تَعَبَّدَ تفرد بالعِبَادَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص48) 
تَنَسَّكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص89) 
عبادت و بندگى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص238) 
انفرد للعبادة و تنسَّك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص483) 
انفرد للعبادة و تنسَّك:«تَعَبَّدَ راهبٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّخَذ عبدًا:«تَعَبَّدَ أسيرًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص941) 
دعاهُ للطاعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص461) 
انفرَدَ بالعبادةِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص579) 
اِشتَدَّ،وَ قَوِىَ،وَ استَعْبَدَ،وَ تكلَّفَ العبادَةَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص563) 
خود را وقف عبادت كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص417) 
و تَعَبَّد كَعَبِدَ ،قال جرير: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص27) 
تَنَسَّكَ ، - و - البَعيرُ: امْتَنَعَ ، و صَعُبَ ، - و - البَعيرَ: طَردَهُ حتى أعْيا، - و - فلاناً: اتَّخَذَهُ عبْداً، - كاعْتَبَدَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص432) 
و تعبّد فلانٌ و تنسّك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص406) 
تَعَبَّدَهُ صَيَّرَه كالعَبْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص430) 
او را به فرمانبردارى دعوت كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اورا به بندگى گرفت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مانند برده با او رفتار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص238) 
دعاه للطاعة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتخذه عبداً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عامله كعبدٍ لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص483) 
و يقال: تعبَّده :أي استعبده . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4349) 
و اسْتَعْبَدَهُ ، و تَعَبَّدَهُ ، و اعْتَبَدَهُ ، و عَبَّدَهُ تَعْبِيداً : اتَّخَذَهُ عَبْداً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَعاهُ إِلى الطَّاعةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص56) 
و تَعَبَّدَهُ صاحبُهُ : طَرَدَهُ حتَّى أَعيا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص57) 
تَعَبَّدْتُهُ طَرَدْتَه حتى أعْيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص431) 
دَعَوْتُهُ إِلَى الطَّاعَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص389) 
كان نبيّنا الأكرم صلّى اللّه عليه و اله يَتَعَبَّدُ في غار حراء قبل البعثة ينفرد بالعبادة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص480) 
تَعَبَّدَ اللَّهُ العَبْدَ بالطاعة أَي استعبده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص126) 
استعبده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص271) 
[الفرّاء:] و تَعَبَّد اللّٰه العَبْد بالطاعة أي استعبده . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص138) 
تَعَبَّدَ فلان البعيرَ طردهُ حتى اعيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص461) 
تَعَبَّدَ فلان فلانا صيره كالعَبْد له و إن كان حرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص48) 
و تعبَّدَ فلانٌ فلاناً، إذا صيَّره كالعبد له و إن كان حُرَّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص206) 
تَعَبَّدَ البَعِيرَ طَرَدَهُ حتَّى أَعْيَا و كَلَّ فانقُطِعَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص89) 
صَعُبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص57) 
تَعَبَّدْتُ فلانا يقال: تَعَبَّدْتُ فلاناً أَي اتخذْتُه عَبْداً مثل عَبَّدْتُه سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص272) 
قال [الحرّاني]: و يقال: تَعَبَّدت فلاناً أي اتّخذته عَبداً ، مثل عَبَّدته سَوَاء. وَ تَأَمَّيْتُ فلانةَ أي اتخذتها أَمَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص138) 
تَعَبَّدَ الرجلَ صيَّره كالعَبْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص126) 
تَعَبَّدَ الرجلَ و عَبَّده و أَعْبَدَه : صيَّره كالعَبْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص271) 
عبد التعبُّد : تعبَّد الرجلُ للّه عز و جل:من العبادة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4349) 
صَيَّرَه كالعبد ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص25) 
تَعَبَّدَ فُلانا اتَّخَذَه عَبْداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص89) 
صيَّرهُ كالعبد لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص461) 
اتَّخَذَهُ عبْدًا. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَعاهُ للطاعَةِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص579) 