الرَّشيد

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الرَّشيد

الرَّشِيدُ

آنكه رشيد و بالغ باشد ¦¦
راهنما ¦¦
هدايت كننده
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

هو الذي أَرْشَد الخلق إلى مصالحهم
(
‏لسان اللسان
, ص487)
sourceLink

في أَسماء الله تعالى الرشيدُ: هو الذي أَرْشَد الخلق إِلى مصالحهم أَي هداهم و دلهم عليها، فَعِيل بمعنى مُفْعل; و قيل: هو الذي تنساق تدبيراته إِلى غاياتها على سبيل السداد من غير إِشارة مشير و لا تَسْديد مُسَدِّد ¦¦
رَشَد الإِنسان، بالفتح، يَرْشُد رُشْداً، بالضم، و رَشِد، بالكسر، يَرْشَد رَشَداً و رَشاداً، فهو راشِد و رَشيد، و هو نقيض الضلال، إِذا أَصاب وجه الأَمر و الطريق.
(
لسان العرب
, ج3 , ص175)
sourceLink

الذي حسن تقديرهُ في ما قدّر ¦¦
في صفات اللّه الهادي الى سواء الصراط ¦¦
لقب الخليفة هارون العباسيّ و سمَّوا رَاشِداً و رَشِيداً و رُشَيْداً و مُرْشَداً و مُرْشِداً و رُشْداً و رَشَاداً و رَشْدَان. ¦¦
ذو الرشد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص382)
sourceLink

من أَسماءِ اللّٰه الحسنى ¦¦
حَسَنُ‌ التَّقْدير ¦¦
المُرْشِدُ ¦¦
من بلغ سِنّ‌ الرُّشْد ¦¦
هى رشيدة
(
المعجم الوسيط
, ص346)
sourceLink

ذو الرُشد ¦¦
الهادي ¦¦
المهتدي
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

- و الرَّشيدُ في صِفاتِ الله تعالى: الهادِي إلى سَواء الصِّراطِ، و الذي حَسُنَ تَقْديرُهُ فيما قَدَّرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص408)
sourceLink

و الرَّشِيدُ في صفاتِهِ تعالى بمعنى المُرْشِدِ ، أَو ذو الرُّشْدِ ; لاستقامةِ تدبيرِهِ ، أو الَّذي تَنْساقُ تدبيراتُهُ إلى غاياتِها على سُنَنِ السَّدادِ بلا مُسَدِّدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص365)
sourceLink

رشد الرَّشيد : ذو الرَّشَد ،قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هارون الرشيد :من خلفاء بني العباس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2506)
sourceLink

رشيدٌ

رجل راشد و رشيد و فيه رُشْد و رَشَد و رشاد ،و قد رَشَد يرشُد ،و رَشِد يرشَد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص232)
sourceLink

و غلامٌ رشيد :أي بالغٌ عاقلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2506)
sourceLink

رَشيٖد

هدايت‌يافته،پيرو راه راست؛مؤمن واقعى و راستين؛معقول،عاقل،هوشيار؛بالغ؛... ج.رُشَدَاء ' بالغ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236)
sourceLink

رَشيدٌ

ة قُرْبَ الإِسْكَنْدَرِيَّة، و اسْمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص408)
sourceLink

لِلرَّاشِد
(
دستور اللغة
, ص353)
sourceLink

رَشِيد

صائب،سليم،حَكيم: «سِياسة رَشيدة» ¦¦
مَنْ‌ بلَغ سِنّ‌ الرُّشْد ¦¦
مُرْشِد:«عُرِفَ‌ عنه أَنَّه رَشيدٌ بَصيرٌ» ¦¦
مُطابق للعَقْل، للحَقّ‌ و الصَّواب:«قَرارٌ رَشيد» ¦¦
من أسماء اللّٰه الحُسنى ¦¦
ذو رُشْد، عاقِل،حَسَنُ‌ التَّفْكير و حَسَنُ‌ التَّقْدير:«رجُلٌ‌ رَشيد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص555)
sourceLink

و رَشِيدُ ، كأَمِير: بُلَيدةٌ قربَ الإِسكَنْدَرِيَّةِ ، يُنسبُ إِليها جماعةٌ من المحدِّثين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص364)
sourceLink

رَجُلٌ رَشِيْدٌ

راشِدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص300)
sourceLink

قلت: و غير الليث يَجْعَلُ رَشَدَ يَرْشُدُ و رَشِدَ يَرشَدُ بمعنى واحدٍ في الْغَيّ و الضَّلال، و رجلٌ رشِيدٌ و رَاشِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص220)
sourceLink

رشيد وَ راشد

راه راست يافته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص659)
sourceLink

الرَّشيد في القرآن

أَ لَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ (آیه 78/سوره هود) sourceLink

رشيد: صاحب رشد . رشد: (بر وزن قُفْل و فَرَس) هدايت. نجات. صلاح. كمال. در مفردات و قاموس و اقرب هر دو وزن بيك معنى است. فيومى در مصباح رشد را صلاح و رسيدن بصواب گفته راغب گويد: آن خلاف غىّ‌ است و بجاى هدايت بكار رود. مجمع نقل كرده رشد و نجات هر دو بيك معنى‌اند. قاموس و اقرب آنرا هدايت و استقامت در طريق حق گفته‌اند.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص101)
sourceLink

[الرَّشيد]: ذو الرَّشَد . . غلامٌ‌ رشيد: أي بالغٌ‌ عاقلٌ.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2506)
sourceLink

وَ مٰا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ (آیه 97/سوره هود) sourceLink

اَلرَّشَدُ و اَلرُّشْدُ: خلاف الغيّ‌، يستعمل استعمال الهداية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص354)
sourceLink

و اَلرَّاشِدُ و اَلرَّشِيدُ يقال في الامور الدنیویة و الاخرویة جميعا،
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص355)
sourceLink

الرَّشَد: راهيابى و ثبات در حقّ‌ كه در برابر - غىّ‌ - يعنى گمراهى است. واژۀ - رشد - مثل واژه هداية - به كار مى‌رود. مى‌گويند: رَشَدَ، يَرْشُدُ، و رَشِدَ، يَرْشَدُ.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص76)
sourceLink

رشيد: صاحب رشد . رشد: (بر وزن قُفْل و فَرَس) هدايت. نجات. صلاح. كمال. در مفردات و قاموس و اقرب هر دو وزن بيك معنى است. فيومى در مصباح رشد را صلاح و رسيدن بصواب گفته راغب گويد: آن خلاف غىّ‌ است و بجاى هدايت بكار رود. مجمع نقل كرده رشد و نجات هر دو بيك معنى‌اند. قاموس و اقرب آنرا هدايت و استقامت در طريق حق گفته‌اند. ¦¦
رشيد در آيه بمعنى مرشد است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص101)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الرَّشيد

المُذِلّ,المُغِيث,المُعِزّ,المُتَكَبِّر,القَابِض,السَّلام,الحَيّ,الوَهّاب,القادر,الظَّاهِر,الكَرِيم,الأَحَد,البادي,الأَوّل,الصَّمَد,الرَّزَّاق,الخَالِق,الباقي,مالِكُ المُلْك,الحَقّ,العَفُوّ,العَلیم,الآخِر,السَّميع,المُحْیِي,التَّوّاب,الخَبير,المُقْتَدِر,الشَّكُور,الوارِث,الرَّحيم,الغَفَّار,البَاطِن,ذو الجَلالة وَ الإِكْرام,الجامع,الهادِي,الرَّحمن,الفَتّاح,المُهَيْمِن,القَيّوم,الجَبّار,الوَاجِد,الوَكِيل,المُبْدِئ,الحَميد,الرَّؤوف,الشَّهيد,الصَّبُورُ,الضَّارّ,القَهّار,الكَبِير,المَجيد,النَّافِع,الواسِع,الوَدود,النُّور,الرَّافِع,البَاعِث,البَدِيع,الحَفيظ,الحَليم,الجَلِيل,الرَّقيب,العَدْل,العَلِيّ,الغَنِيّ,اللَّطِيف,المُؤَخِّر,المانِع,المَلِك,المُحْصِي,المُجِيب,المُعِيد,المُقْسِط,المُغْنِي,المُقَدِّم,البَصِير,اَلْمُصَوِّرُ,القُدُّوسُ,المُؤْمِن,الخافض,الوالِي,الوَاحِد,الباسِط,الحَكيم,المُتعالي,المَتين,المُنْتَقِم,العَظيم,البَرّ,الوَلِيّ,العَزيز,المُدَبِّر,المَاجِد,الحَكَم,الحَسيب,القَوِيّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص76)sourceLink

الرَّشيد في الاصطلاح

الرَّشِيدُ

حسن التصرف، و ضد السفيه (ر: سفيه). Rational,mature,judicious
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص221)
sourceLink

فى(الحجر)*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص136)
sourceLink

أحد أسماء الله تعالى. -: الرشيد. -: حسن التقدير. -: من بلغ سن الرشد. - عند الحنفية: هو من ينفق ماله فيما يحل، و يمسك عما يحرم، و لا ينفقه في البطالة و المعصية. و لا يعمل فيه بالتبذير و الإسراف. - عند الجعفرية: هو المصلح لماله. و: هو المصلح لماله، العدل في دينه. - في المجلة (947): هو الذي يتقيد بمحافظة ماله، و يتوقى من السفه و التبذير.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص148)
sourceLink

أحد أسماء اللّه تعالى. -:المرشد. -:حسن التقدير. -:من بلغ سن الرشد. -عند الحنفية:هو من ينفق ماله فيما يحل، و يمسك عما يحرم،و لا ينفقه في البطالة و المعصية، و لا يعمل فيه بالتبذير و الإسراف. -عند الجعفرية:هو المصلح لماله. و:هو المصلح لماله،العدل في دينه. -:هو الذي يتقيد بمحافظة ماله،و يتوفى من السفه و التبذير.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص279)
sourceLink

هو ضد السفيه و هو الذي يتقيّد بخصوص محافظة ماله و يتوقّى من السفه و التبذير، و الرّشد و الرّشاد الاستقامة في الطريق، و خلافه الغي.
(
التعریفات الفقهیة
, ص104)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّشيد

الراء و الشين و الدال أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على استقامةِ‌ الطريق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص398)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.