جَارَی مُجاراةً و جِراءً:رَكَض مع آخر أو آخرين: «جارَى عَدَّاءً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سايَر و جَرى مع: «جاراه في حديثهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكيَّف مع نَمَط مُعيَّن:«جارى طَبَقته»،«جارى التَّقدُّم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص196) 
جرى معه و جريا معاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص88) 
با كسى بدويد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص239) 
جارَى فلانا في الأَمرِ با فلانى در آن كار موافقت كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص285) 
جارَى في بارَى:«ما مِنْ أَحدٍ يُجاريه في هٰذا المجال» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص196) 
جارَاهُ با او رفت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با او همراه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص285) 
أَي جَرَى معه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص183) 
مُجاراةً. و جِرَاءً:جرى معه. و يقال:جاراه فى الحديث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص119) 
همگام شدن(با كسى،نيز در مسائل فكرى و ذوقى)؛قادر به همراهى شدن؛ پيش رفتن،خود را انطباق دادن(با...)؛ راهنمايى يا همراهى شدن(توسط كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص83) 
و ( جاراهُ مُجاراةً ) جَرى معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص141) 
جري جاراه في الحديث. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي جرى معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1069) 
و جاراه في كذا مجاراةً ،و تَجَارَوْا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص91) 
جارَاهُ مُجاراة و جِرَاء جرى معهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص427) 
جَرَى معه في الحدِيثِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص280) 
و جَارَاهُ مُجَارَاةً و جِرَاءً ، أى جَرَى معه. و جَارَاهُ فى الحديث، و تَجَارَوا فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2302) 
- و أجْراهُ و جاراهُ مُجاراةً و جِراءً : جَرَى معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص337) 
و جَارَاه مُجَارَاةً و جِرَاءً أَي جَرَى معه، و جَارَاه في الحديث و تَجَارَوْا فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص141) 
جارَاهُ في الامر وافقه واتفقا فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص89) 
وافقهُ فيهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص427) 
جاراه فى موافقت كردن،همراهى كردن(با كسى در امرى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص83) 