الجَنوب

الجمع : الجَنَائِب
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الجَنوب

الجَنُوْبُ

رِيْحٌ‌ تُخَالِفُ‌ الشَّمَالَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص129)
sourceLink

رِيحٌ‌ تُخَالِفُ‌ ¦¦
ما بين مَطْلَعٍ‌ سُهَيْلٍ‌ إِلى مَطْلعِ‌ الشَّمْسِ‌ في الشِّتَاءِ ¦¦
حارَّةٌ‌ في كلّ‌ مَوضع إِلاّ بنَجْدٍ فإِنها باردةٌ
(
تاج العروس
, ص383)
sourceLink

ريح تُخالِفُ الشِّمال تأْتي عن يمينِ القِبْلةِ
(
‏لسان اللسان
, ص207)
sourceLink

ريح تجيء عن يمين القبلة
(
العین
, ج6 , ص148)
sourceLink

جنوب كه نقطۀ مقابل شمال است و بر آن نيز(القِبْلَة)اطلاق مى‌شود ¦¦
باد جنوب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص306)
sourceLink

النقطة المقابلة لنقطة الشمال و تُسمّى القبلة ¦¦
الريح التي تهبّ منها
(
المنجد فی اللغة
, ص103)
sourceLink

الجهة المُقابلة للشَّمال:«جَنُوبُ‌ بلد»،«بِناءٌ مُوجَّهٌ‌ نحو الجَنوب» ¦¦
ج أَجْنُب و جَنائِب:ريح تهبّ‌ من الجَنوب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص223)
sourceLink

ريح تقابل الشمال و منهُ «اذا جاءَت الجنوب جاءَ معها خيرٌ و تلقيح» (ج) جَنائِب ¦¦
نقطة الجَنُوب.
(
أقرب الموارد
, ص469)
sourceLink

الجهة المقابلة للشَّمَال،و ريح تهبّ منها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص125)
sourceLink

الجهة المقابلَة للشمال ¦¦
ريح تهب منها
(
المعجم الوسيط
, ص138)
sourceLink

معروف
(
دستور اللغة
, ص220)
sourceLink

طرف دست راست كسى كه رو بمشرق باشد و باديكه از يمين جنوب آيد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص445)
sourceLink

و قال الأَصمعي: إذا جاءَت الجَنُوبُ جاءَ معها خَيْرٌ و تَلْقِيح، و إذا جاءَت الشَّمالُ نَشَّفَتْ. ¦¦
الجَنُوبُ‌ : ريح تُخالِفُ الشَّمالَ تأْتي عن يمِين القِبْلة.
(
لسان العرب
, ص281)
sourceLink

التهذيب: و الجَنُوبُ من الرياحِ حارَّةٌ، و هي تَهُبُّ في كلِّ وقْتٍ، و مَهَبُّها ما بين مَهَبَّي الصَّبا و الدَّبُورِ مِمَّا يَلي مَطْلَعَ سُهَيْلٍ. ¦¦
في الصحاح: الجَنُوبُ الريح التي تُقابِلُ الشَّمال.
(
لسان العرب
, ص282)
sourceLink

جنوب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص95)
sourceLink

هى الرِّيحُ القِبْلِيَّةُ
(
المصباح المنیر
, ص110)
sourceLink

الرِّيحُ‌ أَرْبَعٌ الشَّمَالُ‌ و تَأْتِى مِنْ‌ نَاحِيَةِ الشَّامِ وَ هِىَ حَارَّةٌ فِى الصَّيْفِ بَارِحٌ‌ و الْجُنُوبُ‌ تُقَابِلُهَا وَ هِىَ الرِّيحُ الْيَمَانِيَةُ‌ و الثَّالِثَةُ الصَّبَا وَ تَأْتِى مِنْ مَطْلَعِ الشَّمْسِ‌ وَ هِىَ القَبُولُ أَيْضاً. و الرَّابِعَةُ الدَّبُورُ وَ تَأْتِى مِنْ نَاحِيَة الْمَغْرِبِ‌
(
المصباح المنیر
, ص244)
sourceLink

الريح التى تقابل الشَمَال
(
الصحاح (للجوهري)
, ص103)
sourceLink

ريح تخلف الشَّمال أى تقابلها. و أطلق هذا الاسم على الجهة التى تهُبّ‌ منها. ¦¦
ريح تهبّ‌ من جهة الجَنوب. الجمع: الجَنائب . جنبَت الجَنوبُ‌ تجنُب جُنوبا : هبّت.و- الجَنوبُ‌ السحابَ‌:أثارته.و أجنَبُوا : دخلوا فيها،و جُنِبوا أصابتهم الجَنوب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص936)
sourceLink

(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) الجَنُوبُ‌
(
فقه اللغة
, ص328)
sourceLink

الجَنْوب من الرِّياح: حارَّة، و هي تَهْبّ في كلِّ وقت، و مَهَبُّها ما بين مَهَبّي الصَّبا و الدَّبُّور، على صوب مَطْلعَ سُهَيل، و جمع الجَنُوب : أَجْنُب ، و قد جَنَبَت الريحُ تَجْنُبُ جُنُوباً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعيّ : سَحابةٌ مَجْنوبَةُ : هبتَّ بها الجَنوب ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَجْنَبْنَا منذُ أَيام، أي دَخَلنا في الجنوب ، و جُنِبْنا ، أي أَصابَتنا الجَنوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص82)
sourceLink

ريح معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص271)
sourceLink

جنب الجَنوب : الريح التي تقابل الشمال، و الجميع جنائب ،قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1186)
sourceLink

و جُنِب القومُ :إِذا أصابتهم الجَنوب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سحابة مجنوبة :هَبّت بها الجَنوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1188)
sourceLink

و أجنب القومُ :إِذا دخلوا في الجَنوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1191)
sourceLink

ريح تخالِف الشَّمَال تأتى عن يمين القِبْلة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعىّ :إذا جاءت الجَنُوب جاء معها خَيْر و تَلْقيح،و إذا جاءت الشّمَال نَشَّفَتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يعنى أن أُنْسَها على محبَّته،فإن التمس منها إنجاز موعد لم يجِد شيئا،و قال ابن الأعرابىّ :يريد أنها تذهب مواعدها مع الجَنوب ،و يذهب أنسها مع الشِّمال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جُنِب القومُ :أصابتهم الجَنُوب :أى أصابتهم فى أموالهم،قال ساعدة بن جُؤيَّة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص464)
sourceLink

و أجْنَبُوا :دخلوا فى الجَنُوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص465)
sourceLink

و مما شذ عن الباب ريح الجَنُوب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أجنبوا ، إذا دخلوا فى الجَنُوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص483)
sourceLink

رِيحٌ تُخالِفُ الشَّمالَ مَهَبُّها من مَطْلَعِ سُهَيْلٍ إلى مَطْلَعِ الثُّرَيَّا،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص65)
sourceLink

و الجَنوبُ ، كصَبور: ريحٌ تُقابل الشَّمالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص366)
sourceLink

الجَنُوبُ مِن الرِّياحِ

من اسْتَقْبَلَكَ‌ عن شِمَالِكَ‌ إِذَا وقَفْتَ‌ في القِبْلَةِ ¦¦
حارَّةٌ‌، و هي تَهُبُّ في كلّ وَقْتٍ‌، و مَهبُّها ما بيْنَ مَهَبَّيِ الصَّبا و الدَّبُورِ ممّا يَلِي مَطلَع سُهيلٍ‌،
(
تاج العروس
, ص383)
sourceLink

قال ثعلب: الجَنُوبُ مِن الرِّياحِ: ما اسْتَقْبَلَكَ عن شِمالك إذا وقَفْت في القِبْلةِ.
(
لسان العرب
, ص281)
sourceLink

و قال ثعلب: الجَنُوب من الرياح:ما استقبلك عن شِمالك إذا وقفت فى القِبْلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص464)
sourceLink

مَهبُّ الجَنُوبِ

ما بين مَطْلَع سُهَيلٍ إِلى مَغْرِبه،
(
تاج العروس
, ص383)
sourceLink

قال و قال عُمارة: مَهَبّ الجنوب ما بين مَطْلَع سُهَيل إلى مَغْرِبِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص82)
sourceLink

و قال ابن الأعرابىّ :مَهَبّ الجَنُوب مَطْلَع سُهَيل إلى مَطْلَع الثُّرَيّا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص464)
sourceLink

جَنوباً

به سمت جنوب،به‌سوى جنوب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص95)
sourceLink

جَنُوبًا

إلى الجَنوب أو باتِّجاه الجَنوب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص223)
sourceLink

رِيحُهُمَا جَنُوبٌ

إِذا كانا متصافيين. (ج) جنائب.
(
المعجم الوسيط
, ص138)
sourceLink

قال الأَصمعي: إذا جاءَت الجَنُوبُ‌ جاءَ معها خَيْرٌ و تَلْقِيح، و إذا جاءَت الشَّمالُ نَشَّفَتْ‌.و تقول العرب للاثنين، إذا كانا مُتصافِيَيْنِ‌: رِيحُهما جَنُوبٌ‌ ، و إذا تفرَّقا قيل: شَمَلَتْ رِيحُهما
(
لسان العرب
, ص281)
sourceLink

و تقول العرب للاثنين إذا كانا متصافِيَين:ريحهما جَنُوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص464)
sourceLink

هبَّت جنوبًا

دليل على الصفة عند أبى عثمان.قال الفارسىّ‌:ليس بدليل؛ألا ترى إلى قول سيبويه:إنه قد يكون حالا ما لا يكون صفة كالقَفِيز و الدرهم،و الجمع: جنائِب . و قد جَنَبَتْ‌ تَجْنُب جُنُوبا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص464)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَنوب

وَ اَللَّهِ لَوْ لاَ رَجَائِي اَلشَّهَادَةَ عِنْدَ لِقَائِي اَلْعَدُوَّ وَ لَوْ قَدْ حُمَّ لِي لِقَاؤُهُ لَقَرَّبْتُ رِكَابِي ثُمَّ شَخَصْتُ عَنْكُمْ فَلاَ أَطْلُبُكُمْ مَا اِخْتَلَفَ جَنُوبٌ وَ شَمَالٌ

الريح المقابلة للشمال
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الجَنوب: ريح تقابل الشمال (اقرب) بادى است با طرف شمال مقابل است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل الجَنوب

رِيحُهُمَا جَنُوبٌ

يُضرَبُ‌ للمتصافيينِ‌، فإِذا تكدَّر حالُهُما قيلَ‌: قد شَمَلَت ريِحُهُما.
(
الطراز الأول
, ص371)
sourceLink

الجَنوب في الاصطلاح

الجَنُوْبُ

ريح تهب من الجنوب. و يقال: ريحهما جنوب: إذا كانا متصافيين. (ج) جنائب.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص68)
sourceLink

[هي الرياح الجنوبيّة].
(
حقائق أسرار الطب
, ص41)
sourceLink

اسم للريح الجنوبيّة.مؤنَّث.و كذلك جميع أسماء الرّيح.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص371)
sourceLink

جَنوب و جَنوبيّ‌

من الصواب القول:«تقع صور جنوب صيدا»،أو«تقع صور جنوبيّ‌ صيدا» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص170)
sourceLink

الأعلام

الجَنُوْبُ

بلفظ‍‌ الجنوب من الرياح: موضع في شعر أميّة بن أبي عائذ الهذلي: و خيامها بليت، كأنّ‌ حنيّها أوصال حسرى بالجنوب شواطي
(
معجم البلدان
, ج2 , ص172)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَنوب

الجيم و النون و الباء أصلان متقاربان أحدهما:النَّاحية، و الآخر البُعْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص483)sourceLink

الأسماء

الجِنَابَةمصدر ثلاثی مجرد المُجَنِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالجُنَیْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُنَبَةمشتق ثلاثی مجرد المُجَانِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الجَنِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإجنابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَنُوبيّالجانِبِيّالأَجَانِبمشتق ثلاثی مجرد الجانِبيَّةالجَنَابِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجُنَابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجُنَيِّبةمشتق ثلاثی مجرد المُجْنَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَنِيبَتانمشتق ثلاثی مجرد الاِجْتِنَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَنِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَنَائِبمشتق ثلاثی مجرد جَنُوبٌالتَّجْنِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَنَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُجَنَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُجَنِّبَتانمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جُنَّبُجَنْبالجَنْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجِنَابٌالمُجَنِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الأَجْنَبِيّالمُجَانَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَنوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَنِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجْنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَانِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُنَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنَابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَنَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَنْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْنَبةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجَنْبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّجَنُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَجْنُوبمشتق ثلاثی مجرد الأَجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الجَنَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَانَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنَّابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِنَابِيّمصدر ثلاثی مجرد الأجنبيّةمشتق ثلاثی مجرد الجِنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَنَبَةمصدر ثلاثی مجرد الجَناباءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَنْبَاءُجَنَّابَةُ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.