أَثارَ جعَل ينتشِر،يتطايَر:«أَثارَ الغُبارَ،الدُّخانَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص175) 
قَلَّبَ الارضَ لِلزّراعَةِ،وَ هَيّجَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص212)
انتقام گرفتن،خونبها ستاندن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص67)
أثار التُّراب إثارةً ، إذا بَحثَه بقَوائِمه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَارَهُ أي:هيجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را برانگيخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّره يثور فَتَثَّوَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص75)
أَي هَيَّجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص153)
إِثارةً، و إِثاراً:هَيَّجَهُ و نَشَره. و فى التنزيل العزيز: فَالْمُغِيرٰاتِ صُبْحاً، فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص102)
به حركت آوردن؛برانگيختن؛مضطرب كردن(كسى يا چيزى را)؛بلند كردن،برافروختن، برانگيزانيدن،تحريك كردن(مثلاً:احساسى را)؛ موجب شدن،باعث شدن،ايجاد كردن(مسألةً: مسئله‌اى يا قضيه‌اى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص72)
( ثار ) (37 ب) الغبار ( ثوراً و ثوَراناً ) هاج و انتشَر، و ( أثاره ) غيرُه: هَيّجه، و ( أثاروا ) الأرض: حَرثوها و زَرعوها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص127)
و أثارَهُ هُوَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص205)
أَثَارَ الإمامُ الخميني قدّس سرّه شعبه ضدّ الطاغوت هيّجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص92)
مَن نفخ في رمادٍ فقد أَثَارَهُ على عينه هيّجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص92)
أَثَارَ العَدُو الفتنةَ ثَارَ الغُبَارُ...هَاجَ و مِنْهُ قِيل لِلْفِتْنَةِ ثَارَتْ و أَثَارَهَا العَدُو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص87)
أَثَارَ القَضِيَّةَ موضوع را مطرح كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَارُوا الأَرْضَ عَمَرُوهَا بالفِلاَحَةِ و الزِّراعَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص87)
أَثَارَ ثَائِرتَه او را ناخوشنود و خشمگين كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آتش خشم او را برانگيخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص72)
أَثَارَ فى الأَثر «أَثيروا القرآن فإِن فيه خَيْرَ الأَوَّلِينَ و الآخِرين». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص102)
أَثارَ إعْجابًا سَحَرَ،فتَنَ:«أَثارَ إعْجابَ المُستمِعين» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص175)
أَثَارَ الأَرضَ قَلَبَها على الحَبِّ بعد ما فُتِحَتْ مَرَّةً، و حُكِيَ: أَثْوَرَهَا ؛ على التَّصْحِيح، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص156)
قَلَبَهَا على الحب بعد ما فُتحت مرّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَثها للزراعة. و فى التنزيل العزيز: أَ وَ لَمْ يَسِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كٰانَ عٰاقِبَةُ اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كٰانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ أَثٰارُوا اَلْأَرْضَ وَ عَمَرُوهٰا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص102)
قَلَبَها على الحب بعد ما فُتحت مرّة، و حكي أَثْوَرَها على التصحيح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَبَها عَلَى الحَبِّ ،بعدَما فُتِحَتْ مَرَّةً . و حُكِىَ « أَثْوَرَها »على التَّصْحِيح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص208)
و أثارَ الأرضَ ،و ثَوّرَ السّفَرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أثارَ حَمِيَّة أَلهب الحَماسة، هَيَّج:«أَثار حَمِيَّة الجُمهور» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص175)
أَثارَ الأَمرَ بَحَثَهُ و اسْتَقْصَاهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص102)
أَثارَ على أَهاجَ،أَفسَدَ و أَغرى بعضَ القوم على بعض:«أثارَ فلانًا على فلان» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص175)
أَثَرْتُ السَّبُعَ و الصَّيْدَ إِذا هِجْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَرْت السَّبُعَ و الصَّيْدَ، إذا هِجْتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَرْتُ فلاناً إِذا هَيَّجْتَهُ لأَمر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا هَيَّجته لأمْرٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَرْتُ البعير إِذا كان باركاً و بعثه فانبعث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَرْت البَعير أُثيره إثارةً ، فثار يَثُور . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَرْت البَعِيرَ، إذا كان باركاً فَبَعَثَتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
