الخِلْب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الخِلْب

الخِلْبُ

ناخن يا پنجه بويژه در جانوران درنده ¦¦
پرده‌ى قلب ¦¦
پرده‌ى كبد ¦¦
برگ مو.
(
فرهنگ ابجدی
, ص371)
sourceLink

الظفر خصوصاً من السباع ¦¦
حجاب القلب ¦¦
حجاب الكبد ¦¦
ورق الكرم
(
المنجد فی اللغة
, ص190)
sourceLink

الصَّدِيق ¦¦
حِجَابُ‌ القَلْب.و شَيْ‌ءٌ في الكَبِدِ مِثْلُ‌ الغُدَّة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص352)
sourceLink

الظُّفُر عامَّةً ¦¦
حِجابُ القَلْبِ ¦¦
الكَبِدُ
(
‏لسان اللسان
, ص356)
sourceLink

الظُّفُرُ عامَّةٌ ¦¦
الفُجْل ¦¦
وَرَقُ‌ الكَرْمِ‌ العَرِيضُ‌ و نحوُه ¦¦
لُحَيْمَةٌ رَقِيقَةٌ تَصِلُ بيْن الأَضلاَعِ‌، أَو هو الكَبِدُ
(
تاج العروس
, ص471)
sourceLink

الوَشْيُ
(
تاج العروس
, ص473)
sourceLink

ج أَخْلاب:ظِفْر كلِّ‌ سَبْع من الماشي و الطَّائر:«خِلْبُ‌ أَسَد»،«خِلْبُ‌ نَسْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص409)
sourceLink

الظفر ¦¦
حجاب الكبد و قيل غلاف البطن ¦¦
الحبل منهُ‌ ¦¦
ورق الكرم (ج) اَخْلاَب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص84)
sourceLink

الظُّفُرُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص167)
sourceLink

الخُلْبُ ¦¦
الظُّفر ¦¦
حِجابُ‌ ما بين القَلْب و الكَبِد. و فى المثل:«أَنت بين كبِدى و خِلبِى»:يُضرب للعزيز الذى يُشفق عليه
(
المعجم الوسيط
, ص248)
sourceLink

پردۀ دل
(
دستور اللغة
, ص299)
sourceLink

بكسر خاء پرده‌دل
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص547)
sourceLink

الظُّفُر عامَّةً، و جَمْعُه أَخْلابٌ، لا يُكَسَّر على غير ذلك.
(
لسان العرب
, ص363)
sourceLink

قيل: الخِلْبُ زِيادَةُ الكَبِدِ، و الخِلْبُ الكَبِدُ، في بعضِ اللُّغاتِ ¦¦
حِجابٌ بينَ القَلْبِ و سَوادِ البَطْنِ‌; و قيل: هو شيءٌ أَبْيَضُ‌، رقِيقٌ‌، لازِقٌ بالكَبِدِ ¦¦
قيل: الخِلْبُ‌ عُظَيْمٌ‌، مثلُ ظُفُر الإِنْسان، لاصِقٌ بناحِيَة الحِجابِ‌، مما يَلِي الكَبِدَ; و هي تَلِي الكبِدَ و الحِجابَ‌، و الكَبِدُ مُلْتَزِقَةٌ بجانِبِ الحِجابِ‌.
(
لسان العرب
, ص365)
sourceLink

ج.أَخلاب :ناخن،پنجِه چنگال.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص175)
sourceLink

حِجابُ القَلْبِ‌، و قيل: هي لُحَيْمةٌ رَقِيقَةٌ‌، تَصِلُ بينَ الأَضْلاعِ‌; و قيل: هو حِجَاب ما بين القَلْبِ و الكَبِدِ، حكاهُ‌ ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ص364)
sourceLink

الحِجَابُ الذى بين القلب و سَوَادِ البطنِ‌. يقال للرجل الذى تحبُّه النساء: إنه لخِلْبُ‌ نساءٍ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص122)
sourceLink

الذى يحبه النساء،يقال:هو خِلب نساء.أُخذ من خِلب القلب و هو حجابه. الجمع: أخلاب و خُلَباء ،كأن هذا جمع خَلِيب . و قد خلَبها عقلَها يخلُبها خَلبا و اختلبه :ذهب به، و خلبت هى قلبه.و قيل:لا يكون ذلك فى النساء.و امرأة خالبة و خَلوب و خَلاّبة :خدّاعة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص332)
sourceLink

ورق العنب العريض.واحدته: خُلبَة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1126)
sourceLink

أبو عُبَيد - عن أبي زيدٍ -: الخِلْبُ : حِجَابُ القَلبِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عُظَيْمٌ مِثْلُ ظُفْرِ الإنسان لاصِقٌ بناحيةِ الحجاب. ممَّا يَلي الكَبِدَ. و هي التي تَلِي الكَبِدَ و الحجابَ . و الكَبِدُ مُلْتَزِقٌ بجانب الحجابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص179)
sourceLink

غِشاء القلب; هكذا يقول بعضهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص293)
sourceLink

خلب الخِلْب : ورق الكرم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حجاب القلب،و منه قولهم للرجل الذي تحبه النساء:إِنه لخِلب نساء: أي تحبه حباً شديداً قد أخذ بقلوبهنَّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: الخِلْب :زيادة الكبد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1878)
sourceLink

الذى يكون فيه القَلْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص226)
sourceLink

القِطعة التى تكون فى الكَبد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص233)
sourceLink

الظُّفر عامَّةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص207)
sourceLink

حِجاب القلب; و قيل:هى لُحيمة دقيقة تَصل بين الأضلاع. و قيل:هو حجاب ما بين القلب و الكبد; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الخِلب :زيادة الكبد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكبد; فى بعض اللغات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص208)
sourceLink

الظَّفَر و حِجاب القلب أو حجابٌ بينه و بين الكبد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص34)
sourceLink

و الخِلْب ، بكسر الخاءِ : حِجاب القَلْب، و منه قيل للرجل: «هو خِلْبُ نِساءِ »، أى يحبُّه النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص205)
sourceLink

خلب - الخِلْبُ ، بالكسر: الظُّفُرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الخِلْبُ ، بالكسر: لُحَيْمَةٌ رَقِيقَةٌ تَصِلُ بين الأَضْلاعِ ، أو الكَبِدُ، أو زيادَتُها، أو حِجابُها، أو شَيْ ءٌ أبْيَضُ رَقيقٌ لازِقٌ بها، و الفُجْلُ ، و وَرَقُ الكَرْمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص84)
sourceLink

و الخِلْبُ كعِهْن: الظفرُ، و حجابُ الكبدِ أو القلبِ ، و الوشيُ ، و ورقُ الكَرْم العريضُ و نحوُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص453)
sourceLink

ورَق الكَرم.
(
الجیم
, ص155)
sourceLink

الفُجْل،وسلعنه.
(
الجیم
, ص229)
sourceLink

رَجُلٌ خِلْبُ نِساءٍ

يُحِبُّهُنَّ للحديث و الفُجُورِ. و يُحْبِبُنَه لذلك
(
‏لسان اللسان
, ص356)
sourceLink

يُحِبُّهُنّ للحديث و الفُجُورِ، و يُحْبِبْنَه لذلك.
(
لسان العرب
, ص364)
sourceLink

يُحبهنّ للحديث و الفجور و يُحببنه لذلك. و هم أخلاب نساء،و خُلباء نساء; الأخيرة نادرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص208)
sourceLink

و - عَقْلَهُ : سَلَبَتْه، و منه: رجلٌ خِلْبُ نساءٍ بالكسرِ: محبوبٌ لهن قد أَخَذَ بقلوبِهِنّ ، و هم أخْلابُ نساءٍ ، و خُلَباءُ نساءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص452)
sourceLink

فلانٌ خِلْبُ نِساءٍ

تُحِبُّه النِّساءُ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص352)
sourceLink

إذا كان يُخالِبُهُنَّ أَي يُخادِعُهُنّ.
(
لسان العرب
, ص364)
sourceLink

إنه لَخِلْبُ نِساءٍ

قيل للرَّجُل الذي يُحِبُّه النساءُ: إنه لَخِلْبُ نِساءٍ أَي يُحِبُّه النساءُ
(
لسان العرب
, ص364)
sourceLink

منه قيل للرَّجل الذي تحبُّه النساءُ : إنّه لَخِلْبُ نساء - أيْ : تُحِبُّه النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص179)
sourceLink

و الخِلْب :حجاب القلب،و منه قولهم للرجل الذي تحبه النساء:إِنه لخِلب نساء: أي تحبه حباً شديداً قد أخذ بقلوبهنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1878)
sourceLink

هو خِلْبُ نِسَاءٍ

يخادِعهُنّ‌ برقيق الحديث فيمِلْن إِليه. (ج) أَخلابٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص248)
sourceLink

إِذا كان يخَالِبُهُنَّ‌ أَي يُخادِعهن، و فلانٌ حِدْثُ نِسَاءٍ‌، وزيرُ نِسَاءٍ إِذا كانَ يُحَادِثُهن و يُزَاوِرُهنَّ‌،
(
تاج العروس
, ص472)
sourceLink

و الخِلْب ، بكسر الخاءِ : حِجاب القَلْب، و منه قيل للرجل: «هو خِلْبُ نِساءِ »، أى يحبُّه النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص205)
sourceLink

إنه لخِلْبُ نساءٍ

يقال للرجل الذى تحبُّه النساء: إنه لخِلْبُ‌ نساءٍ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص122)
sourceLink

هو خِلْبٌ به

أي خالٍ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص352)
sourceLink

خِلْبُ نِساء

يحبهن للحديث و الفجور، و يحببنه، هم أخلاب نسآء، و خلبآء نسآء.
(
الموسوعة التیموریة
, ص34)
sourceLink

قلت:و يقال:فلان تِبْع نساء أي يتبعهنّ‌ ، و حِدْث نساء يحادثهنّ‌، و زير نساء: يزورهنّ‌، و خِلْبُ نساء إذا كان يخالبهنّ‌. و الخِلْب أيضاً:حِجاب القلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص169)
sourceLink

ضرب المثل الخِلْب

أَنْتِ بَيْنَ كَبِدي وَ خِلْبِي

يُضَربُ للعزيزِ يُشفَقُ عليه.
(
الطراز الأول
, ص454)
sourceLink

يا هند هند بين خلب و كبد...

قال الراجز: يا هند هند بين خلب و كبد أسقاك عنّى هزم الرّعد برد من الثريّا نوؤه غير جحد
(
الأمثال للسدوسی
, ص77)
sourceLink

الخِلْب في الاصطلاح

الخِلْبُ

پارۀ جگر(قانون/ج 255/1)،پردۀ دل(المرقاة/15)،(دستور/192)، (قانون/ج 255/1)،پردۀ دل،پوشش دل(مقدّمة/195)،پوست جگر(البلغة/43)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص81)
sourceLink

بالكسر،الظفر،و لحيمة رقيقة تصل بين الأضلاع و الكبد أو زيادتها أو حجابها،أو شيء أبيض رقيق لازق بها،أو حجاب القلب.
(
بحر الجواهر
, ص157)
sourceLink

بالكسر الظفر و حجاب القلب او حجاب بينه و بين الكبد حجابها و الخالب الخداع فى المثل اذا لم تغلب فاخلب اى اذا أعياك الامر مغالبة فاطلبه مخادعة و المخلب كمنبر ظفر السبع من المواشى و الطاير من الجوارح
(
قاموس الأطباء
, ص28)
sourceLink

الخلب و حجاب القلب

پردۀ دل(السّامى/174)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص81)
sourceLink

الفلذ و الخلب

پاره‌جگر(السّامى/112)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص146)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخِلْب

الخاء و اللام و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها إمالة الشىء إلى نفسك،و الآخر شىء يشمل شيئاً،و الثالث فسادٌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص205)sourceLink

الأسماء

الأَخْلَباسم تفضیل ثلاثی مجرد الخِلَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالاختلابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُلْبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخَلَبُوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلَّبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَالِبمشتق ثلاثی مجرد الخَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد المِخْلَبمشتق ثلاثی مجرد المُخْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَخَالِباسم الت ثلاثی مجرد الخِلِّيبَىمصدر ثلاثی مجرد الخِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلَبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَنجامد غیر مصدری رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.