الجِرْيَال

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الجِرْيَال

الجِرْيَالُ

لونها الأحمر ،يعني:شربتها حمراء و بلتها صفراء
(
العین
, ص147)
sourceLink

الخَمْرُ الشديدة الحُمْرة
(
‏لسان اللسان
, ص180)
sourceLink

البَقَّم ¦¦
صِبْغَ أَحمر
(
‏لسان اللسان
, ص181)
sourceLink

لون الخَمر ¦¦
الخمر
(
المنجد فی اللغة
, ص88)
sourceLink

من أسْماءِ الخَمْرِ إذا كانَتْ‌ شَدِيدَةَ‌ الحُمْرَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص80)
sourceLink

اللون الأحمر
(
العین
, ج6 , ص101)
sourceLink

الخمْر،و لونها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص116)
sourceLink

عند بعض اللغويين الذَّهَبُ.و قال ابن فارسٍ:الجِرْيالُ الصِّبْغُ الأَحمَرُ. و يقالُ كلُّ لونٍ.و قال غيرُه:هو لونُ الخَمْرِ.قال:و الجِرْيالُ الرّائِحَةُ الذَّكيّةُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص70)
sourceLink

و يقال جريان صبغ أحمر. و قيل ماء الذهب و تسمى به الخمر لحمرتها. زعم الأصمعي أنه رومي. و ورد في شعر الأعشى: [من الكامل]: و سبية ممّا تعتّق بابل كدم الذّبيح سلبتها جريالها أي شربتها حمراء و بلتها بيضاء فصارت حمرتها في خدّي. كما قال ابن هانئ: [من البسيط]: كأس إذا انحدرت في حلق شاربها وجدت حمرتها في العين و الخدّ
(
شفاء الغليل
, ص114)
sourceLink

صبغ احمر ¦¦
سُلافَة العُصْفُر ¦¦
الخمر و هو دون السلاف جودةً‌ ¦¦
لون الخمر قال بعضهم «سَلبتُها جِرْيالها» أي: لونها.
(
أقرب الموارد
, ص423)
sourceLink

صِبْغٌ أَحمر. (مع) .
(
المعجم الوسيط
, ص119)
sourceLink

مى و گونه
(
دستور اللغة
, ص225)
sourceLink

پياله خمر و رنگ سرخ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص476)
sourceLink

شراب و رنگ آن جوجه كبوتر و زهر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص477)
sourceLink

صبْغٌ أَحْمَرُ و قيلَ‌: حُمْرَةُ الذَّهَبِ‌. و قيلَ‌: سُلافَةُ العُصْفُرِ. و قيلَ‌: ما خَلَصَ من لَوْنٍ أَحْمَرَ و غيرِه و قيلَ‌: هو الخَمْرُ و هو دُونَ السّلافِ في الجُودَةِ‌ أو لَوْنُها قالَ الأَعْشَى: و سَبِيئَةٍ مِمَّا تُعَتَّقُ بابلٌ‌ كَدَمِ الذَّبيحِ سَلَبْتُها جِرْيالَها يقولُ‌: شَرِبْتُها حَمْرَاءَ و بلْتُها بَيْضاءَ كالجِرْيالَةِ‌ فيهما قالَ‌ ذو الرُّمَّةِ‌: كَأَنِّي أَخُو جِرْيَالةٍ‌ بَابِلِيَّةٍ‌ مِنَ الرَّاحِ دَبَّتْ في العِظَامِ شَمُولُها ¦¦
فرسُ العَبَّاسِ بنِ مِرْداسٍ‌ السلميّ‌ رَضِيَ اللّه تعالَى عنه. و أَيْضاً فرسُ قَيْسِ بنِ زُهَيْرٍ النَّمْرِيّ‌ و الجَرْوَلَةُ‌ ماءٌ لغَنِيِّ بأَعْلَى نَجْدٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص105)
sourceLink

نَقِىّ المِعْصَرة من ماءِ العِنَب.
(
الجیم
, ص123)
sourceLink

صبغ أحمر.و قيل سُلافة العُصفُر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص390)
sourceLink

اللون الأحمر:و قيل:حُمرة الذهب.و قيل:ما خلص من لون أحمر و غيره.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1329)
sourceLink

صبغ أحمر، و قيل ماء الذهب الخ انظره فى «شفاء العليل» آخر ص 67 و فى ص 106.
(
الموسوعة التیموریة
, ص151)
sourceLink

صِبْغٌ أحمرُ، عن الأصمعى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1654)
sourceLink

الخمرُ، و هو دون السُلاَفِ فى الجودة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: جِرْيَالُ الخمر: لونُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1655)
sourceLink

قال الليث: الجِرْيالُ لَوْنُ الحُمْرَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: الْجِرْيالُ الْبَقَّمُ . و قال أبو عُبَيْد: هو نشستجالنَّشَاسْتَج ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شَمِر: العَربُ تَجْعَلُ الْجِرْيالَ الخَمْر نفسها، و هي الْجِرْياله . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سلَمة، عن الْفَرَّاءِ ، قال: الجِرْيالُ : البَقَّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص22)
sourceLink

جرلنحو جِريال : ،و هو صبغ أحمر،و يقال جريان بالنون. و زعم الأصمعي أنه رومي معرَّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1204)
sourceLink

جرل الجِرْيال : الحُمرة،عن الفراء. و يقال:إِن الجِرْيال معرب،و أصله روميّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1060)
sourceLink

الخمر الشديدة الحمرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص376)
sourceLink

و قال ثعلب: الجريال :صفرة الخمر،و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و زعم الأصمعىُّ أن الجرْيَال اسم أعجمىّ رومىّ عرِّب،كان أصله:كريال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجِرْيال ،أيضا:سُلاَفة العُصْفُر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن الأعرابىّ : الجِرْيال :ما خلص من لون أحمر أو غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فرس قيس بن زُهَير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص377)
sourceLink

الجِرْيال و الجِرْيالة : الخَمْرُ الشديدة الحُمْرة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هي الحُمْرة; قال الأَعْشَى: و سَبِيئَةٍ مِمَّا تُعَتِّقُ بابلٌ‌، كَدَمِ الذَّبِيح سَلَبْتُها جِرْيالَها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأَعْشَى: و سَبِيئَةٍ مِمَّا تُعَتِّقُ بابلٌ‌، كَدَمِ الذَّبِيح سَلَبْتُها جِرْيالَها و قيل: جِرْيال الخَمْر لَوْنُها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو حنيفة: يعني أَن حُمْرتها ظهرت في وجهه و خَرَجَت عنه بيضاءَ‌، و قد كَسَّرَها سيبويه يريد بها الخَمْر لا الحُمْرة، لأَن هذا الضَّرْب من العَرَض لا يُكَسَّرُ و إِنما هو جنس كالبياض و السواد ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ثعلب: الجِرْيال صَفْوَة الخَمْر; و أَنشد: كأَنَّ الرِّيقَ مِنْ فِيها سَحِيقٌ بَيْنَ جِرْيال أَي مِسْك سَحِيق بين قِطَع جِرْيال أَو أَجزاء جِرْيال ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
زعم الأَصمعي أَن الجِرْيال اسم أَعجمي رُوميٌّ عُرِّب كأَن أَصله كِرْيال ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخَمْرُ الشديدة الحُمْرة، و قيل: هي الحُمْرة; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلب: الجِرْيال صَفْوَة الخَمْر; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و زعم الأَصمعي أَن الجِرْيال اسم أَعجمي رُوميٌّ عُرِّب كأَن أَصله كِرْيال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص108)
sourceLink

هو لونها الأَصفر و الأَحمر ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: العرب تجعل الجِرْيالَ‌ لونَ الخَمْر نَفْسِها و هي الجِريالة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ذو الرمَّة: كأَنَّي أَخُو جِرْيَالةٍ‌ بَابِلِيَّةٍ‌ كُمَيْتٍ‌، تَمَشَّتْ في العِظامِ شَمُولُها فجعل الجِرْيالة الخَمْر بعينها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: الجِرْيال الخَمْر و هو دون السُّلاف في الجَوْدة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده: و الجِرْيال أَيضاً سُلافة العُصْفُر ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: الجِرْيال ما خَلَص من لَوْن أَحمر و غيره ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البَقَّم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو عبيدة: هو النَّشَاسْتَج ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
صِبْغ أَحمر ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فَرَس قَيْس بن زهير ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البَقَّم. و قال أَبو عبيدة: هو نشستجالنَّشَاسْتَج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شَبَّه شعرها بالخَمِيصة في سواده و سُلُوسَته، و جَسَدَها بالنَّضِير و هو الذهب، و الجِرْيال لَوْنُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص109)
sourceLink

و الآخَر الجِرْيال ، و هو الصِّبْغ الأحمر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص445)
sourceLink

- و الجِرْيالُ ، بالكسرِ: صِبْغٌ أحْمَرُ، و حُمْرَةُ الذَّهَبِ ، و سُلافَةُ العُصْفُرِ، و ما خَلَصَ من لَوْنٍ أحْمَرَ و غيرِهِ ، و الخَمْرُ، أو لَوْنُها، -
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص475)
sourceLink

جِرْيال، جِريالة، جريان، جريون

ما خَلُص من لون أحمر و غيره؛ صبغ أحمر؛ لون الخمر الأصفر و الأحمر؛ سُلافة العصفر؛ الخمر نفسها (و يسمونها جِريالة) و هي دون السُّلاف في الجودة. من الرومية «كِريال» عند الأصمعي. أو من الفارسية: «زريون» مركبة من «زر» أي ذهب، و «يون» أي لون، و تطلق على اللون الأصفر و شقائق النعمان. قال الأعشى و عدّ الجريال لون الخمر: (من الكامل) و سبيئةٍ مما تُعتّقُ بابلٌ كَدَمِ الذبيحِ، سَلَبْتُها جِرْيالَها و في الجريال كصبغ أحمر قال الأعشى: (من الطويل) إذا جُرِّدت يوماً، حَسِبتَ خَميصةً عليها، و جرْيالَ النضير الدُّلامِصا (شبه شعرها بالخميصة في سواده و سُلُوستِهِ، و جسدها بالذهب و لونه بالجريال).
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص153)
sourceLink

جِرْيَال الذهب

حُمْرته
(
‏لسان اللسان
, ص181)
sourceLink

حمرتهُ‌
(
أقرب الموارد
, ص423)
sourceLink

حُمْرَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1654)
sourceLink

حُمْرته; قال الأَعْشَى: إِذا جُرِّدَتْ يَوْماً، حَسِبْتَ خَمِيصَة عَلَيْها، و جِرْيَالَ‌ النَّضِيرِ الدُّلامِصا شَبَّه شعرها بالخَمِيصة في سواده و سُلُوسَته، و جَسَدَها بالنَّضِير و هو الذهب، و الجِرْيال لَوْنُه ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حُمْرته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص109)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجِرْيَال

قد ابتلّت أقدام الرجال من نقع الجريال إذ تضايقت بك المسالك و أشرفت فيها على المهالك

الجريال:صبغ أحمر،عن الأصمعي. و جريال الذهب:حمرته.و الجريال:الخمر.و جريال الخمر لونها(الصحاح).و هنا كناية عن الدم،و النقع:محبس الماء(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص138)
sourceLink

قد ابتلّت أقدام الرجال من نقع الجريال

جريال الخمر:لونها،و هنا كناية عن الدم(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص794)
sourceLink

الجِرْيَال في الاصطلاح

الجِرْيَالُ

صبغ أحمر،و جريال الذهب خمرته.و الجريال:الخمر.
(
بحر الجواهر
, ص115)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.