تَعَقَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَعَقَّبَ

تَعَقَّبَ‌

اِقْتَفَى أَثَر شخص و تَتَّبعه،طارد،لاحق: «تعقَّب لُصوصًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص998)
sourceLink

نَظَرَ فى العاقبة
(
دستور اللغة
, ص564)
sourceLink

و يقال: تعقَّب رأيه:أي وجد عاقبته حسنة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تعقَّبَ فلان ما صنع فلانٌ :أي تتبّع أثره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4685)
sourceLink

و تَعَقَّبَ ما صَنَعَ فلانٌ : تَتَبَّعَهُ . و - زيداً: طَلَبَ عورتَهُ و عثرتَهُ ، و أَخذَهُ بذنبٍ كان منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص322)
sourceLink

قال النوويُّ : أَجمَعَ عليه الصحابةُ و الفقهاءُ ، و الشيعةُ أَوجبت المسحَ ، و تَعَقَّبَ شارحُ سنن أَبي داودَ دعوى الإِجماع بما نقلَهُ ابنُ البيِّن عن بعض الشافعيَّة من التخيير...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص329)
sourceLink

تَعَقَّبَهُ

تتبعهُ و اخذهُ بذنبٍ كانَ منهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص595)
sourceLink

او را پيگيرى كرد ¦¦
او را به گناهى بازخواست كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص240)
sourceLink

تتبَّعهُ ¦¦
أَخذه بذَنب ¦¦
تطلَّب عورتهُ او عثرتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص518)
sourceLink

أَخَذَه بذَنْبٍ‌ كَانَ‌ مِنْه
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

إِذا طَلَب عَوْرَتَه أَو عَثْرَتَهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص254)
sourceLink

دنبال كردن،تعقيب كردن(كسى يا چيزى را)،رد(كسى يا چيزى را)گرفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447)
sourceLink

تتبَّعه و تَفحّصه، و استعمالهم إياه في معنى « عقَبه » غير سديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص73)
sourceLink

أخَذَهُ بذَنْبٍ كان منه، - و - عنِ الخَبَرِ: شَكَّ فيه، و عاد للسُّؤالِ عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص142)
sourceLink

تَعَقَّبْتُهُ

تَتَبَّعْتَ‌ أثَرَه
(
المحیط في اللغة
, ص198)
sourceLink

لا يَحْسُنُ بِالمرءِ أن يَتَعَقَّبَ عَثَرَاتِ أَخِيهِ

يتتبّع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص509)
sourceLink

اسْتَعْقَبْتُ الرجلَ, و تَعَقَّبْتُه

إِذا طَلَبْتَ عورته و عَثْرَته.
(
لسان العرب
, ص617)
sourceLink

تَعَقَّبْتُ ما صنع فلان

تتبعت أثره
(
العین
, ص180)
sourceLink

و تعقَّبْت ما صنَعَ فلانٌ ، أى تتبَّعت أثره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص79)
sourceLink

تتّبعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص429)
sourceLink

تَعَقَّبهُ فلانٌ رايهُ

وجد عاقبتهُ الى خيرٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص595)
sourceLink

تَعَقَّبَ فلانٌ رَأْيَه

إِذَا وَجَدَ عَاقِبَتَه إِلى خَيْرٍ
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

إِذا وَجَد عَاقِبَتَه إِلى خَيْر.
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

تَعَقَّبْت عن الخَبَر

إِذا شَكَكْتَ فيه، و عُدْتَ للسُّؤَال عنه
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

إذا شَكَكْتَ فيه وعُدت للسؤال عنه. قال طفيل: و لم يَكُ عما خَبَّروا مُتَعَقَّب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص187)
sourceLink

تَعَقَّبْتُ الأَمْرَ

إِذَا تَدَبَّرْتَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

يقال: تَعَقَّبْتُ الأَمْرَ إِذا تَدَبَّرْته.
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

تَعَقَّبْتُ الخَبَرَ

إِذَا سأَلْتَ‌ غيرَ من كنتَ‌ سأَلتَه أَوَّل مَرّة
(
تاج العروس
, ج2 , ص256)
sourceLink

يقال: تَعَقَّبْتُ الخَبَرَ إِذا سأَلتَ غيرَ من كنتَ سأَلته أَوَّل مرة.
(
لسان العرب
, ص617)
sourceLink

إذا سألتَ غير من كنتَ سألتَه أوّلَ مرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص182)
sourceLink

و تعقّبتُ الخبر إذا سألتَ غير مَن كنتَ سألتَ أوّل مرّة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص429)
sourceLink

تَعَقَّبهُ عن الخبر

شكَّ فيهِ و عاد للسؤال عنهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص595)
sourceLink

تَعَقَّبَ عَن الخَبَر

در آن خبر شك كرد و دوباره پرسيد ¦¦
از ديگرى درباره‌ى آن خبر پرسيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص240)
sourceLink

شكَّ فيه و عاد للسؤال عنه ¦¦
سأَل عنه غيرَ مَن كان سأَله اوَّل مرَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص518)
sourceLink

إِذا شَكَّ‌ فِيهِ‌ و عَاد للسُّؤَال عَنْه
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

عقب التعقُّب : تعقَّب عن الخبر:إذا سأل عنه غير من كان سأله أول مرة،قال طفيل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4685)
sourceLink

تَعَقَّبَ زيدٌ الخبرَ

ساَل غير من كان سألهُ اوَّل مرَّةٍ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص724)
sourceLink

تَعَقَّبْتُ الرجلَ

إِذا أَخَذْتَه بذَنْبٍ كان منه.
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

إذا أخذتَه بذنبٍ كان منه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص187)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي زيد: تعقّبت الرجلَ ، إذا أخذتَه بذنبٍ كان منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص181)
sourceLink

تَعَقَّب فلانٌ رأيه

أى وجَدَ عاقبتَه إلى خير
(
الصحاح (للجوهري)
, ص187)
sourceLink

تَعَقَّبَ فلان بخير

أَتى به مرةً‌ بعد أُخرى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص613)
sourceLink

تَعَقَّبهُ فلانا

طلب عورتهُ او عثرتهُ و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص595)
sourceLink

تَعَقَّبَ من أَمره

ندم
(
المنجد فی اللغة
, ص518)
sourceLink

نَدِمَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص200)
sourceLink

نَدِمَ
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

ندم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص724)
sourceLink

ندم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص613)
sourceLink

نَدِمَ
(
لسان العرب
, ص617)
sourceLink

و تعقَّب من أمره ندامةً :أي وجدها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4685)
sourceLink

نَدِم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص241)
sourceLink

تَعَقَّبَ الخَبَر

تَتَبَّعَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص251)
sourceLink

تَتَبَّعَه.
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

تَتَبَّعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص243)
sourceLink

تَعَقَّبَ فلانًا

تَتَّبعه من قُرْب،جَدَّ في إثره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص998)
sourceLink

تتبعه؛ يقال:تعقَّبَ‌ عورةَ‌ فلان أَو عثرته. ¦¦
أَخذه بذنبٍ‌ كان منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص613)
sourceLink

تَعَقَّبَ بخیر

أَتى به مرَّةً بعد مرة.
(
لسان العرب
, ص616)
sourceLink

هما يتعقّبان

إذا ذهبَ‌ أحدهما جاء الآخر مكانَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص185)
sourceLink

تَعَقَّبَ منه

نَدِم
(
تاج العروس
, ج2 , ص256)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَعَقَّبَ

و على أن لا يتعقّب على شيعة عليّ عليه السّلام شيئا

تعقّبه؛أي أخذه بذنب كان منه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص548)
sourceLink

إعلم أنّه ستعقب مثلها عشرين

تعقّبت الرجل:إذا أخذته بذنب كان منه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص499)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَعَقَّبَ

المداخل المتضادة لـ تَعَقَّبَ

تَعَقَّبَ في الاصطلاح

تَعَقَّبَ‌

فلان بخير: أتى به مرة بعد أخرى. - فلانا: تتبعه. -: أخذه بذنب كان منه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص254)
sourceLink

تعقب

تعقب فلان بخير:أتى به مرة بعد أخرى. -فلانا:تتبعه. -:أخذه بذنب كان منه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص143)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَعَقَّبَ

العين و القاف و الباء أصلانِ‌ صحيحان:أحدُهما يدلُّ‌ على تأخير شىءو إتيانِه بعد غيره.و الأصل الآخَر يدلُّ‌ على ارتفاعٍ‌ و شدّة و صُعوبة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص77)sourceLink

الأسماء

التَّعْقِبَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإِعْقَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَعَاقِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّعاقُبيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعِقابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعُقْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاعْتِقَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعُقابَةالعُقَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَقِبٌالمُعَقَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِعْقَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقُوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْقِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاليَعاقِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِعْقَابَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعُقُوبيّالتَّعْقيبةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعْتَقِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّعاقُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعاقِبةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهاليَعْقُوبيَّةالتَّعَقُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاليَعْقُوبِيّتِعْقَابٌالمُتَعَقَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقَبِيّالمُعَاقَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعُقْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَّيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العِقَّبانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُعَيْقِيبٌالعَقْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَقِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِقْبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَاقِبَةعقبانعُقَيْبُالأَعْقَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَقِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقّاباليَعَاقِبَةمشتق ثلاثی مجرد مُعَقِّبٌالمُعاقِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُعْقِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُعاقَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالعِقابيّالعُقَيبعُقَابالمُعَقَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَاقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْقَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِقِبَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَقِيْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعْقَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَوَاقِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاليَعْقُوبالعُقُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.