النَّبْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّبْرَة

النَّبْرَةُ

شبه ورم في الجسد و نحوه
(
العین
, ج8 , ص269)
sourceLink

شِبْهُ‌ وَرَمٍ‌ في الجَسَدِ ¦¦
وَسَطُ‍‌ النَّثْرَةِ‌ للنُّقْرَةِ‌ في ظاهِرِ الشَّفَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص234)
sourceLink

الهَمْزَةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص588)
sourceLink

شِبْهُ وَرَمٍ في الجَسَدِ. ¦¦
الهَمْزَةُ،و المَنْبورُ:المَهْموزُ.و رُوِيَ أنّ رَجُلاً قال للنّبِيِّ صلى اللّه عليه و سلم:السَّلامُ عليكَ يا نبيءَ اللَّهِ.فقال:«لا تَنْبُرَ اسمِي».أي:لا تَهْمِزْهُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص309)
sourceLink

كلُّ‌ مرتفع من شىء ¦¦
الوَرَمُ‌. ¦¦
وسط‍‌ النُّقْرَة فى ظاهر الشَّفَة ¦¦
الهمزة. ¦¦
رفْع الصَّوت حين النُّطق بالكلمة، و قد يكون بالاعتماد على حرف من حروفها؛ و باختلاف موضع النَّبْر من الكلمة تتميَّزُ اللهجات
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص897)
sourceLink

المرَّة من نبر ¦¦
وسط النقرة في ظاهر الشفة ¦¦
الهمزة ¦¦
الورم في الجسد ¦¦
رَفع الصوت بعد خفضه ¦¦
صيحة الفزع ¦¦
كلّ مرتفع من شيءِ
(
المنجد فی اللغة
, ص785)
sourceLink

المرَّة ¦¦
وسط النقرة في ظاهر الشفة ¦¦
الهمزة ¦¦
الورم في الجسد ¦¦
كل مرتفع من شيءٍ ¦¦
صيحة الفزع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص331)
sourceLink

الهَمْزَةُ. ¦¦
وسَطُ النُّقْرَةِ. ¦¦
الورم في الجَسدِ، و قد انتبر.
(
لسان العرب
, ج5 , ص189)
sourceLink

وَسَطُ النُّقْرَةِ في ظاهِرِ الشَّفةِ‌ ¦¦
الهَمْزَة ¦¦
الوَرَم في الجَسَدِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص501)
sourceLink

صَيْحَةُ الفَزع
(
تاج العروس
, ج7 , ص502)
sourceLink

وسط النقرة فى ظاهر الشفة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص34)
sourceLink

الهمزةُ . و قد نَبَرْتُ الحرفَ نَبْرًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص822)
sourceLink

قال: و النَّبْرة : صَيْحة الفزع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَمْزة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص155)
sourceLink

نبر النَّبْرَة : الهَمزة،الهاء لازمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1124)
sourceLink

نبر النبرة : الهمزة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال بعضهم:و النبرة :الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6456)
sourceLink

وَسَط التُّفْرَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الوَرَمُ فى الجَسَدِ.و قد انْتَبَرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص264)
sourceLink

وَسَط النُّقْرَة فى ظاهر الشَّفة العليا، و الوَرَم فى الجسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص392)
sourceLink

وسَطُ النُّقْرَةِ في ظاهِرِ الشَّفَةِ ، و الهَمْزَةُ ، و الوَرَمُ في الجَسَدِ، و قد انْتَبَرَ ، و كلُّ مُرْتَفِعٍ من شيءٍ ، و إِقْليمٌ من عَمَلِ مارِدَةَ بالأَنْدَلُس، و صَيْحَةُ الفَزَعِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص229)
sourceLink

النَّبْرَةُ من المُغَنِّي

رفع صوتهِ عن خفضٍ اَي: بعد خفض.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص331)
sourceLink

رَفْعُ صَوْتِهِ‌ عن خَفْضٍ‌؛ و أَنْشدَ ابنُ الأَنْبَارِيّ‌: إِنّي لأَسْمَعُ نَبْرَةً‌ من قَوْلِها فأَكاد أَنْ يُغْشَى عَلَيَّ سُرُورَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص502)
sourceLink

نبرة

همزه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1324)
sourceLink

نَبْرة

طابع صَوْت،تَغيُّر حِدَّة صوت:«نَبْرَة صوت» ¦¦
طابَع يُميَّز صوتًا عن غيره:«نَبَرات لَحْن»،«نَبَرات الحُبّ‌» ¦¦
رَنَّة الصَّوْت:«كان ناعِم النَّبْرة» ¦¦
رَفْع الصَّوت بعد خَفْضه:«نبرة قويّة» ¦¦
صيحة فَزَع:«نبرات بَعيدة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1378)
sourceLink

نَبْرَة

ج.نَبَرات :بادكردگى، تورم،آماس،پف‌كردگى؛تكيه؛آهنگ،لحن (صدا)؛...ج.نبرات:فرازونشيب صدا،زيرى و بمى ساز،تلحين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص670)
sourceLink

يقال: نَبر الرَّجُل نَبْرَةً ، إذا تكلّم بكلمة فيها عُلُوٌّ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص155)
sourceLink

نَبْرَةٌ

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ ارْتَفَعَ‌ فهو نَبْرَةٌ‌ ؛كما يَنْتَبِرُ الخَطِيْبُ‌ علىٰ‌ المِنْبَرِ ¦¦
كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ رَفَعَ‌ شَيْئاً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص234)
sourceLink

كُلُّ شَىْ ءٍ ارْتَفَعَ من شَىْ ءٍ : نَبْرَةٌ ،لانْتِبارِه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص264)
sourceLink

نَبْرَةُ المُغَنِّى

رفع صوْتِه عن خَفْضٍ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص189)
sourceLink

رفْعُ صوتِه عن خفضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص821)
sourceLink

نَبْرَة لانْتباره

و كل شيء ارتفع من شيء: نَبْرَة لانْتباره.
(
لسان العرب
, ج5 , ص189)
sourceLink

الأعلام

نَبْرَةُ

بفتح أوله، و سكون ثانيه، وراء بعدها هاء، و النبرة عند العرب: ارتفاع الصوت، و منه نبرت الحرف إذا همزته، و نبرة: إقليم من أعمال ماردة.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص258)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّبْرَة

النون و الباء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على رَفْع و عُلُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص380)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.