معنی صَرَّحَ
الشاهد المعنوی لـ صَرَّحَ
المداخل المترادفة لـ صَرَّحَ
المداخل المتضادة لـ صَرَّحَ
ضرب المثل صَرَّحَ
مداخل لها جذر واحد لـ صَرَّحَ
الصاد و الراء و الحاء أصلٌ منقاس،يدلُّ على ظهور الشَّىء و بُروزه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص347)
صَرَّحَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) دستور اللغة
, ص481) شمس العلوم
, ج6 , ص3731) الطراز الأول
, ج4 , ص400) صَرَّحَه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَتْ
المحیط في اللغة
, ج2 , ص457) الطراز الأول
, ج4 , ص403) أساس البلاغة
, ص352) صَرَّحَتْ بِجِلْدَانَ و بِجِدّانَ
المحیط في اللغة
, ج2 , ص457) صَرَّحَ فلانٌ ما في نَفْسِه تصريحاً
لسان العرب
, ج2 , ص511) تهذیب اللغة
, ج4 , ص140) صَرَّحَ الْحَقُّ عَنْ مَحْضِهِ
تاج العروس
, ج4 , ص120) لسان اللسان
, ج2 , ص15) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) المصباح المنیر
, ص337) صَرَّحَ زيدٌ بما عنده من أمور
معجم الأفعال المتداولة
, ص416) صَرَّح فُلانٌ بما في نَفسه
لسان اللسان
, ج2 , ص15) تاج العروس
, ج4 , ص118) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) لسان العرب
, ج2 , ص511) الصحاح (للجوهري)
, ص382) صَرَّحَتِ الخَمْر تصريحاً
لسان العرب
, ج2 , ص510) تهذیب اللغة
, ج4 , ص140) الطراز الأول
, ج4 , ص400) صَرَّحَ نَواياه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَ الحَقُّ
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص348) الطراز الأول
, ج4 , ص400) تاج العروس
, ج4 , ص119) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) صَرَّحَ لـ...بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَ الأمرُ
فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد فی اللغة
, ص421) صَرَّحَ الخمرُ
المنجد فی اللغة
, ص421) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) صَرَّحَ عن
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَ ب
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) صَرَّحَ بِمَا فِى نَفْسِهِ
المحیط في اللغة
, ج2 , ص456) فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد فی اللغة
, ص421) المصباح المنیر
, ص337) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص149) معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص347) صَرَّحَ حُبَّهُ (بحُبِّهِ)
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَ بِمِلْءِ فِيِه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) صَرَّحَتِ السَّنَةُ
فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد فی اللغة
, ص421) تاج العروس
, ج4 , ص119) لسان العرب
, ج2 , ص511) تهذیب اللغة
, ج4 , ص140) صَرَّحَتِ الْخَمْرُ
فرهنگ ابجدی
, ص551) العین
, ج3 , ص116) المحیط في اللغة
, ج2 , ص456) المعجم الوسيط
, ص511) المصباح المنیر
, ص337) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص148) معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص347) صَرَّحَ زيدٌ المسألة
صَرَّحَ لَهُ بِكَذا
فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) صرَّحتْ بقِلنْدان
أقرب الموارد
, ج4 , ص485) صَرَّحَ ما في نفسه
العین
, ج3 , ص115) شمس العلوم
, ج6 , ص3731) صَرَّحَ النَّهَارُ
فرهنگ ابجدی
, ص551) تاج العروس
, ج4 , ص119) المنجد فی اللغة
, ص421) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) المعجم الوسيط
, ص511) أساس البلاغة
, ص352) صَرَّحَتْ كَحْلُ
تاج العروس
, ج4 , ص119) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) لسان العرب
, ج2 , ص511) الصحاح (للجوهري)
, ص382) القاموس المحیط
, ص320) صَرَّحَ المُتكلمُ
فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد فی اللغة
, ص421) صَرَّحَ الشَّيْءَ
تاج العروس
, ج4 , ص118) لسان العرب
, ج2 , ص511) صَرَّحَ المتكلّمُ
أقرب الموارد
, ج3 , ص192) صَرَّحَ بالأَمْرِ
المعجم الوسيط
, ص511) صَرَّحَ الْيَوْمُ
المصباح المنیر
, ص337) صَرَّحَ الرَّامی
المحیط في اللغة
, ج2 , ص457) تاج العروس
, ج4 , ص119) فرهنگ ابجدی
, ص552) المنجد فی اللغة
, ص421) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) صَرَّحَ الأَمْرَ
فرهنگ ابجدی
, ص551) المنجد فی اللغة
, ص421) أقرب الموارد
, ج3 , ص192) المعجم الوسيط
, ص511) صَرَّحَ بالبضائع
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827) صَرَّحَ بِكَذَا
فرهنگ ابجدی
, ص551) صَرَّحَ الشى ءُ
المعجم الوسيط
, ص511) صَرَّحَ دَخْلَه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) فَصَدَفَنِي رَأْيِي وَ صَرَفَنِي عَنْ هَوَايَ وَ صَرَّحَ لِي مَحْضُ أَمْرِي فَأَفْضَى بِي إِلَى جِدٍّ لاَ يَكُونُ فِيهِ لَعِبٌ وَ صِدْقٍ لاَ يَشُوبُهُ كَذِبٌ
واژه های نهج البلاغه
, ص168) واژه های نهج البلاغه
, ص174) إِنَّ مَنْ صَرَّحَتْ لَهُ اَلْعِبَرُ عَمَّا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ اَلْمَثُلاَتِ حَجَزَتْهُ اَلتَّقْوَى عَنْ تَقَحُّمِ اَلشُّبُهَاتِ
اعلام نهج البلاغة
, ص58) شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص179) سئل متى يَحِلُّ شِراءُ النخل؟ قال: حين يُصَرِّحُ ، قيل: و ما التصريح ؟ قال: حين يَسْتَبين الحُلْوُ من المُرِّ
لسان العرب
, ج2 , ص510) سئل متى يحل شراء النّخل قال حين يُصَرِّحُ قيل و ما التَّصْرِيح قال حتى يستبين الحلو من المرّ
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص20) اَللَّهُمَّ قَدْ صَرَّحَ مَكْنُونُ اَلشَّنَآنِ وَ جَاشَتْ مَرَاجِلُ اَلْأَضْغَانِ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
, ص168) واژه های نهج البلاغه
, ص174) قاموس نهج البلاغه
) أَجْدَى,وَهَبَ یهَب,نَفَعَ ینفَع,أَبْلَغَ,أَخْبَرَ,أَعْطَى,أَعْلَنَ,أَفَادَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص63)
نَطَقَ ینطِق,قَصَّ یقُصّ,تَحَدَّثَ,تَكَلَّمَ,تَفَوَّهَ,حَكَى یحكِي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)
سَكَبَ یسكُب,أَفَاضَ,صَبَّ یصُبّ,تَكَلَّمَ,أَسْهَبَ,تَوَسَّعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص63)
كَشَفَ يكشِف,لَمَحَ يلمَح,عَبَّرَ,أَوْضَحَ,أَبَانَ,أَشَارَ,أَغْرَبَ,أَفْصَحَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص2)
كَشَفَ يكشِف,أَعْرَبَ,عَبَّرَ,أَوْضَحَ,لَمَّحَ,أَبَانَ,أَشَارَ,أَفْصَحَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص77)
كَشَفَ يكشِف,أَعْرَبَ,أَوْضَحَ,أَشَارَ,أَعْلَنَ,أَظْهَرَ,أَفْصَحَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص91)
كَشَفَ يكشِف,أَوْضَحَ,أَذَاعَ,جَاهَرَ,أَعْلَنَ,أَظْهَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص152)
كَشَفَ يكشِف,أَوْضَحَ,وَضَّحَ,أَبَانَ,عَرَضَ يعرِض یعرُض,أَظْهَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص403)
لَفَظَ یلفِظ,عَبَّرَ,تَحَدَّثَ,تَكَلَّمَ,تَفَوَّهَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص134)
أَقْشَعَ,أَشْرَقَ,اِنْحَسَرَ,اِنْجَلَى,اِنْفَرَجَ,اِنْكَشَفَ,اِنْجَابَ,اِنْسَفَرَ,وَضُحَ,أَسْفَرَ,أَضَاءَ,اِنْقَشَعَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص15)
صَرَّحَ الْحَقُّ عَنْ مَحْضِهِ
الطراز الأول
, ج4 , ص402) الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص155) المصباح المنیر
, ص337) شمس العلوم
, ج6 , ص3731) لسان العرب
, ج2 , ص511) صَرَّحَ الحقّ عن مَحْضِهِ
الصحاح (للجوهري)
, ص382) و صرّح الحقُّ عن محضه
أساس البلاغة
, ص352) صَرَّحَتْ بِجِلذَانَ
الطراز الأول
, ج4 , ص403) و صَرَّحَت كَحْلٌ
الطراز الأول
, ج4 , ص400) صَرَّحَتْ كَحْلُ
شمس العلوم
, ج6 , ص3731) صَرَّحَتْ بِجِدَّان و جِلْدانَ
تاج العروس
, ج4 , ص119) لسان العرب
, ج2 , ص511) صَرَّحَ المَحْضُ عَنِ الزُّبْدِ
الطراز الأول
, ج4 , ص402) فرائد الخرائد في الأمثال
, ص313) الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.