النَّوْعُ جماعة كل ضرب و صنف من الثياب و الثمار و الأشياء حتى الكلام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص257) 
نوع و يا رسته از هر چيزى و اين كلمه اخصّ از جنس است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص941) 
كلّ صنفٍ من كلّ شيءٍ و هو اخصّ من الجنس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847) 
كل ضرب من الشيءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل صنفٍ من كل شيءٍ و هو اخصُّ من الجنس (ج) اَنْواع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص516) 
الصِّنف من كل شيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص475) 
من الشَّيءِ:الضَّرْبُ منهُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصدَرُ ناعَ الغُصْنُ يَنوعُ نَوْعاً،إذا تمايَلَ فهو نائِعٌ.و منهُ قيلَ:جائِعٌ نائِعٌ،أي:مُتمايلٌ من الجوع.و قيلَ:إنّ النّائِعَ:العَطْشان. و الذي ذكَرَ أنَّهُ المُتمايلُ ابن دُرَيْدٍ،و أنْشَدَ:[الرجز] مَيَّالَةٌ مثلُ القَضِيبِ النّائِعِ النَّاقَةُ:أُنْثَى البُعْرانِ.و النَّاقَةُ:نُجومٌ.و النّاقَةُ:بَثْرَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص298) 
الصِّنف من كلّ شىءٍ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(فى اصطلاح المناطقة) :كُلِّىٌّ مقولٌ على واحدٍ أَو على كثيرين متَّفقين فى الحقائق فى جواب ما هو. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(فى علم الأَحياء) :وحْدةٌ تصنيفيّة أَقل من الجنس يتمثل فى أَفرادها نموذج مشترك محدود ثابت وراثىّ. (مج).(ج) أَنْوَاعٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964) 
أَخَصُّ من الجِنس، و هو أَيضاً الضرْبُ من الشيء، قال ابن سيده و له تَحْديدٌ مَنْطِقيّ لا يليق بهذا المكان، و الجمع أَنواعٌ ، قلّ أَو كثُر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: النوْعُ و الأَنواعُ جماعة، و هو كل ضرب من الشيء و كل صِنْفٍ من الثياب و الثمار و غير ذلك حتى الكلام; و قد تَنَوَّعَ الشيء أَنواعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص364) 
كُلُّ ضَرْبٍ مِنَ الشَّيْ ءِ ، و كُلُّ صِنْفٍ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ كالثِّيابِ و الثِّمَارِ، و غَيْرِ ذٰلِكَ حَتَّى الكَلإِ، قالَهُ اللَّيْثُ ، و فِي النُّسَخِ : حَتَّى الكَلامِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ الجَوْهَرِيُّ: هُوَ أَي النَّوْعُ أَخَصُّ مِنَ الجِنْسِ قَالَ ابنُ سِيدَه: و لهُ تَحْدِيدٌ مَنْطِقِيٌّ لا يَلِيقُ بهٰذا المَكَانِ، و الجَمْعُ: أَنْوَاعٌ ، قَلَّ أَو كَثُرَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ عَبّادٍ: النَّوْعُ : الطَّلَبُ. و أَيْضاً: جُنُوحُ العُقَابِ للانْقِضَاضِ و قد ناعَتْ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّمَايُلُ ، يُقَال: ناعَ الغُصْنُ نَوْعاً ، و ذٰلِكَ إِذا حَرَّكَتْهُ الرِّيَاحُ فَتَحَرَّكَ و تَمَايَلَ، قالَهُ ابنُ دُرَيْدٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص493) 
أخصُّ من الجنس. و قد تَنَوَّعَ الشىء أَنْوَاعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1294) 
مِنَ الشَّىءِ الصِّنْفُ...قَالَ الصَّغَانِىُّ النَّوْعُ أخَصُّ مِنَ الْجِنْسِ وَ قِيلَ هُوَ الضَّرْبُ مِنَ الشَّىْءِ كَالثِّيَابِ و الثِّمَارِ حَتَّى فِى الْكَلاَمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص631) 
كل ضرب من الشيء.و-كل صِنف من كل شيء كالثياب و الثمار و غير ذلك حتى الكلام.و النَّوع أخصّ من الجنس.و تنوّع الشيءُ:صار أنواعا،و نوّعته أنا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1339) 
و النَّوع من الشيء:الضَّرب منه،و الجمع أنواع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص955) 
نوع النَّوْع : واحد الأنواع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6786) 
الضَّرْبُ من الشىءِ ،و له تَحْدِيدٌ منطِقِىّ لا يليق بهذا الكتاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص371) 
كلّ صِنْف من كلّ شىء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص439) 
الأوّل النَّوع من الشيء: الضَّرْب منه. و ليس هذا من نَوْعِ ذاك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص371) 
نوع - النَّوْعُ : كلُّ ضَرْبٍ من الشيءِ ، و كلُّ صِنْفٍ من كلِّ شيءٍ ، و هو أخَصُّ من الجِنْسِ ، و الطَّلَبُ ، و جُنوحُ العُقابِ للانْقِضاضِ ، و التَّمايُلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص120) 
قال الليث: النَّوع و الأنواع جماعة. و هو كل ضرب من الشيء، و كل صِنف من الثياب و الثمار و غير ذلك حتى الكلام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص139) 
نَوْع ج أَنْواع:وَحدة تَصنيفيَّة تشمل أَفراداً لها صِفات مُشتَرَكة ثابِتة و مُتميِّزة تتناسل طبيعيًّا في ما بينها،و لا يمكنها التَّناسُل مع الأَنواع الأُخرى:«النَّوع البَشَريّ»،«النَّوع الحَيوانيّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زِيّ و صِنْف أَو طِراز و نَمَط:«نَوْع لِباس»،«أَحْذيَة مِن كُلّ الأَنْواع»، «فُرْصة من هذا النَّوْع»،«لا يعاشِر أُناسًا من هذا النَّوع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما تَجْتمِع فيه علامات مُميِّزة مُشْترَكة بين أَشْخاص أو ما يتَّسِم بطابع مُشْترَك بينهم: «إِنَّهم من نَوْعٍ واحد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاصِّيَّة تُعَيّن طَبيعَة شَيء من حَيْثُ الجُودة أَو عَدَمِها،صفة،مزيّة:«نَوْع تُرْبة»، «نَوْع ثمار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صِنْف من كُلّ شيء، جنْس،فئة:«جَمَع أشياء من نَوْع مُخْتَلِف»،«أنواع من النَّباتات»، «أشياء من نوع واحد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَرْب: «كابَدَ كُلّ أَنْواع العذابات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَنّ أَدبيّ،طَبيعة مَوضوع يُعالجه أديب أَو فَنَّان:«نَوْع مأْسَويّ»،«نَوْع رَسْم الأَشْخاص» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1464) 
ج.أنْوَاع ' :نوع،قسم،جور، گونه؛جنس؛روش،شيوه،طرز،سبك؛شكل، صورت؛ماهيت،طبيعت،كيفيت،نوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724) 
هو نَوْعٌ من الأنواع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص657) 
نَوْعٌ كُلُّ ضَرْبٍ من الشَّيْءِ، و كُلُّ صِنْفٍ من الثِّمارِ و النَّبَاتِ، و غيرها: فهو نَوْعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص48) 
نَوْعاً تا اندازهاى،كمى،قدرى؛ تا حدى،تقريباً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724) 
و ناعَ الشىءُ نَوْعا :تَرَجَّحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص371) 
و هو جائعٌ نائع ،و جَوْعاً له و نَوْعاً . و نَوّعتُ الشيءَ :دلَّيتُه فتركته يَتَذبْذب فتنوّع; و يقال: تنوّع الصبيُّ في الأرجوحة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص658) 