قَلَّ، يَقِلُّ القُلُّ : خلاف الكُثْر، و قد قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة و قُلاًّ ، فهو قَليل و قُلال و قَلال ، بالفتح; عن ابن جني. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد قَلَّ يَقِلُّ قِلَّةً و قُلاًّ قد قَلَّ يَقِلُّ قِلَّةً و قُلاًّ، فهو قليلٌ كأَميرٍ و غُرابٍ و سَحابٍ ، الأَخيرَةُ عن ابنِ جنيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص628)
قَلّ يَقِلّ قِلّة ،و قُلاّ فهو قَليلٌ ،و قُلاَل ،و قَلال ،بالفتح،عن ابن جنى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص129)
قَلَّ يَقِلُّ قِلَّةً فَهُوَ قَلِيل [خلاف کثر] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص514)
إن قَلَّ عددُ الحاضرين عن الحدّ المقرّر فتؤجّل الجلسة إلى موعد آخر نقص تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص626)
لا يَقِلُّ عَنْهُ شُهْرَةً (قِدَماً،مالاً...) شهرتش(قدمتش، مالش...)از او كمتر نيست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص555)
قَلَّ الشيءُ قِلّا و قُلّا و قِلَّة ضدُّ كثر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص404)
قلَّ الشئُ يَقِلُّ قِلَّةً أقلَّهُ غَيْرُهُ و قلَّلهُ فى عينِهِ، أى أَرَاهُ إيَّاهُ قَلِيلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1804)
هُوَ يَقِلُّ عَنْ كَذَا أي يَصْغُرُ عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص212)
آن چيز از ديگرى كوچكتر است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: يصغر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص487)
أَي يَصْغُرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص632)
يَصْغُرُ عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِلاّ ما قَلَّ وَ نَدَرَ مگر اندكى، مگر به ندرت و استثنا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قَلَّ مُسْتَوىَ الماءِ سطح آب پايين آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص555)
قَلَّهُ عَنِ الأَرض آن را از زمين بلند كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص648)
قَلَّ أنْ يأكُلَ كمتر غذا مىخورد،كمتر مىبينيم غذا بخورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص555)
قَلَّ أَوْ جَلَّ كم يا زياد،كوچك يا بزرگ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص555)
قَلَّ الرَّجُلُ دارائى او كم شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَّ مالُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص647)
قلَّ مالهُ و قد تتَّصل بقلَّ ما كما تتصل بكثر و طال و غيرهما فيقال قلَّما جئْتك و (قُلَّما) بالضمّ: لغة فيهِ و قيل ما كافَّة عن عمل الرفع فلا اقتضاءَ للفاعل و قيل مصدريَّة و هي و ما و بعدها فاعل و على الاوَّل تتصل كتابةً و على الثاني تكون منفصلةً راجع ذلك في طال و قلَّما تستعمل لمعنيين احدهما: النفي الصرف و الثاني: اثبات الشيء القليل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص405)
قَلَّ الشَّى ءَ آن چيز را حمل كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حمله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص648)
فالأوَّل قولهم: قلَّ الشَّىءُ يقِلُّ قلّة فهو قَلِيل . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص3)
قَلَّ صَبْرُهُ فَرَغ صَبْره،لم يَعُد يستطيع الانْتظار أو الاحْتِمال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1181)
كاسۀ صبرش لبريز شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قَلَّ الجِسمُ اندام ناتوان شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضوى و قصر.يقال «هو يَقِلّ عن كذا»اي يصغر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص647)
ضوي و قصر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص404)
قَلَّ الشى ءُ علا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص648)
إذا علا (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص487)
قِلَّةً:نَدَر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
إذا عَلا عن ابنِ الأَعْرَابيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص632)
قال الليث: قَلَّ الشيءُ يقلُّ قِلّةً ، فهو قليلٌ ، و قُلالٌ ، قال:و رجلٌ قُلٌّ :قَصيرُ الجُثَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلل قَلَّ : قلَّ الشيءُ قلةً :نقيض كَثُر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5331)
قَلَّ مالُهُ و الإِقْلالُ : قِلَّة الجِدَةِ ، و قَلَّ مالُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَّ أنْ كم اتفاق مىافتد كه.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قلَّهُ عن (قَلّ ):بلند كردن(كسى را از زمين)،برداشتن(چيزى را از زمين). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قَلَّ عن كوچكتر بودن،كمتر بودن(تعداد،اندازه...)،جزئىتر بودن،ناچيزتر بودن(يا شدن،از...،نسبت به...)؛در درجۀ پايينتر بودن(از كسى ديگر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قَلَّهُ اسْتَقَلَّه : حَمَلَه و رَفَعَه كقَلَّه و أَقَلَّهُ ، الثانِيةُ عن ابنِ الأَعْرابيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص629)
بردن،حمل كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
تُقَلُّ قِلال هَجر و الأَحْساء و نواحيها معروفة تأْخذ القُلَّة منها مَزادة كبيرة من الماء، و تملأُ الراوية قُلَّتين، و كانوا يسمونها الخُرُوس، واحدها خَرْس، و يسمونها القلال ، واحدتها قُلَّة ، قال: و أَراها سميت قِلالاً لأَنها تُقَلُّ أَي ترفَع إِذا ملئت و تحمَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي تُرْفَعُ إِذا مُلِئَت و تُحْمَل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص629)
قَلَّ كم شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَّ الشَّيْءُ،و هو قَليلٌ و قُلاَلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص212)
ضدّ كثر.و قد تتَّصل ما بقلَّ.فيقال«قلَّما جئتك»و تكون ما كافَّةً عن عمل الرفع فلا اقتضاء للفاعل.و تُستعمَل قلَّما لمعنيين احدهما النفي الصرف و الثاني إثباتُ الشيء القليل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص647)
-قِلاًّ و قُلاًّ و قِلَّةً: نَقَص:«قَلّ ماءُ النَّهْر»،«قلّت مؤونة»،«قلّت إيرادات» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1181)
اندك شد،قِلَّةً فَهُوَ قليلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص640)
(قُلّ، قِلّ ،قِلَّة ): كم شدن،كاهش يافتن(تعداد،مقدار و نظاير آن)، اندك بودن،جزئى بودن،ناچيز بودن(يا شدن)، تقليل يافتن،نزول كردن؛انگشتشمار بودن؛كم پيش آمدن،به ندرت رخ دادن؛نادر شدن،كمياب شدن(مثلاً جنس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
قالَ بعضُ النَّحَويِّين: قَلَّ مِن قوْلِك قَلَّما فِعْلٌ لا فَاعِل له، لأنَّ ما أَزَالَتْه عن حُكْمِه في تَقَاضِيه الفاعِلِ، و أَصارَتْه إلى حُكْم الحَرْفِ المُتَقاضِي للفِعْل لا الاسْمِ نَحْو لولا و هلاَّ جَميعاً، و ذلِكَ في التَّخْضيضِ، و إِن في الشَّرْط و حَرْف الاسْتِفْهام؛ و لذلِكَ ذَهَبَ سِيْبَوَيْه في قوْل الشاعِرِ: صَدَدْت فأَطْولت الصُّدودَ و قَلَّما وِصالُ على طُولِ الصُّدودِ يَدُومُ إلى أَن وِصالٌ يَرْتفِع بفِعْل مُضْمَر يَدُلُّ عليه يَدُومُ، حتى كأَنَّه قالَ: و قَلَّما يَدُوم وِصالٌ، فلمَّا أَضْمر يَدُوم فسَّره فيمَا بَعْدُ بقوْلِه يَدُومُ، فَجَرَى ذلِكَ في ارْتِفاعِه بالفِعْل المُضْمَر لا بالابْتِدَاء مجْرَى قوْلك: أَوِصالٌ يَدُومُ أَو هلاَّ وِصالٌ يُدُومُ؟ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص631)
قال بعض النحويين: « قَلّ »من قولك:« قَلَّما »فِعْلٌ لا فاعل له; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص130)
و قَلَّ مالُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص131)
قال بعض النحويين: قَلَّ من قولك قَلَّما فِعْلٌ لا فاعل له، لأَن ما أَزالته عن حُكْمه في تقاضيه الفاعل... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: قَلَّ إِذا رفَع، و قَلَّ إِذا علا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلّما قلّ مضافًا إليها ما الزَّائدة الَّتي تكون كافّة عن عَمَل الرَّفْع فلا وجُوب للفاعِل. و تُستَعْمل قلّما لمَعْنَيَيْن أحدهما النَّفي الصِّرْف و الثَّاني إِثبات الشَّيء القليل:«قلّما فعل ذلك»،«قلّما يزورنا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1181)
