الحَلَقَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الحَلَقَة

الحَلَقَةُ

الضُّروعُ المُرْتفعةُ
(
‏لسان اللسان
, ص284)
sourceLink

السِّلاَحُ‌ كُلُّه يُسَمّى
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص355)
sourceLink

مترادف(الحَلْقَة)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص341)
sourceLink

كلُّ‌ شيء استدار كحلقة الحديد و الفضة و الذهب.ج:حِلاقٌ‌ و حِلَقٌ‌ و حَلَق و حَلَقات.و جج:حَلَقٌ‌. ¦¦
نبات لورقه حموضة يُخْلَط‍‌ بالوسْمَة للخِضَاب. واحدة الحَلْقِ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص148)
sourceLink

الضروع المرتفعة جمع حالِق و ضرع حالق إذا كان ضخماً يحلق شعر الفخذين من ضِخمهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص804)
sourceLink

ج حَلَق و حَلَقات:كلُّ‌ شيء استدار:«حَلَقةُ‌ سِلْسِلة» ¦¦
عِلاقةُ‌ سَيْف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317)
sourceLink

بفتح اللاّم السِّلاحُ كلّهُ إذا اجتمع قيل له حَلَقَةٌ. ¦¦
جمعُ حالِقٍ، جمعوا فاعِلاً على فَعَلَةٍ ككافِرٍ،و كَفَرَةٍ،و بارٍّ وَ بَرَرَةٍ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص97)
sourceLink

الضُّروعُ المُرْتَفعةُ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص60)
sourceLink

الأَزهري: قال الليث الحَلْقةُ، بالتخفِيف، من القوم، و منهم من يقول حَلَقة ¦¦
حكى سيبويه في الحَلْقة فتح اللام و أَنكرها ابن السكيت و غيره ¦¦
قال اللحياني: حَلْقة الباب و حلَقته ، بإِسكان اللام و فتحها ¦¦
قال كراع: حلْقةُ‌ القوم و حلَقتهم
(
لسان العرب
, ج10 , ص61)
sourceLink

بفتح لام سرتراشيدگان و او جمع حالق است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص498)
sourceLink

ج.حَلَق ،حَلَقات :انگشتر،حلقه(نيز:گوشواره،آويز،...)، دانۀ زنجير؛مجلس،حلقۀ مردم،دسته؛حلقۀ درس؛ بخشى از يك برنامۀ مسلسل؛حلقۀ زلف،طُره؛ صفحه؛دايره؛دهه،دوره(زمان)؛مركز تجارت،بازار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص139)
sourceLink

حكى يونس عن أَبي عمرو بن العلاء حلَقة في الواحد، بالتحريك، و الجمع حَلَقٌ‌ و حَلَقا ¦¦
استعمل الفرزدق حَلَقة في حلْقةِ‌ القوم
(
لسان العرب
, ج10 , ص62)
sourceLink

الْحَلْقَةُ‌ السِّلاَحُ كُلُّه و الجمعُ حَلَقٌ‌ بِفَتْحَتَيْنِ عَلَى غَير قِيَاسٍ‌ وَ قَالَ الْأَصْمَعىُّ و الْجَمْعُ حِلَقٌ‌ بالكَسْرِ مِثْلُ قَصْعَةٍ و قِصَعٍ و بَدْرَةٍ وَ حَكَى يُونُسُ عَنْ أَبِي عَمْرو بْنِ العَلاَءِ أَنَّ الحلَقَةَ‌ بالْفَتْحِ لُغَةٌ فِى السُّكُونِ وَ عَلَى هَذَا فالْجَمْعُ‌ بِحَذْفِ الْهَاءِ قِيَاسٌ مِثْلُ قَصَبَةٍ و قَصَبٍ‌ وَ جَمَعَ ابْنُ السَّرَّاجِ بَيْنَهُمَا وَ قَالَ فَقَالُوا حَلَقٌ‌ ثُمَّ خَفَّفُوا الْواحِدَ حِين أََلْحَقُوهُ‌ الزِّيادَةَ و غُيِّرَ الْمَعْنَى قَالَ و هَذَا لَفْظُ سِيبَويْهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص146)
sourceLink

حَلْقَةُ‌ البابِ و القَوْمِ‌ بالفَتْحِ‌، و كَذا كُلُّ شَيْ‌ءٍ اسْتَدَارَ، كحَلْقَةِ‌ الحَدِيدِ و الفِضَّةِ و الذَّهَبِ‌ و قد تُفْتَحُ لامُهُما حَكاه يُونُسُ عن أَبِي عَمْرِو بنِ العَلاءِ‌، كما في الصِّحاحِ‌، و حَكاه سِيبَوَيْه أَيضاً، و اخْتارَه أَبو عُبَيْدِ في الحَدِيدِ، كما سيأْتِي قريباً و قد تُكْسَرُ أَي: حاؤُهُما، كما في اللِّسانِ‌، و في العُبابِ تكْسَرُ اللاَّمُ‌، نَقَلَه الفَرّاءُ و الأُمَوِيُّ‌، و قالاَ: هي لُغَةٌ‌ لبَلْحارِثِ بنِ كَعْبٍ في الحَلْقَة و الحَلَقَة ¦¦
لَيْسَ في الكَلامِ‌ الفَصِيحِ‌ حَلَقَةٌ‌ مُحَرَّكَةً إِلاّ في قَوْلِهم: هٰؤُلاءِ قَوْمٌ حَلَقَةٌ‌ ، للَّذِينَ يَحْلِقُونَ‌ الشّعرَ، و في التَّهْذِيبِ‌: يَحْلِقُونَ‌ المِعْزَى جَمْع حالِقٍ‌ قال الجَوْهَرِيُّ‌: قالَ‌ أَبو يُوسُفَ‌: سَمِعْتُ أَبا عَمْرٍو الشَّيْبانِيَّ‌، يَقُول هٰكَذا. قالَ‌ شَيْخُنا، و قد جَزَم به أَكثرُ أَئِمَّةِ التَّحْقِيقِ‌، و عليه اقْتَصَر التَبْرِيزِيُّ في [تَهْذِيب] إِصْلاحِ المَنْطَقِ‌، و جَماعَةٌ من شُرّاحِ‌ الفَصِيحِ‌. أَو التَّحْرِيكُ‌ لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ‌ و قالَ ثَعْلَبٌ‌: كُلُّهُم يُجِيزُه على ضَعْفه، و قال اللِّحْيانِيُّ‌: حَلْقَةُ‌ البابِ‌، و حَلَقَتُه ، بإِسْكانِ الّلامِ و فَتْحِها، و قالَ كُراع: حَلْقَةُ‌ القَوْم و حَلَقَتُهم ، و قالَ اللَّيْثُ‌: الحَلْقَةُ‌ بالتَّخْفِيفِ من القَوْمِ‌، و مِنْهُم من يَقُول: حَلَقَةٌ‌ ، و قالَ أَبو عُبَيْدٍ: أَخْتارُ في حَلَقَةِ‌ الحَدِيدِ فتحَ‌ الّلامِ‌، و يَجُوزُ الجَزْمُ‌، و أَخْتارُ في حَلْقَةِ‌ القَوْمِ الجَزْمَ‌، و يَجُوزُ التَّثْقِيل، و قالَ أَبو العَبّاسِ‌: و أَخْتارُ في حَلْقَة الحَدِيدِ و حَلْقَةِ‌ النّاسِ التَّخْفِيف، و يَجُوز فيهما التَّثْقِيلُ‌، و عِنْدَه ج: حَلَقٌ‌ مُحَرَّكَةً‌ و هو عَلَى غيرِ قِياسِ‌، قالَه الجَوْهَرِيُّ‌، و هو عندَ سِيبَوَيْهِ اسمٌ للجَمْع، و ليس بجَمْعٍ‌؛ لأَنَّ فَعْلَةَ لَيْسَتْ‌ مما يُكَسَّرُ على فَعَل، و نَظِيرُ هٰذا ما حَكاهُ من قَوْلِهم: فَلْكَةٌ‌ و فَلَكٌ‌، و قد حَكَى سِيبَوَيْه في الحَلْقَةِ‌ فتحَ الَّلامِ‌، و أَنْكَرَها ابنُ السِّكِّيتِ و غيرُه، فعَلَى هٰذه الحِكَاية حَلَقٌ‌ جَمْعُ حَلَقَةٍ‌ ، و ليس حينئِذٍ اسمَ جَمْعٍ‌، كما كانَ ذٰلِك في حَلَق الّذِي هو اسمُ جَمْعٍ لحَلْقَةٍ‌ ، و لم يَحْمِلْ سِيبَوَيْه حَلَقاً إِلاّ عَلَى أَنّه جَمْعُ حَلْقَة ، و إن كانَ قد حَكَى حَلَقَةً‌ ، بفتحها
(
تاج العروس
, ج13 , ص89)
sourceLink

الضُّرُوعُ المُرْتَفِعَةُ‌، جمعُ حالِقٍ‌ ، يُقال: ضَرْعٌ حالِقٌ‌ : إِذا كان ضَخْماً يَحْلِقُ‌ شَعَرَ الفَخِذَيْنِ‌ من ضِخَمِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص95)
sourceLink

(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) الحَلَقَةُ‌
(
فقه اللغة
, ص327)
sourceLink

قال الليث: الحَلَقُ : نبات لورقه حُمُوضة يُخْلَط بالوسمة للخِضاب و الواحدة حَلَقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص38)
sourceLink

قال الليث الْحَلقة بالتخفيف: من القوم و الجميع الحَلَق ، قال و منهم من يقول: حَلَقَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال أبو عمرو الشيباني: ليس في الكلام حَلَقة إلا قولهم: حَلَقة للذين يحلقون المِعْزَى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب عن ابن الأعرابي قال: الحَلَقَةُ : الضُّرُوعُ المُرْتَفِعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص39)
sourceLink

حلق الحَلَقة : السلاح كله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحَلَقة أيضاً:جمع حالق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1544)
sourceLink

فأمّا السّلاحُ كلُّه فإنّما يسمى الحَلَقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص98)
sourceLink

- و حَلْقَةُ البابِ و القوْمِ ، و قد تُفْتَحُ لامُهما و تُكْسَرُ، أو ليس في الكلامِ " حَلَقَةٌ "،محرَّكةً ، إلاَّ جَمْعُ حالِقٍ ، أو لغةٌ ضعيفةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص301)
sourceLink

و هم حَلَقَةُ الحمّام. و رَمَى بالحُلاقَةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ولهم الحَلْقَةُ و الكُرَاعُ ،و الحَلَقَةُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص139)
sourceLink

هم كالحَلَقةِ‌ المُفْرَغة لا يُدْرَى أَيُّها طَرَفُها

يضرب مثلاً للقوم إِذا كانوا مُجتمعين مؤتَلِفين كلمتهُم و أَيديهم واحدة لا يَطْمَعُ عَدوُّهم فيهم و لا يَنال منهم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص62)
sourceLink

شَمِر عن ابن الأعرابي: «هم كالحلقة المُفْرَغَة لا يُدْرَى أيها طرفها». يضرب مثلاً للقوم إذا كانوا مُجْتَمعين مُؤتلفين، كلمتهم و أَيديهم واحِدَة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص40)
sourceLink

حلَقتهُ

قال«اللحْيانىُّ‌»: حلْقةُ‌ الباب و حلَقتهُ‌ بإسكانِ‌ اللام و فتحها و قال«كُراعُ‌»: حلْقةُ‌ القوم و حلَقتهم .و حَكى«الأموىُّ‌»: حِلْقةُ‌ القوم، بالكسر،قال:و هى لغةُ بنى الحارث بن كعبٍ‌.و جمعُ الحِلقة حِلَقٌ‌ و حَلَقٌ‌ و حِلاقٌ‌ ،فأما حِلَقٌ‌ فَهو بابُه،و أما حَلَقٌ‌ فإنَّهُ اسمٌ لجمعِ حِلْقةٍ‌ كما كان اسماً لجمعِ حَلْقَةٍ‌ ،و أما حِلاقٌ‌ فنادرٌ لأن فِعالاً ليس مما يَغلِبُ على جمعِ فِعلة.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص7)
sourceLink

حَلَقةُ القَوْم

حَلْقتُهم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص317)
sourceLink

حلَقة الحدید

قال أَبو عبيد: أَختار في حلَقة الحديد فتح اللام و يجوز الجزم، و أَختار في حلْقة القوم الجزم و يجوز التثقيل
(
لسان العرب
, ج10 , ص61)
sourceLink

قالَ أَبو عُبَيْدٍ: أَخْتارُ في حَلَقَةِ‌ الحَدِيدِ فتحَ‌ الّلامِ‌، و يَجُوزُ الجَزْمُ‌، و أَخْتارُ في حَلْقَةِ‌ القَوْمِ الجَزْمَ‌، و يَجُوزُ التَّثْقِيل، و قالَ أَبو العَبّاسِ‌: و أَخْتارُ في حَلْقَة الحَدِيدِ و حَلْقَةِ‌ النّاسِ التَّخْفِيف، و يَجُوز فيهما التَّثْقِيلُ‌، و عِنْدَه ج: حَلَقٌ‌ مُحَرَّكَةً‌ و هو عَلَى غيرِ قِياسِ‌، قالَه الجَوْهَرِيُّ‌، و هو عندَ سِيبَوَيْهِ اسمٌ للجَمْع، و ليس بجَمْعٍ‌؛ لأَنَّ فَعْلَةَ لَيْسَتْ‌ مما يُكَسَّرُ على فَعَل، و نَظِيرُ هٰذا ما حَكاهُ من قَوْلِهم: فَلْكَةٌ‌ و فَلَكٌ‌، و قد حَكَى سِيبَوَيْه في الحَلْقَةِ‌ فتحَ الَّلامِ‌، و أَنْكَرَها ابنُ السِّكِّيتِ و غيرُه، فعَلَى هٰذه الحِكَاية حَلَقٌ‌ جَمْعُ حَلَقَةٍ‌ ، و ليس حينئِذٍ اسمَ جَمْعٍ‌، كما كانَ ذٰلِك في حَلَق الّذِي هو اسمُ جَمْعٍ لحَلْقَةٍ‌ ، و لم يَحْمِلْ سِيبَوَيْه حَلَقاً إِلاّ عَلَى أَنّه جَمْعُ حَلْقَة ، و إن كانَ قد حَكَى حَلَقَةً‌ ، بفتحها
(
تاج العروس
, ج13 , ص89)
sourceLink

مثل بَدْرَة و بِدَر و قَصْعَة و قِصَع: و قال أبو عُبيد: أَختارُ في حَلَقة الْحَدِيد فتح اللام و يَجُوزُ الجزم و أختار في حَلْقةِ القوم الجَزْم و يجوز التّثْقِيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص39)
sourceLink

قوم حَلَقةٌ

الجوهري: قال أَبو يوسف سمعت أَبا عمرو الشيباني يقول: ليس في الكلام حلَقة ، بالتحريك، إِلا في قولهم هؤلاء قوم حَلَقةٌ‌ للذين يَحلِقون الشعر ¦¦
في التهذيب: للذين يحلقونَ‌ المِعْزى، جمع حالِقٍ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص62)
sourceLink

قال أبو يوسف: سمعت أبا عمرو الشيبانىَّ يقول: ليس فى الكلام حَلَقَةٌ بالتحريك إلاّ فى قولهم: هؤلاء قومٌ حَلَقَةٌ ، للذين يَحْلِقُونَ الشَعَرَ: جمعُ حَالِقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1462)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَلَقَة

الجالس وسْط الحلَقة ملعون لأَنه إِذا جلس في وسَطِها استدبر بعضَهم بظهره فيُؤذيهم بذلك فيَسبُّونه و يلْعَنُونه

أَي لهم أَن يَحْمُوها حتى لا يَتَخَطَّاهم أَحَد و لا يَجلس في وسطها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص62)
sourceLink

أن خالد بن الوليد صالحَ بني حنيفة على الصفراء و البيضاء و الحلَقة

هكذا يقول أصحاب الحديث؛و قال أهل اللغة:لا يقال إلا حلْقة ، بتسكين اللام،إلا أن تريد جمع حالِق و حَلَقَة ،كما تقول فاعِل و فَعَلَة. الحَلْقَةُ‌ حلقة القوم و حلقة الحديد و غير ذلك من الصُّفر، بتسكين اللام لا غير،و الجمع حَلَق .
(
جمهرة اللغة
, ص558)
sourceLink

وَ أَعْتَقْتُكُمْ مِنْ رِبَقِ اَلذُّلِّ وَ حَلَقِ اَلضَّيْمِ

جمع حلقة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ضرب المثل الحَلَقَة

هم كالحَلَقةِ‌ المُفْرَغة لا يُدْرَى أَيُّها طَرَفُها

يضرب مثلاً للقوم إِذا كانوا مُجتمعين مؤتَلِفين كلمتهُم و أَيديهم واحدة لا يَطْمَعُ عَدوُّهم فيهم و لا يَنال منهم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص62)
sourceLink

الْتَقَتْ حَلَقَتا البِطانِ‌ .

اعلم أنَّ البِطانَ حزامُ البعير و فيه حلقتان،فإذا التقتا يكون قد بلغ الشد غايته، يُضْرَبُ في الشدة إذا بلغت نهايتها.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص451)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَلَقَة

الحاء و اللام و القاف أصول ثلاثة:فالأوّل تنحية الشّعْرَ عن الرأس،ثم يحمل عليه غيره.و الثانى يدلُّ‌ على شىءِ من الآلات مستدير.و الثالث يدلُّ‌ على العلوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص98)sourceLink

الأسماء

الحَلَقِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحِلْقةمصدر ثلاثی مجرد الحُلَّاقمشتق ثلاثی مجرد المُحَلِّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلاَقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلْقيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَيْلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلَقالحَوْلَقجامد غیر مصدری رباعی الحَلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحالُوقَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلْقمصدر ثلاثی مجرد الحَلَائِقالحُلَّقاسم فاعل ثلاثی مجرد المُحَلِّقَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلَاقةمصدر ثلاثی مجرد الحَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَلَقاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْلوقاسم مفعول ثلاثی مجرد حَلَاقِالحُلُقمشتق ثلاثی مجرد المُحَلْقِنمشتق رباعی الحَلَاقمصدر ثلاثی مجرد المِحْلَقمشتق ثلاثی مجرد المَحَالِقمشتق ثلاثی مجرد الاحْتِلاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَلْقاءُالمُتَحَلِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالحَلْقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَلَّاقصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَالُوقصفت مشبهه ثلاثی مجرد الحِلَّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلْقَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَالِقمشتق ثلاثی مجرد الحَوْلَقَةمصدر رباعی الحُلَاقَةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُلْقانجامد غیر مصدری رباعی المُحَلَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَلْقِنَةجامد غیر مصدری رباعی الحَلَقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحَالِیقمشتق ثلاثی مجرد الحُلَيْقَةالحُلْقانِيّالحُلْقانةجامد غیر مصدری رباعی الحَالِقَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَلْقَىمشتق ثلاثی مجرد المُحَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلَاقمصدر ثلاثی مجرد المَحْلُوقَةمشتق ثلاثی مجرد الحَلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.