تَخَلّىٰ به تنهائى خلوت گرفت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انفرد في خَلوة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
اتَّخَذَها لنفْسه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص313)
بَرَزَ لقَضاءِ حاجَتِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص389)
خلو تخلَّى للشيء:أي تفرغ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1911)
تَفَرَّغ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلَّيْتُ تفرّغتُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2332)
تَفَرَّغت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إنّ زيدا لا يَتَخَلَّى عن مساعدة الضعفاء لا يتركها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص206)
تَخَلَّى عن الحُكم، أموالِه، حُقوقِه أموالِه ،حُقوقِه :از قدرت، مال خود،حقوق خود دست كشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
تَخَلَّى عن شَكْوى أو دَعْوى لم يَعُدْ يُلاحقها أمام القضاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص423)
تَخَلَّى عن الأَمْرَ تَرَكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَبَرَّأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
تَخَلَّى من الأَمْرَ تَرَكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَبَرَّأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلّى عن أصحابِهِ از دوستان كناره گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
تَخلَّى خَلِيَّة اتخذها لنفسهِ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص159)
اتَّخذها لنَفْسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
اتَّخَذَ لنَفْسِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص389)
اتخذها لنفسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص299)
اتَّخَذَها لنفْسه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلَّى عن فلان ترَكه،لم يَعُدْ يهتمُّ به: «تَخَلَّى عن أَوْلاده»،«تَخَلَّى عن رفيقه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص423)
تَخَلّٰى عن، من دست كشيدن،چشم پوشيدن، اجتناب كردن،كنارهگيرى كردن،صرفنظر كردن (از...)؛...عن ل:واگذار كردن،تسليم كردن، سپردن(چيزى را به كسى)؛...عن:كنارهگيرى كردن(از منصبى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
يَتَخلَّي فیه أَي يتبرَّزُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص389)
تَخَلَّى منهُ او را رها كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خَلَّى الأَمْرَ و تَخَلَّى منه و عنه و خَالاهُ خلاءً : تَرَكَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص386)
و خلَّى الأمر،و تَخلَّى منه و عنه،و خالاه :تَركه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص298)
- و تَخَلَّى منه، - و - عنه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص355)
و خَلَّى الأَمْرَ و تَخَلَّى منه و عنه و خَالاه : تَرَكه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلَّى عنهُ او را رها كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خَلَّى الأَمْرَ و تَخَلَّى منه و عنه و خَالاهُ خلاءً : تَرَكَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص386)
تخلَّى فلان تفَرَّغ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
تَخَلَّى عن ترَك شيئًا طوعًا: «تَخَلَّى عن مَنْصِب» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص423)
و تَخَلَّى عن الأَمر و من الأَمر: تَبَرَّأَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلَّى من تَخَلَّى عن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص423)
و تخلّى من الدنيا و خَالاها مُخالاة،و ما أحسَن مخالاتَك الدنيا!و خلا شبابُك:مضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَلَّى لِ تفرَّغ لِ و تجرَّد:«تَخَلَّى لمِهْنة، لِرسالة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص423)
يَتَخَلَّوْا من الخَلاء و هو قضاءُ الحاجة، يعني يَستَحْيُون أَن ينكشفوا عند قضائها تحت السماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
