم إِنْعاظُه، و مِثْلُه سَيَّأَ، و شَوَّلَ ، و أَسابَ و أَساحَ و سَيَّحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص62) 
رَفَضْت الشيء أَرْفُضُهُ كسرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص500) 
و الرَّفْض :مصدر رَفضتُ الشيء أرفُضه رَفَضاً ،متحرّك المصدر،فهو مرفوض و رَفيض . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص749) 
&وَ رَفَضْتُ الشىءَ أَرْفُضُه رَفْضاً ،فهو مرفوضٌ و رَفِيضٌ :كَسَرْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص183) 
رَفَضْت الشيء أَرْفِضُهُ كسرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص500) 
رَفَضَهُ رَفْضا و رَفَضا تركهُ و رماهُ و في اللسان: تركهُ و فرَّقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
الإِنسان قد رَفض فُوه يقال:الإِنسان قد رَفض فُوه،إِذا اتَّغر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص303) 
رَفَضَت الابلُ رُفُوضا رَعَت وحدها و الراعي ينظر اليها لا تتعبهُ و لا يجمعها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
رفض الشيءَ رَفْضا كسرهُ فهو (مَرْفوض و رَفِيض) اَي: مكسور (اللسان) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص496) 
رَفَضَت المَاشِيَةُ تَفَرّقَتْ و انتشرت فى المَرعى، ترعى وحدها حيث شاءَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص360) 
رَفَضَ النخلُ و ذلك إِذا انتَشَرَ عِذْقُه و سقَطَ قِيقاؤُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص158) 
رَفَضْتُهُ رَفْضاً مِنْ بَابِ ضَرَبَ وَ فِى لُغَةٍ مِنْ بَابِ قَتَلَ تَرَكْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص232) 
رَفَضَ الماشِيَةَ رَفْضاً:تركها ترعى كيف شاءَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص360) 
رَفَضَتِ الإِبلُ ذلك أنْ تَرْعىٰ وَحْدَهاو الراعي يُبْصِرُها لا يَجْمَعُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص9) 
شتران به تنهايى چريدند و شتربان آنها را مىنگريست بدون آنكه آنها را گردآورى كند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص437) 
رعت وحدها و الراعي ينظر اليها لا تتبعه و لا يجمعها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص270) 
في نوادر الأَعراب: مَضَحت الإِبلُ و نَضَحت و رَفَضَت إِذا انتشرت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص599) 
إِذا تفرقت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص157) 
إِذَا تَفَرَّقَتْ، وَ رَفَضَتْ هِيَ تَرْفِضُ رَفْضاً ، أَي تَرْعَى وَحْدَهَا، و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ للرّاجز: سَقْياً بَحَيْثُ يُهْمَلُ المُعَرَّضُ و حَيْثُ يَرْعَى وَ رَعِي و أَرْفِضُ و يُرْوَى: و يَرْفِضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
إِذا تَبَدَّدَت في المَرْعَى، كما في الأساس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص64) 
أبو عُبَيد عن الفرّاء: أَرفَض القومُ إبلَهم: إذا أرسلوها بلا رِعاء، و قد رفَضَت الإبلُ إذا تفرّقتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص14) 
إِذا تفرقت في المراعي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2580) 
من رفضتِ الإبلُ إذا تفرّقت في المرعى; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
رَفَضَ النَّخْلُ انتشر عذقهُ و سقط قيقاؤُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
انْتَشَرَ عِذْقُه و سَقَطَ غِلاَفُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص360) 
يُقَال: رَفَضَ النَّخْلُ ، و ذٰلِكَ إِذا انْتَشَرَ عِذْقُهُ و سَقَطَ قِيقاؤُه نقله الجَوْهَرِيُّ و الصّاغَانِيُّ و صَاحِبُ اللّسَان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
و يقال: رَفَضَ النخلُ ، و ذلك إذا انتشر عِذْقُهُ و سقَط قِيقَاؤُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1079) 
و يقال: رجلٌ رُفَضَةٌ ، للذى يُمسِك الشىءَ ثم لا يلبثُ أن يدَعَه، و يقال رَفَضَ النّخلُ ، و ذلك إِذا انتشر عِذْقه و سقط قِيقاؤُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص423) 
رَفَض الإبِلُ شتران را در چراگاه رها كرد تا بطور پراكنده بچرند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص437) 
يَرْفِضُهَا رَفْضاً من حَدّ ضَرَبَ فَقطْ، كما في الصّحاح، و من حَدّ نَصَرَ أَيْضاً، كما في العُبَاب: تَرَكَهَا تَتَبَدَّد ، أَيْ تَتَفَرَّقُ فِي مَرْعَاهَا حَيْثُ أَحَبَّت، لا يَثْنِيهَا عَمَّا تُرِيدُ كَأَرْفَضَهَا ، إِرْفَاضاً ، عَنِ الْفَرَّاءِ، فَرَفَضَتْ هِيَ تَرْفُضُ رُفُوضاً ، بالضَّمِّ، أَي رَعَتْ وَحْدَهَا، و الرَّاعِي يَنْظُرُ إِلَيْهَا . و في الصّحاح: يُبْصِرُهَا، قَرِيباً كانَ أَوْ بَعِيداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
رَفَضْتُ الشيءَ تركتُهُ و فَرَّقْتُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كسرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص500) 
يقال رَفَضْتُ الشىءَ : تركته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص422) 
رَفَضَ الشى ءَ آن چيز را رها كرد و نپذيرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص437) 
رماه و تركه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص270) 
جَانَبَهُ فهو (رَافِض) (ج) رَافِضون و رَفَضة و رُفَّاض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
رَفْضاً:تركَه و جانَبَهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَماهُ و طَرَدَهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَسَرَهُ. فهو مرفُوضٌ. و رَفِيضٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص360) 
ما تَحطَّمَ منه.و جَمْعُ الرَّفَضِ أَرْفَاضٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص183) 
رَفَضَ الإِبلَ تركها تتبدّد في المرعى و لم يجمعها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص270) 
تركها تتبدَّد في المرعى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
رَفَضَ الوادي انْفَسَحَ و اتَّسَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص8) 
دره فراخ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص437) 
اتَّسع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص270) 
اتَّسع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
رَفْضاً، و رُفُوضاً: اتَّسَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص360) 
اِنْفَسَحَ و اتَّسَع، كأَرْفَضَ ، كما في العُبَابِ و اسْتَرْفَضَ ، عن ابن عَبّادٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
رَفَضَ فوهُ اثَّغر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص406) 
قال أَبو عَمْرٍو: رَفَضَ فُوهُ يَرْفُضُ إِذا أَثْغَرَ، كما في العُبَاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص64) 
رَفَضَني رَفَضَني فَرَفَضْتُه ، رَفَضْتُ الشيءَ أَرْفُضُه و أَرفِضُه رَفْضاً و رَفَضاً : تركتُه و فَرَّقْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص156) 
رفضني فلان فرفضته يرفُضني و يرفِضني . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
رَفَضَها قال ابن السكيت: يقال رَاعٍ قُبَضَةٌ رُفَضَةٌ ، للذى يَقبِض الإبل و يجمعها، فإذا صارت إلى الموضع الذى تحبُّه و تهواه رَفَضَها و تركها ترعى حيثُ شاءت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1079) 
اَرْفِضُ قال الراجز: سَقْياً بحيث يُهْمَلُ المُعَرَّضُ و حيث يرْعَى وَ رَعِى و يَرْفِضُ و يروى: «و أَرْفِضُ ». و هى إبلٌ رَافِضَةٌ و رَفْضٌ أيضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1078) 
رَفَضَ -رَفْضًا:أَعْلَن عَدَم رِضاه و عَدَم قبوله:«رَفَض تَكْريمًا»،«رَفَضَ عَرْضاً»،«رَفَضَ دَعْوةً»،«رَفَضَ العملَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تخلَّى: «رَفَضَ تَرِكةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترَك و جانَب:«رَفَضَ حُجَّةَ خَصْمهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يَرْضَ و لم يقبَل ما يُعْرَض أو يُطْلَب:«رفَض أن يُنْجِدنا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يُسلِّم بصِحَّة شَيْء،لم يَعْترِف:«رفَض التَّقاليد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قابَل بالرَّفْض،اِمْتَنَع عن القبول،ردّ: «رَفَضَ طَلَبَ شاكٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص568) 
بگذاشت و كارگزارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365) 
رَمَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص61) 
الرّفْضُ ،بالضاد معجمةً : الترك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2578) 
الرَّفْض :الترك للشيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2580) 
رَفَض المريض دواءه: إذا أباه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَفَض بدنه العلاج: تأبَّي عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص167) 
و رفَض إبلَه:تركها تَبدّد في المرعى،و رفضت هي:تبدّدت،و إبل رافضة و رَفَضٌ .و رأيتُ رَفَضاً من ناسٍ و نَعَمٍ و متاعٍ و نباتٍ و أرفاضاً ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
رَفَضَه (رَفْض ):رها كردن،ترك كردن،كنار گذاشتن(چيزى را)؛ردّ كردن،خوددارى كردن(از پذيرفتن چيزى)،سرباز زدن،روبرتافتن(از...)؛نكول كردن(برات را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص241) 