الغَمْر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الغَمْر

الغُمَرُ

فرا پوشيدن آب چيزيرا و بر بالاى چيزى ايستادن ¦¦
كينه گرفتن و تشنه شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص988)
sourceLink

اسب چست‌رفتار و آب بسيار و مرد پربخشنده و درياى پرآب و غمر الرد او غمر الحلق يعنى مرد بسيار عطا
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص989)
sourceLink

الغَمْرُ

إذا كان الماء مُغْدقاً، فهو غَمْر
(
فقه اللغة
, ص301)
sourceLink

إذا كان الفرس كثير الجري، فهو غَمْرٌ. شبه بالمار الغَمْرِ و هو الكثير
(
فقه اللغة
, ص190)
sourceLink

الفرس الجواد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الماء الكثير
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص772)
sourceLink

قال الليث: الغَمْرُ :الماء المُغرق، و غِمَارُ البُحور جمع الغَمْرِ ، و قد غَمَره الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص127)
sourceLink

... أو غلبَ عليه النَّزُّ فنَبت فيه الأباءُ و البَرْديُّ فلا يُنبت شَيئاً، و قيلَ له غامرٌ عَلَى معنى أنه ذُو غَمْر من الماء و غيره الذي قد غمره كما يقال هَمٌّ ناصِبٌ أي ذو نصبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص129)
sourceLink

و جمع الغَمْر غِمار و غُمور . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الغَمْر من الرجال:الجواد،و سُمّي الرجل غَمْراً ،إذا كان واسع العطاء كثير الخير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسم موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص781)
sourceLink

السيد الجواد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من أسماء الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5001)
sourceLink

و صبىٌّ غُمْرٌ ،و غَمْرٌ ،و غَمَرٌ ،و غَمِرٌ ،و مُغَمَّرٌ :لم يُجرّب الأمور; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الغَمْر ،و ذات الغَمْر ،و ذو الغَمْر :مواضع؛و كذلك: الغُمَيْر
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

و يقال الرّجُل المِعطاء: غَمْر ، و هو غَمْرُ الرِّداء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص392)
sourceLink

و منه الغمْر ، و هو الذى لم يجرّب الأمورَ كأنَّها سُتِرتْ عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص393)
sourceLink

آب بسيار ¦¦
چشم انداز دريا ¦¦
نادان ¦¦
ناآزموده ¦¦
جامۀ دراز و فراخ ¦¦
جوانمرد ¦¦
بوى گوشت فاسد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص646)
sourceLink

الماء الكثير ¦¦
معظم البحر ¦¦
الثوب السابغ ¦¦
الكريم الواسع الخُلُق ¦¦
يقال«ثوبٌ غَمرٌ»اي واسع ¦¦
يقال«ليلٌ غَمرٌ»اي شديد الظلمة ¦¦
و يقال«غَمرُ الناسِ» اي جماعتهم و لفيفهم ¦¦
و يقال«هو غَمرُ الرداء»اي كثيرُ المعروف سخيّ ¦¦
زَنَخ اللحم
(
المنجد فی اللغة
, ص559)
sourceLink

الماء الكثير المغرق ¦¦
السيد المعطاء ¦¦
الفرس الكثير الجري ¦¦
منهمك الباطل
(
العین
, ج4 , ص416)
sourceLink

من لم يجرب الأمور ¦¦
ريح اللحم ¦¦
موضع
(
العین
, ج4 , ص417)
sourceLink

الماءُ المُغَرِّقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص80)
sourceLink

الماء الكثير ¦¦
الفرس الجواد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

أَسم ¦¦
مو ضع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

إغْراق:«غَمْر مَنطِقة بمياه نَهْر»، «غمر أرض» ¦¦
مَوْضع عَميق من بَحْر:«غَمْر مَاء» ¦¦
لم يجرّب الأمور:«رجل غَمْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1064)
sourceLink

مصدر ¦¦
الماءُ الكثير (ج) غِمَارٌ و غُمُورٌ ¦¦
الكريم الواسع الخُلُق ¦¦
معظم البحر ¦¦
الفرس الجواد ¦¦
الثوب السابغ ¦¦
الجاهل الابله (ج) اَغْمَار. ¦¦
من لم يجرِّب الامور
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

من البحر:مُعْظَمُهُ،و من الثياب: الساتر.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص334)
sourceLink

الماءُ الكَثيرُ. ¦¦
الفَرَسُ الكَثيرُالجَرْيِ. ¦¦
السَّيِّدُ المِعْطاءُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص227)
sourceLink

آب بسيار
(
دستور اللغة
, ص572)
sourceLink

الكثيرُ، أَي يَغْمُر مَنْ دخله و يُغطِّيه. ¦¦
الماء الكثير. ¦¦
الفرس الجواد.و فرس غَمْرٌ : جواد كثير العَدْو واسع الجَرْي
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

طغيان آب،سيل؛...ج.غِمار ،غُمور سيل،طغيان(مجازى)؛ لبريز(آب)؛بخشنده،سخاوتمند،دست‌ودل‌باز؛ شدت(احساسات)؛...ج.غِمارسيل(مجازاً، مثلاًسيلِ حوادث)؛بدبختى‌ها،سختى‌ها، پستى‌ها و بلندى‌ها،فرازونشيب‌هاى(زندگى، نبرد،و...)؛فراوانى،كثرت،فزونى(مثلاًعلم و دانش).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص487)
sourceLink

من المَجازِ: الغَمْرُ : الكَرِيمُ‌ السخِيُّ‌ الواسعُ الخُلُق و جمعُهُ غِمَارٌ و غُمُورٌ ¦¦
مُعْظَمُ البَحْرِ و جَمْعُه غِمَارٌ و غُمُورٌ ¦¦
الماءُ الكثيرُ، كالغَمِير كأَمِير
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

الكريم الواسع الخُلق و فلان غَمر الرداء:أى كثير المعروف سَخِىّ‌،الجمع: غِمار و غُمور .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص129)
sourceLink

الكريم الواسع الخلق.و فلان غَمر الرداء:كثير المعروف سَخِىّ‌،الجمع: أغمار و غُمور .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص135)
sourceLink

فرسٌ‌ غَمر :جواد كثير العَدو. الجمع: غُمور و أغمار .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص689)
sourceLink

الغَمر و الغَمير من الماء:الكثير الذى يغمُر من يدخُله و يغطّيه.الجمع: غُمور و أغمار و غِمار .و جمع الغَمير : غِمار . غمَر الماء يغمُر غَمارة و غُمورا :كثر.و غمر الماء الشيء يغمُره غَمرا و اغتمره :غطّاه و منه:رجل مغمور : أى خامل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص960)
sourceLink

الماءُ الكثير
(
فقه اللغة
, ص82)
sourceLink

الغَمْرُ من الثَّياب

الواسعُ‌ الساتر. ¦¦
ما يَغمر من رائحة الدسم سائرَ الروائح.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

السابغُ الواسِعُ‌، و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

الغَمْرُ من النّاسِ

جماعتهم و لفيفهم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

جَماعتُهم و لَفِيفُهم و زَحْمَتُهم و كَثْرَتُهم كغَمَرِهم مُحَرَّكةً‌ و غَمْرَتِهِم و غُمَارَتِهِم بالضمّ‌ و يُفْتَح و جَمْعُ الغَمْرَة غِمَارٌ و كذٰلك غُمَارُهُم و غَمَارُهم يُضَمّ و يُفْتَح؛ يقال: دَخَلْتُ في غَمَارِ الناس و غُمَارِهم و غَمَرِهِم و خَمَرِهِم أَي في زَحْمَتهمْ و كَثْرَتِهم
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

الغَمْرُ من الخَيْل

الجوادُ الكثير العَدْو الواسع الجرى. (ج) غُمور، و أَغمار ¦¦
الحقدُ المكنون
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

من المَجَازِ: الغَمْرُ من الخَيْل: الجَوَادُ كما يُقَالُ‌: فَرَسٌ بَحْرٌ و سَكْبٌ‌ و فَرَسٌ غَمْرٌ : كثيرُ العَدْوِ واسِعُ‌ الجَرْي
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

الغَمْرُ من الماء

خِلافُ‌ الضَّحْل، و هو الذى يعلو مَن يدخله و يُغطّيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

الغِمْر ؛و الغَمْر

الحقد؛و الجمع: غُمور
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

مِثْلُ الغَمْرِ

نَخْلٌ مُغْتمِرٌ : يَشْرَبُ في الغَمْرَة عن أَبي حَنيفَةَ‌ و أَنشد قَوْلَ لَبِيد في صِفَة نَخْل: يَشْرَبْنَ رِفْهاً عِرَاكاً غَيرَ صادِرَةٍ‌ فكُلُّهَا كَارِعٌ في المَاءِ مُغْتَمِرُ؛ قلتُ‌: و لم يَذكر المصنّف الغَمْرَةَ‌ و أَحَالَ عليه هُنَا و هو مِثْلُ الغَمْرِ : الماءُ الكثيرُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص320)
sourceLink

موتُ الغَمْرِ

الغرَق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص102)
sourceLink

الغَرَقُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص322)
sourceLink

ذات الغَمْر

موضع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

و الغَمْر ،و ذات الغَمْر ،و ذو الغَمْر :مواضع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

ذو الغَمْر

موضع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

و الغَمْر ،و ذات الغَمْر ،و ذو الغَمْر :مواضع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

غَمْرُهم

غَمرة الناس،و غَمْرُهم ،و غُمارهم ،و غِمارهم :جماعتهم و لَفيفُهم
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص521)
sourceLink

رجل غَمْر الرِّداء و غَمْرُ الخُلُقِ

أَي واسع الخلُق كثير المعروف سخيّ، و إِن كان رداؤه صغيراً، و هو بيّن الغُمورة من قوم غِمارٍ و غُمورٍ
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

رَجُلٌ غَمْرُ الرِّدَاءِ

أي كثيرُ المعروفِ‌ سَخِيٌّ‌ و الفَرَسُ‌ الكثيرُ الجَرْيِ‌ الجَوَادُ و اسْمُ‌ مَوضِعٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص80)
sourceLink

أَي واسع الخُلُق كثير المعروف سخّي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

كثير المعروف سخىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

من المَجاز: رَجُلٌ‌ غَمْرُ الرِّدَاءِ‌ بالفَتْح و كذٰلك غَمْرُ الخُلُقِ‌ أَي كَثِيرُ المَعْرُوفِ سَخِيٌّ‌ واسِعُ الخُلُق و إِنْ كانَ‌ رِدَاؤُه صَغِيراً و هو بَيِّنُ الغُمُورَة بالضَّمّ‌ من قَوْمٍ‌ غِمَارٍ و غُمُور، قال كُثَيِّر: غَمْرُ الرِّداءِ إِذَا تَبَسَّم ضاحِكاً غَلِقَتْ لضَحْكَتِه رِقَابُ المالِ‌ و في كلام المصنّف نَظَرٌ من وَجْهَين: الأَوّل: أَنه ذَكَرَ أَوّلاً الغَمْرَ و قال فيه: الكَرِيمُ الواسِعُ الخُلُقِ‌ و هو بعَيْنِه معنى غَمْرُ الرِّدَاءِ و غَمْرُ الخُلُق؛ فلو ذَكَرَهما في مَحَلٍّ واحِد كانَ حسَنَاً. و الثاني: أَنّه ذَكَرَ هُنَا الخُلُق و لم يُفَسِّرهُ‌ فإِنَّ‌ قوله: «كَثِيرُ المَعْرُوف سَخيّ‌» و هو تفسير «غَمْرُ الرِّداءِ‌» فلو قال: وَاسِع الخُلُق كان تَفْسيراً لهما كما هو ظاهر فتأَمّل
(
تاج العروس
, ج7 , ص320)
sourceLink

كثير المعروف،و إن كان رداؤه صغيرا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص520)
sourceLink

رجُلٌ غَمْرُ البَدِيهَةِ

إذا كان يُفاجىء بالنوال الواسع (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص102)
sourceLink

إِذا كان يُفَاجِىء بالنَّوَال الواسعِ‌. قال الطِّرِمّاح: غَمْرُ البَديهَة بالنَّوا لِ إِذَا غَدَا سَبِطُ الأَنَامِلْ‌ و كِلاهُمَا مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص322)
sourceLink

فَرَسٌ غَمْرُ الجِرَاءِ

كثيرُ الجَرْيِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص80)
sourceLink

رَجُلٌ غَمْرُ الخُلُقِ

أي كثيرُ المعروفِ‌ سَخِيٌّ‌ و الفَرَسُ‌ الكثيرُ الجَرْيِ‌ الجَوَادُ و اسْمُ‌ مَوضِعٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص80)
sourceLink

أَي واسع الخُلُق كثير المعروف سخّي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

واسعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

واسع الخُلُق
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

و رجلٌ غَمْرُ الخلُق و غَمْرُ الرِداء، إذا كان سخيًّا بيِّن الغُمُورَةِ ، من قوم غِمَارٍ و غُمُورٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص772)
sourceLink

غَمْرُ الناس و الماء

جماعتهم و لَفيفُهم و زحمتهم.
(
لسان العرب
, ج5 , ص30)
sourceLink

غَمْرالناس و الماء

جماعتهم و لَفيفُهم و زحمتهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

غَمْرُ الخُلُقِ

من المَجاز: رَجُلٌ‌ غَمْرُ الرِّدَاءِ‌ بالفَتْح و كذٰلك غَمْرُ الخُلُقِ‌ أَي كَثِيرُ المَعْرُوفِ سَخِيٌّ‌ واسِعُ الخُلُق و إِنْ كانَ‌ رِدَاؤُه صَغِيراً و هو بَيِّنُ الغُمُورَة بالضَّمّ‌ من قَوْمٍ‌ غِمَارٍ و غُمُور، قال كُثَيِّر: غَمْرُ الرِّداءِ إِذَا تَبَسَّم ضاحِكاً غَلِقَتْ لضَحْكَتِه رِقَابُ المالِ‌ و في كلام المصنّف نَظَرٌ من وَجْهَين: الأَوّل: أَنه ذَكَرَ أَوّلاً الغَمْرَ و قال فيه: الكَرِيمُ الواسِعُ الخُلُقِ‌ و هو بعَيْنِه معنى غَمْرُ الرِّدَاءِ و غَمْرُ الخُلُق؛ فلو ذَكَرَهما في مَحَلٍّ واحِد كانَ حسَنَاً. و الثاني: أَنّه ذَكَرَ هُنَا الخُلُق و لم يُفَسِّرهُ‌ فإِنَّ‌ قوله: «كَثِيرُ المَعْرُوف سَخيّ‌» و هو تفسير «غَمْرُ الرِّداءِ‌» فلو قال: وَاسِع الخُلُق كان تَفْسيراً لهما كما هو ظاهر فتأَمّل
(
تاج العروس
, ج7 , ص320)
sourceLink

غَمْرُ البحرِ

معظمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص279)
sourceLink

مُعْظمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

معظمه، و جمعه غِمارٌ و غُمورٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

معظمه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص520)
sourceLink

ثَوْبٌ غَمْرٌ

اذا كان ساتراً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

إذا كان ساتراً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص33)
sourceLink

إذا كان سابغاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

أي يفاجئُ بالنّوال الواسع،وثوبٌ غَمْرٌ أي واسع،ورجلٌ غَمْرُ الرّداء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص455)
sourceLink

بَحْرٌ غَمْرٌ

شَديدُ الغُمورةِ‌ ،غِمارٌ وَ غُمُورٌ :پُر(پر منظور جمع است)
(
دستور اللغة
, ص572)
sourceLink

قال ابنُ سِيدَه و غيرهُ‌ : ماءٌ غَمْرٌ : كَثيرٌ مُغْرِقٌ‌ بَيِّنُ الغُمُورةِ‌ . و قال ابنُ‌ الأَثِير: أَي يَغْمُرُ مَنْ دَخَلَهُ و يُغَطِّيه ج غِمَارٌ و غُمُورٌ، يُقَال: بَحْرٌ غَمْرٌ، و بحَارٌ غِمَارٌ و غُمُورٌ و يُقَال: ما أَشَدَّ غُمُورَةَ‌ هٰذا النَّهْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

و بحرٌ غَمْرٌ ، و بحارٌ غِمَارٌ و غُمُورٌ أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص772)
sourceLink

رَجُلٌ غَمْرٌ

يُقَال: رَجُلٌ غُمْرٌ و غَمْرٌ : لا تَجْربةَ‌ له بحَرْبٍ‌ و لم تُحَنِّكْه التَّجاربُ‌. قلْت: الفَتْح و الضَّمّ‌ و التَّحْرِيك هو المَنْصُوص عليه في الأُمَّهَات اللُّغَويَّة و أَمّا الكَسْر فغَيْرُ مَعْرُوف
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

صبيّ غَمْرٌ

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ و قد غَمُر ¦¦
أَسم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ
(
لسان العرب
, ج5 , ص31)
sourceLink

لَيل غَمْرٌ

شديد الظلمة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

شديد الظلمة (ج) غِمَارٌ و غُمُورٌ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

شديدُ الظلمة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

شديد الظلمة
(
لسان العرب
, ج5 , ص33)
sourceLink

شَدِيدُ الظُّلْمَة، قال الراجِزُ يصف إِبلاً: يَجْتَبْنَ أَثْناءَ بَهيمٍ غَمْرِ داجِي الرِّواقَيْنِ غُدَافِ السِّتْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص322)
sourceLink

أي:سابحٌ في ماء كثيرٍ، و غمرة :مَنهلةٌ من مناهل طريق مكةَ ، و هي فصل ما بين نجدٍ و تهامة، و ليلٌ غَمْرٌ :شديد الظلمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

فرسٌ غَمْرٌ

كثير الجَرْي
(
فقه اللغة
, ص83)
sourceLink

و قالوا:فرس غَمْر البديهة،إذا كان جواداً،تشبيهاً بالرجل الغَمْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص781)
sourceLink

جواد كثير الجري.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5001)
sourceLink

جواد كثير العدو;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص520)
sourceLink

ثم يشتقُّ من ذلك فيقال فَرسٌ غَمْر : كثير الجَرْى، شُبِّه جريُه فى كثرته بالماء الغَمْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص392)
sourceLink

و من المجاز:فرسٌ غَمْرٌ ،كما قيل:بَحْرٌ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص455)
sourceLink

من المَجَازِ: الغَمْرُ من الخَيْل: الجَوَادُ كما يُقَالُ‌: فَرَسٌ بَحْرٌ و سَكْبٌ‌ و فَرَسٌ غَمْرٌ : كثيرُ العَدْوِ واسِعُ‌ الجَرْي
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

ماءٌ غَمْرٌ

ابن سيده و غيره: ماء غَمْر كثيرٌ مُغَرِّقٌ بيّن الغُمورةِ، و جمعه غِمار و غُمور.
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

قال ابنُ سِيدَه و غيرهُ‌ : ماءٌ غَمْرٌ : كَثيرٌ مُغْرِقٌ‌ بَيِّنُ الغُمُورةِ‌ . و قال ابنُ‌ الأَثِير: أَي يَغْمُرُ مَنْ دَخَلَهُ و يُغَطِّيه ج غِمَارٌ و غُمُورٌ، يُقَال: بَحْرٌ غَمْرٌ، و بحَارٌ غِمَارٌ و غُمُورٌ و يُقَال: ما أَشَدَّ غُمُورَةَ‌ هٰذا النَّهْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

يغشى غمَرات الحرْب، و ماءٌ غَمْرٌ :بينُ الغَمارة و رجُلٌ غَمْرٌ :بيِّن الغَمارَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

كثير مغرق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص520)
sourceLink

غمرُ الناس

غُمارُهم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

رجلٌ غَمْر

لم يجرّب الأمورَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

واسع الخلق كريم
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص520)
sourceLink

الحرانيُّ عن ابن السكيت: الغَمْر :الماءُ الكثير، و يقال:رَجل غمر الخُلُقِ ، أي: واسع الخلقِ و هو غمر الرِّداءِ :إذا كان كثيرَ المعروفِ واسعهُ و إن كان رداؤُه صغيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص127)
sourceLink

يغشى غمَرات الحرْب، و ماءٌ غَمْرٌ :بينُ الغَمارة و رجُلٌ غَمْرٌ :بيِّن الغَمارَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

و رجل غمر الخُلُق:إذا كان واسع الخلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5001)
sourceLink

غمر وَ غمر

كول
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص989)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَمْر

كتب إلى معاوية إنّك جرّبتنى فوجدتنى لست بالغمر الضّرع و لا بالثِّلْب الفانى

الغَمرِ: الجاهل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص218)
sourceLink

مَثَلُ اَلصَّلَوَاتِ اَلْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ غَمْرٍ

بالفتح فالسكون: أي يغمر من يدخله و يغطيه، أراد ذا الماء الكثير. و الغَمَرُ بالتحريك: الدسم و الزهومة من اللحم كالوضر من السمن
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص428)
sourceLink

مَثَلُ الصلوات الخَمْسِ كمَثَلِ نهْرٍ غَمْر

الغَمْر بفتح الغين و سكون الميم: الكثير، أي يَغْمُر من دخله و يغطّيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص383)
sourceLink

الغَمْرُ،بفتح الغين و سكون الميم:الكثيرُ،أَي يَغْمُر مَنْ دخله و يُغطِّيه
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

أَعوذ بك من مَوْتِ الغَمْر

أي الغرق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص383)
sourceLink

أَي الغرَق
(
لسان العرب
, ج5 , ص29)
sourceLink

غامض الفهم و غمر العلم

غمرة الناس و الماء و غمرهم و غمارهم:جماعتهم و لفيفهم و زحمتهم و كثرتهم، و غمر البحر:معظمه،و جمعه:غمار و غمور،و غمرات جهنّم:المواضع التي تكثر فيها النار(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص582)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الغَمْر

المداخل المتضادة لـ الغَمْر

الغَمْر في الاصطلاح

الغَمْرُ

يقال:«ماء غَمْر»،و«مياه غَمْر»للمذكَّر و المؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص383)
sourceLink

الغَمَرُ

مثلثة من لم يجرّب الأمور.
(
التعریفات الفقهیة
, ص159)
sourceLink

الماء الكثير و يجئ به معني الستر يعنى پوشيدنِ آب چيزى را و بفتحتين: چربش دست از گوشت و منه منديل غمر. و الغمر كفلس و فرس و حبر:كينه و الغمر بالضم و بضمتين:مردى بى تجربه و الغمرة بالفتح:گرداب و سختى مرگ و سختى حرب، و كل شدة غمرة و غمرات الموت:شدائده و الغمرة بالضم:مركبة يجلو الوجه و بيضه [يبيضّه]فارسيها روشويه.
(
بحر الجواهر
, ص285)
sourceLink

هي أطلية التي به النساء أوجههن.
(
حقائق أسرار الطب
, ص84)
sourceLink

بالفتح الماء الكثير و بالضم الزعفران او الورس او الكركم و بالتحريك الزهومة من اللحم و بالكسر الحقد و الغل و يحرك و العطش و الجمع اغمار و الغمرة بالفتح الشدة و غمرة كل شئ شدته و الجمع غمرات و غمر كنوبة و نوب قال ابن سيده و جمع السلامة اكثر و الغمرة ايضا ما يطلى به العروس من الورس و نحوه و عن ابى سعيد هى تمر و لبن يطلى به وجه المرأة حتى ترق بشرتها و الغمير كامير حب البهمى الساقط من سنبله وقت يبسه عن ابى حنيفه و الجمع اغمراء
(
قاموس الأطباء
, ص188)
sourceLink

الغُمَرُ

عملية وضع أي شيء تحت سطح الماء، أو السائل.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص825)
sourceLink

الأعلام

الغَمَرُ

بفتح أوّله، و إسكان ثانيه، بعده راء مهملة: ماء قد تقدّم ذكره فى رسم تيماء، و هو مذكور أيضا فى رسم فيد. و قال زهير: دار لأسماء بالغمرين ماثلة كالوحى ليس بها من أهلها أرم سالت بهم قرقرى: برك يأيمنهم و العاليات، و عن أيسارهم خيم ؟ ضمّ إلى الغمر موضعا آخر، فسمّاه الغمرين، ثم قال: عوم السّفين قلمّا جال دونهم فند القريات فالعتكاء فالكرم و يروى: «فيد القريّات فالعثكان». و هذه كلها مواضع متدانية. و قال الحطيئة: ألا كلّ أرماح قصار أذلّة فداء لأرماح نصبن على الغمر فدى لبنى ذبيان أمّي و خالتى عشيّة ذادوا بالرماح أبا بكر فدلّ أنّ الغمر فى ديار بنى ذبيان. و قال أبو العبّاس الأحول: غمر ذى كندة لبنى البكّاء، من بنى عامر بن ربيعة قال عمر بن أبى ربيعة: إذا سلكت غمر ذى كندة مع الرّكب قصدا لها الفرقد و قال الأخطل: وجدا برملة يوم شرّق أهلها للغمر أو لسفائن الأذكار الأذكار: موضع معبر لبنى عتّاب بن تغلب و يروى: «أو لشقائق الأحفار». و قال حميد بن ثور: نظرت بوادى الغمر و الليل مقبل يرفّ رفيف النّسر و الشّوق طائر و الغمر أيضا: اسم بئر بمكّة، لبنى سهم.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص1002)
sourceLink

الغَمْرُ

بفتح أوله، و سكون ثانيه، و هو الماء الكثير المغرق، و ثوب غمر إذا كان سابغا، و الغمر: بئر قديمة بمكة، قال أبو عبيدة: و حفرت بنو سهم الغمر، فقال بعضهم: نحن حفرنا الغمر للحجيج تثجّ‌ ماء أيّما ثجيج و غمر أراكة: موضع آخر. و غمر بني جذيمة: بالشام بينه و بين تيماء منزلان من ناحية الشام، قال عدي بن الرقاع: لمن المنازل أقفرت بغباء؟ لو شئت هيّجت الغداة بكائي فالغمر غمر بني جذيمة قد ترى مأهولة فخلت من الأحياء لولا التجلّد و التعزّي إنّه لا قوم إلاّ عقرهم لفناء ناديت أصحابي الذين توجهوا، و دعوت أخرس ما يجيب دعائي و غمر طيّ‌ء، قال ابن الكلبي: سمّي بطيّئ رجل من العرب الأولى. و غمر ذي كندة: موضع وراء وجرة بينه و بين مكة مسيرة يومين، قال عمر بن أبي ربيعة فيه: إذا سلكت غمر ذي كندة مع الصبح قصدا لها الفرقد هنالك إمّا تعزّي الفؤاد، و إمّا على إثرهم تكمد قال ابن الكلبي في كتاب الافتراق: و كان لجنادة ابن معدّ الغمر غمر ذي كندة و ما صاقبها و بها كانت كندة دهرها الأول، و من هنالك احتجّ‌ القائلون في كندة ما قالوا لمنازلهم في غمر ذي كندة يعني من نسبهم في عدنان، و قال أبو عبيد السّكوني: الغمر بحذاء توز شرقيّه جبل يقال له الغمر، و توز: من منازل طريق مكة من البصرة معدود في أعمال اليمامة، قال: بنى بالغمر أرعن مشمخرّا يغنّي في طرائقه الحمام يصف قصرا، و طرائقه: عقوده، و في حديث الردّة: خرج خالد بن الوليد من الأكناف أكناف سلمى حتى نزل الغمر ماء من مياه بني أسد بعد أن حسن إسلام طيّ‌ء و أدّوا زكاتهم، فقال رجل من المسلمين: جزى اللّه عنّا طيّئا في بلادها و معترك الأبطال خير جزاء هم أهل رايات السّماحة و النّدى إذا ما الصّبا ألوت بكلّ‌ خباء هم ضربوا بعثا على الدين بعد ما أجابوا منادي فتنة و عماء و خال أبونا الغمر لا يسلمونه، و ثجّت عليهم بالرماح دماء مرارا فمنها يوم أعلى بزاخة، و منها القصيم ذو زهى و دعاء و هو واد فيه ثماد ماؤها قليل، و هو بين ثجر و تيماء.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص211)
sourceLink

ماءٌ باليَمَامَةِ‌ سُمِّيَ لِكَثْرَتِه ¦¦
اسمُ‌ رَجُل من العَرَب ، سُمِّيَ به مَجازاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص319)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَمْر

الغين و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على تغطيةٍ‌ و سَتْرٍ فى بعض الشِّدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص392)sourceLink

الأسماء

الاِغْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالغمرةالغُمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِيرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْغِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُغْتَمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَمَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلغُمَيْرغَمْرُالمُغَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَمِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَامَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَغْمارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَامِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُمْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَغَمِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَغْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّغَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَمْرَةغَامِرُالغُمَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.