الأَشْفَارُ حروف الأَجفان التي ينبت عليها الشعر،و هو الهدب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص680) 
كنارها و پلك چشم و كنارهاى هرچه باشد و او جمع شفر و شفره است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص114) 
شمر: أَشْفارُ العين مَغْرِزُ الشَّعَرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: الأَشْفارُ حروف الأَجفان التي ينبت عليها الشعر، و هو الهدب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص419) 
في الصّحاح: الأَشْفَارُ : حُرُوفُ الأَجْفَانِ التي يَنْبُتُ عليها الشَّعرُ و هو الهُدْبُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُرُوفُ العَيْنِ التي يَنْبُتُ عليها الشَّعرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص41) 
هى حروف الأجفان التى ينبت عليها الشعر، و الواحد: شفر، و منه: شفير الوادى، و شفير كل شىء حرفه. قال الشيخ جمال الدين بن نباتة. إذا كان شفر العين فوق محلّها فعندى أنا الأشفار خير من العين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص23) 
و منه قول الناصحيّ : «و في أشفار العين الديةُ إذا ذَهب الشَّعْر و لم يَنْبُت»، و هذا ظاهر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أما لفظُ رواية المبسوط: «و في أشفار العينين الدِيَة (146 ب) كاملةً إذا لم تَنْبُت»، فالصواب فيه ضمُّ حرف المضارَعة، من الإنبات، أي إذا لم تُنْبِت الأهدابَ أو الشعرَ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص446) 
و العَجبُ من القُتَبي أنه بالغَ في ذلك حتى قال: «تَذهبُ العامّة في أشفار العين [إلى] أنها الشَعْر، و ذلك غلَط، إنما ( الأشفار ) حروف العين التي يَنبُت عليها الشعرُ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... كأنه قيل: و في شَعر أشفاره وَطَفٌ ، و إنما حُذف لأمْن الإلباس، و أن المدح إنما يكون في الأهداب لا في الأشفار نفسِها، أو سمّي النّابِتُ باسم المنَابِت لملابَسةٍ بينهما... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص447) 
و الشُّفْرُ بالضم: واحد أَشْفَارِ العين، و هى حروف الأجفان التى ينبُت عليها الشعر، و هو الهُدْب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص701) 
و الشُّفْر :مَنْبِت شعر الجَفن،و الجمع أشفار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص729) 
و الجميع: الأشفار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3500) 
الشِّفْرُ من العيْنِ :ما نَبَتَ عليه الشَّعَرُ،و أصْلُ مَنْبِتِ الشَّعَر فى الجَفْنِ ،و ليس الشُّفْرُ من الشَّعَر فى شىءٍ ،و هو مذكَّرٌ،صرَّح بذلك اللِّحيانىُّ ،و الجمعُ أشفارٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص46) 
و الجمع أشفار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص346) 
و الشُّفْر : مَنْبِت الهُدْب من العين، و الجمع أشفار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص200) 
الجَمْعُ : أَشْفَارٌ ; قالَ سيبَوَيْهِ : لا يُكَسَّرُ على غيرِ ذلكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص188) 
و الأَشْفَارُ ، جَمْعُ شَفْرٍ : [بَلَدٌ] بأَرْضِ مَهْرَةَ قُربَ حَضْرَمَوت بأَقصَى اليَمَنِ ، لَهُ ذِكْرٌ في أَخبارِ الرِّدّةِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُريدُ تَثَنِّيها، أَو سَمَّى النَّابِتَ باسمِ المَنَابِتِ و هو كَثيرٌ في كلامِهِم، و لا يجوزُ إِرادةُ الأَشْفَارِ نَفْسِها; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لأَنَّ المَدْحَ بالتَّثَنِّي و الانعِطافِ إِنَّما يَكُونُ في الأَهدابِ لا في الأَشْفَارِ . المثل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص190) 
و قرِحتْ أشفار عينيه من البكاء و هي منابت الهدب،الواحد شُفر ،بالضمّ ، و قد يُفتح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص332) 
أَشْفارُ العَيْنِ قال شَمِرٌ: أَشْفارُ العَيْنِ: مَغْرِزُ الشَّعرِ و الشَّعرُ: الهُدْبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص41) 