أَدْبِرْ قال الفراء: و هما لغتان دبَر النهارُ و أَدبر و دبَر الصيفُ و أدبَر ، و كذلك قَبَلَ و أَقْبَل، فإذا قالوا: أَقْبَل الراكبُ أَو أَدبَر ، لم يقولوا إلاّ بالألف... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دبر دَبَرَ :و أدبرَ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ ولَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَلَّى:«أَدْبر الشِّتاء»،«أَدْبَرَ النَّهارُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
دَخَل فِيهَا ، و كذلِك سائِرُ الرِّيَاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص386)
إِذا دَبِرَ بَعِيرُهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص387)
زيدٌ عن حاجة صديقهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
دخل فى الدَّبُور ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
پُشت بَركرْد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص332)
و الأَدْبَرُ: لقب حُجْرِ بن عَدِيٍّ نُبِزَ به لأَن السلاح أَدْبَرَ ظهره، و قيل: سمي به لأَنه طُعِنَ مُوَلِّياً; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص335)
ولَّى; عن كراع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا انْقَلَبَتْ فَتْلَةُ أُذن الناقة إِذا نُحِرَتْ إِلى ناحية القَفَا، و أَقْبَلَ إِذا صارت هذه الفَتْلَةُ إِلى ناحية الوجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا تغافل عن حاجة صديقه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَرَ النهار و أَدْبَرَ بمعنىً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص654)
قال الفراء: و هما لغتان دبَر النهارُ و أَدبر و دبَر الصيفُ و أدبَر ، و كذلك قَبَلَ و أَقْبَل، فإذا قالوا: أَقْبَل الراكبُ أَو أَدبَر ، لم يقولوا إلاّ بالألف... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ثعلب: قال الأصمعيّ : قبلالقبيلُ ما أقبلَ به الفَاتل إلى حَقوه، و الدّبيرُ ما أدبر به الفاتِل إلى ركْبتيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فمن قرأ بالكسر،فهو مصدر أَدْبَر يُدْبِر إدبارا ،و من قرأ أدبار فهو جمع دُبُر ،و اللّه أعلم. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَهُ او را پشت خود افكند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله وراءَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
و أدْبَرَهُ القَتَبُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص83)
أَدْبَرُوا دخلوا في الدَّبور ، و كذلك سائر الرياح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا وَلَّى أَمرُهم إِلى آخره فلم يبق منهم باقية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَدْبَرُوا ، أى دخلوا فى ريح الدَّبُور . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص654)
دَخَلُوا فى الدَّبُورِ،و كذلك سائِرُ الرِّياحِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص313)
دخلوا في الدَّبور تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أَدْبَرْتَ به عن صَدْرِكَ قال يعقوب: القَبِيلُ: ما أَقْبَلْتَ به إلى صَدْرِكَ، و الدَّبِيرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص654)
كنا في سفر فأَدْبَرْت زیداً كنا في سفر فأَقبَلْت زيداً و أَدْبَرْته أَي جعلته مرَّة أَمامي و مرة خلفي، و في التهذيب: أَقْبَلْت زيداً مرة و أَدبرته أُخرى أَي جعلته مرة أَمامي و مرة خلفي في المشي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ إِدْبارًا و دُبْرًا وَلَّى عَنْ كُراع.و الصَحِيحُ أَنَّ الإدْبارَ المَصْدَرُ،و الدُّبْرَ الاسْمُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص311)
وَ اَللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ مَعْنَاه وَلَّى ليَذْهَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص386)
أَدْبَرَ القَتَبُ البَعِيرَ جَرَحَ ظَهْرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
دَبَرَ النَّهارُ،و أَدْبَرَ ذَهَبَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص311)
أَدْبَرَتِ الدُّنيا عليه لم تُقبِل،كانت غير مؤاتية له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
أَدْبَرْتِ و أَنْقَبْتِ أَي دَبِرَ بَعِيرُك و حَفِيَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص387)
أَدْبَرَ أمْرُ القَوْمِ تَوَلّىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص301)
وَلَّى لِفَسَادٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص385)
ولَّى لِفَسادٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَلَّى لِفَسادٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص311)
أَدْبَرَتِ الدّنيا ضد اقبلت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
روزگار بد آورد و روى گردان شد.اين كلمه ضد(اَقْبَلَتْ)است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَهُ القتبُ جعله دَبِرَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
پالان پشت ستور را زخم كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدَّبَرَةُ بالتحريك: واحدة الدَّبَر و الأدْبار ، مثل شَجَرةٍ و شَجَرٍ و أَشْجَار. تقول منه: دَبِرَ البعير بالكسر، و أَدْبَرَهُ القَتَبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص653)
أَدْبَرَ الرَّجُلُ دَبِرَتْ دابَّتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص301)
إذا عَرَفَ دَبِيره من قَبيله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ الرَّجلُ إِذا سافَر في دُبَارٍ ، بالضَّمّ؛ يوم الأَرْبَعَاءِ، كما سيأْتِي للمُصَنِّف قريباً، و هو يَومُ نَحْسٍ، و سُئِل مُجَاهِدٌ عن يوم النَّحْس فقال: هو الأَربعاءُ لا يَدُور في شَهْرِه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص386)
إِذا مَاتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص387)
دَبِرَ بعيرهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
ابن الأَعرابي: أَدْبَرَ الرجلُ إِذا عَرَفَ دَبِيره من قَبيله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا دَبِرَ بعيره، و أَنْقَبَ إِذا حَفِيَ خُفُّ بعيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا مات ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذَا وَلَّى أَىْ صَارَ ذَا دُبُرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص189)
و أَدْبَرَ الرجلُ ، إذا دَبِرَ بَعِيرُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص654)
جَعَلَهُ وَراءَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص312)
اَدْبَرَ البعيرُ اصابته الدَبَرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
صار دَبِراً و (اَدْبَرَهُ) القَتَبُ: جعلهُ دَبِراً لازمٌ متعدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
إِذا جرَّحه لكثرة الرَّحل فدَبِر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2025)
أَدْبَرَ النّهارُ ذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بِالْأَلِفِ مِثْلُ [دبَر النّهارُ إِذَا انْصَرَمَ] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص189)
أدبر النهار و دَبَرَ دبوراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ القَوْمُ إِذا وَلَّى أَمرُهُم إِلى آخِرِه، فلم يَبْقَ منهم باقِيَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص391)
دبر أَدْبَرَ القوم:أي دَخَلُوا في الدّبُور . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2024)
اَدْبَرَ الناقةُ انقلبت فتلة اذنها الى القفا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
أَدْبَرَ الأمْرُ انقضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
آن كار بپايان رسيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: يقال: شرُّ الرَّأْي الدَّبَرِيُّ أي شرّه إذا أَدبَر الأمر و فاتَ ، قال: و دُبُر كل شيء خِلاف قُبُله في كل شيء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ الشى ءُ دَبَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
أَدْبَرَ الشى ءَ جَعَلَهُ خَلْفَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
أَدْبَرَ أَمرُهم ولَّى لِفَسَادٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
أي تولى إِلى الفَساد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2024)
أَدْبَرَ عن، على روگردان شدن(از كسى)؛فرار كردن،پشت كردن؛طفره زدن؛ناديده رفتن،جيم شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
أَدْبَرَ الرجلَ جعله وراءه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ وراءَه (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص262)
جعله وراءه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أَدْبر الرجلُ إذا عَرَفَ دَبيرَه من قَبيله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَنٌ أَدْبَرُ قال غَسّان:لَبَنٌ أَدْبَرُ ،إِذا كَسَعوا اللَّبن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْبَرَ فلانٌ دخل في الدَبُور تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
فلانى مرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سافر في دُبارٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
أدبَرَ فلانُّ مات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
أَدْبَرَ عنهُ وَلَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
از او روى گردان شد و رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ولَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
أَدْبَرَ أمره أي تولى إلى الفساد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
