اَحْدَثَ برَأ و خلَق و أوجد:«أَحْدَثَ اللّٰهُ الخَلْقَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص258) 
نو كرد و حَدَث كرد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص275)
حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً و حَداثةً، و أَحْدَثه هو، فهو مُحْدَثٌ و حَديث، و كذلك اسْتَحدثه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبْدَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص312)
زَنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص223)
و أحْدَثُ ، كأحْمَدَ لا كَأجْبُل، و وَهِمَ الفيروزاباديُّ : موضعٌ قريبٌ من نَجْدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص365)
أَحْدَثَهُ اوجده و ابتدعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
آن چيز را به وجود آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابتداَهُ و ابتدعهُ و لم يكن قبل و منهُ في الحديث «من اَحْدَث فيها حَدَثاً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص603)
به وجود آوردن،نوآوردن،خلق كردن، اختراع كردن؛بنا نهادن،پايه‌ريزى كردن؛ موجب شدن،سبب شدن،برانگيختن،به پا داشتن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص111)
حَدَثَ الشىءُ يحْدُثُ حُدُوثا و حَداثَةً ،و أحْدثَه هو،فهو مُحْدَثٌ و حَديثٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص252)
و أحْدَثَهُ اللّٰهُ إحْداثاً : أوْجَدَهُ بعدَ أن لم يكن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص363)
أَحْدَثْتُهُ حَدَثَ الشيءُ حُدُوثاً مِنْ بَابِ قَعَد تَجَدَّدَ وجُودُهُ...و يَتَعدَّى بِالْأَلِفِ فيُقَالُ أَحْدَثْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص124)
اَحْدَثَهُ اللّه فَحَدَث يعني كان بمعنى وُجِد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص603)
أَحْدَثَ الرّجُلُ سَيْفَه إذا جَلاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا جَلاَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص192)
أَحْدَثَ الرجلُ سَيْفَه، و حادَثَه إِذا جَلاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَثَ السَّيفَ و نحوه جَلاَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص159)
أَحْدَثَتِ المرأَةُ إذا زَنَت؛يُكنى بالإِحْداثِ عن الزنا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و أَحْدَثَ الرجلُ و أَحْدَثَتِ المرأَةُ إِذا زَنَيا; يُكنى بالإِحْداثِ عن الزنا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدثَ الرجلُ و أحدثَتِ المرأةُ إذا زَنَيا، يُكنَى بالإحداثِ عن الزِّنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَثَ الرَّجُلُ تَغَوَّط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
آن مرد غايط كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا صَلَّعَ،أَو فَصَّعَ،و خَضَفَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا صَلَّعَ و فَصَّعَ وَ خَضَفَ، أَيَّ ذٰلك فَعَلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص191)
زَنَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص192)
زَنَى (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص777)
وقع منه ما ينقض طهارته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص128)
وقَع منه ما ينقض طهارته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص159)
يقال: أَحْدَثَ الرجلُ إِذا صَلَّعَ، أَو فَصَّعَ، و خَضَفَ، أَيَّ ذلك فَعَلَ فهو مُحْدِثٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من الحَدَثِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص278)
يقال: أَحْدَث الرجلُ إذا صَلَّع أو فَصَّع أو خَصَف، أيَّ ذلك فعل فهو مُحْدِث . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز أحْدَثَ الرَّجلُ : إذا زَنَى. و - الصَّيْقَلُ السَّيْفَ : جَلاهُ ، كحَادَثَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص364)
أحْدَثَ الشَّيْءَ أبْدَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص34)
ابتدعه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص159)
حدث الإِحداث : أحدث الشيء فحدث . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1367)
و أحْدَثَ الشيءَ و استحدثَه ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَثَ أَثَرَه أثَّر:«أَحْدَثَ الخطابُ أَثَرَه في الجمهور» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص258)
أحْدَثَ حَدَثاً چيزى به وجود آورد، نوآورى كرد؛حادثه‌اى را موجب شد،امرى را سبب شد(به‌خصوص عمل زشتى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص111)
أَحْدَثَ السيفَ جلاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص121)
شمشير را جلا داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَث وَقْعا كان له تأثير مُتَّسِم بالاهتمام أو بالإعجاب أو بالدَّهشة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص258)
قد أَحْدَثَ قد أَحْدَث: منَ الحَدَثِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَدَثُ :الإبداءُ ،و قد أحْدَثَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص254)
- &و الحَدَثُ ، مُحَرَّكَةً : الإِبْداءُ ، و قد أحْدَثَ ، - و د بالرُّومِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص222)
لحُدُوثِها، و قد أحْدَثَ إحداثاً لازمٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص363)
