عَفَا يَعْفُو أعطى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص723) 
إذا أَعْطَى و إذا تَرَكَ حَقَّا أَيْضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
الْعُفَاةُ : طلاَّب المعروف، الواحد عَافٍ . و قد عَفَا يَعْفُو . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
عفا يعفو عَفْواً فهو عَفُوّ عنه،في وزن فَعول بمعنى فاعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص938) 
يقال: عَفَا يَعْفُو عَفْواً ، فهو عافٍ و عَفُوٌّ ، قال الليث: العَفْوُ عَفْوُ اللهِ ، عز و جل، عن خَلْقِه، و الله تعالى العَفُوُّ الغَفُور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص72) 
و ابن الأَعرابي: عَفَا يَعْفُو إذا أَعطى، و عَفَا يَعْفُو إذا تَرَكَ حَقّاً، و أَعْفَى إذا أَنْفَقَ العَفْوَ من ماله، و هو الفاضِلُ عن نَفَقَتِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص75) 
عَفَا اَللّٰهُ عَنْهُمْ إِنَّ اَللّٰهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ لم يُعَاقِبْهُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص507) 
عَفَا الْمَنْزِلُ يَعْفُو عَفْواً و عُفُوّاً و عَفَاءٌ بِالْفَتْحِ و الْمَدّ دَرَسَ...و عَفَتْهُ الرِّيحُ يُسْتَعْمَلُ لاَزِماً وَ مُتَعَدِّياً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
هو يَعْفُو على مُنْيةِ المُتَمَنِّي و سُؤالِ السائِلِ أَي يزيدُ عَطاؤُه و عليهما و يَفْضُلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
عَفَتِ الدارُ و نحوُها تَعْفُو عَفاءً و عُفُوًّا يقالُ : عَفَتِ الدارُ و نحوُها تَعْفُو عَفاءً و عُفُوًّا و تَعَفَّتْ : دَرَسَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص688) 
عَفَتِ الإِبِلُ المَرْعَى تَعْفُوه عَفْواً تَنَاوَلَتْهُ قرِيباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
عَفَتِ الرّيحُ الأَثَرَ اَوِ الْمَنْزلَ باد خانه و نشانه را از ميان برداشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
عَفَتِ الريحُ و الأمطارُ آثارَ قبورهم أزالتها و مَحَتْها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص507) 
عفا المنزلُ عَفْوا و عَفَاء و عُفُوّا درس و بلي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفَا عن ذنبهِ يعفُو عَفْوا (واويٌّ) صفح عنهُ و ترك عقوبتهُ و هو يستحقّها و اعرض عن مؤاخذتهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عفا شَعرُ البعير على فلان في العلم زاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عفا شَعرُ البعير اثرُ فلانٍ عَفَاء هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفَوْتُ الشَّعْرَ أَعْفُوهُ عَفْواً تَرَكْتُهُ حَتَّى يَكْثُرَ وَ يَطُولَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
اوْ يَعفو الذي بيده عقدة النِّكاح قوله عز و جل: إِلاّٰ أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا اَلَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ اَلنِّكٰاحِ [البقرة:237]معناه إلا أن يَعْفُو النساءُ أوْ يَعفو الذى بيده عقدة النِّكاح و هو الزوّج أو الوَلِىّ إذا كان أبا.و معنى عَفْوِ المرأةِ أن تَعفو عن النِّصْف الواجب لها فتتركه للزَّوج،أو يَعفُو الزوْج عن النصف فيعطِيَها الكُلَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص372) 
عفا شَعرُ البعير لفلانٍ من المرق غرف لهُ اولاً و آثرهُ بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفَاتِ الريحُ الاثرَ او المنزلَ محته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
عَفَتْ قبور بني العباس في سامراء زَالت و امَّحَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص507) 
عَفَا فلانٌ على فلان في العلمِ إذا زاد عليه; قال الراعي: إذا كان الجِراءُ عَفَتْ عليه أَي زادت عليه في الجَرْيِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
عَفَا لهُ ذنبَهُ يعفُو عَفْوا صفح عنهُ و ترك عقوبتهُ و هو يستحقّها و اعرض عن مؤاخذتهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عَفَا الأَثَرُ اَوِ المَنزلُ خانه و نشانه محو و نابود و كهنه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
امّحى و درس و بلي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
عَفا عَن مَحكومٍ بِالأِعْدام محكوم به اعدامى را عفو كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 
عَفا شَعَرُ ظَهْرِ البَعير كَثُرَ و طالَ فغَطَّى دَبَرَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
كثرَ و طال فَغَطَّى دَبَرَهُ. و قوله أنشد ابنُ الأعرابىّ: هَلاَّ سَألْتِ إذا الكواكبُ أخْلَفَتْ و عَفَتْ مطيَّةُ طالبِ الأنْسابِ فسرَه فقال: عَفَتْ أىْ لم يجد أحَدٌ كريمًا يَرْحل إليه فعطَّل مَطيَّتَه فسمنَتْ و كَثر وَبَرُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373) 
إذا كَثُرَ و طالَ فغَطَّى دُبُرَهُ و قولُ الشاعرِ: هلاَّ سَأَلْت إذا الكَواكِبُ أَخْلَفَتْ و عَفَتْ مَطِيَّة طالبِ الأَنْسابِ معْنَى عَفَتْ أَي لم يَجِدْ أحدٌ كَرِيماً يرحَلُ إليهِ فعَطَّل مَطِيَّتَه فسَمِنَتْ و كَثُرَ وَبَرُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
أَعْفِنِي منَ الخرُوجِ مَعَك أَي دَعْني منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
عفا شَعرُ البعير القِدرَ ترك العفاوة في اسفلها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
فلانٌ تَعْفُوهُ الأَضْيافُ فلانٌ تَعْفُوهُ الأَضْيافُ و تَعْتَفِيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
فلانٌ تَعْفُوهُ الأضيافُ و تَعْتَفِيهِ الأضياف، و هو كثير الْعُفَاةِ و كثير الْعَافِيَةِ ، و كثير العُفَّى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
فلان تَعْفُوه الأَضْيافُ و تَعْتَفِيه الأَضْيافُ و هو كثير العُفَاةِ و كثيرُ العَافِيَة و كثيرُ العُفَّى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
عَفَا عنهُ يعفُو عَفْوا صفح عنهُ و ترك عقوبتهُ و هو يستحقّها و اعرض عن مؤاخذتهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عفا شَعرُ البعير الارضُ غطَّاها النبات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفَتِ الرِّياحُ الأَثَرَ العَفْوُ : المَحْوُ؛ قيلَ: و منه عَفَا اَللّٰهُ عَنْكَ أَي مَحا مِن عَفَتِ الرِّياحُ الأَثَرَ أَي دَرَسَتْه و مَحَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفَا عليهِ فى العِلْم در دانش بر او فزوني يافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
زاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
إذا زادَ عليه فيه و كذا في الجَرْيِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
عَفا له عَمَّا له عليه إذا تَرَكه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
... الأَصلُ فيه أَنَّ العَفْو في موضوع اللغة الفضلُ ، يقال: عَفا فلان لفلان بماله إِذا أَفضَلَ له، و عَفَا له عَمَّا له عليه إِذا تَرَكه، و ليس العَفْو في قوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص73) 
عفا شَعرُ البعير فلانا اتاهُ يطلب معروفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفَوْتُ له مِن المَرَقِ إذا غرَفْتَ له أَوَّلاً و آثَرْتَهُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
إذا غَرَفْتَ له أَوَّلاً و آثَرْتَهُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص77) 
عَفَوْتُ له عمَّالي عليه إذا ترَكْته له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص690) 
عَفَوْتُ صُوْفَ الشّاةِ وفَّرْتَه،من الأضْداد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص171) 
عَفا فلان لفلان بماله إذا أَفضَلَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
... الأَصلُ فيه أَنَّ العَفْو في موضوع اللغة الفضلُ ، يقال: عَفا فلان لفلان بماله إِذا أَفضَلَ له، و عَفَا له عَمَّا له عليه إِذا تَرَكه، و ليس العَفْو في قوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص73) 
عَفَا اللّهُ عن فلانٍ محا ذنوبهُ و قد يُستعمَل عفا اللّه عنكم فيما لم يسبق بهِ ذنبٌ و لا يتصوَّر كما تقول لمن تعظمهُ «عفا اللّه عنك ما صنعت في امري» اَي: اصلحك اللّه و اعزَّك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عَفا الرِّيحُ الأَثرَ مَحَتْه و درسَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفَا اَللّٰهُ عَنْكَ أَىْ مَحَا ذُنُوبَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
العَفْوُ : المَحْوُ؛ قيلَ: و منه عَفَا اَللّٰهُ عَنْكَ أَي مَحا مِن عَفَتِ الرِّياحُ الأَثَرَ أَي دَرَسَتْه و مَحَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفَتِ الرِّيحُ الدَّار قصدتها مُتَناوِلَةً آثارَها؛ و بهذا النَّظَرِ قالَ الشَّاعِرُ: أَخَذَ البِلَى آياتِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
عَفا الأَثرُ الأَرضُ كثر نباتها فغطَّاها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفَت فلانٌ الشيءَ كثرهُ و قال «عفوت الشعر اعفُوهُ عَفْواً و عفَيتهُ اَعْفِيهِ عَفْياً: تركتهُ حتى يكثر و يطول» و منهُ «احفوا الشوارب و اعفوا اللحى» يجوز استعمالهُ ثلاثيّاً و رباعيّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عفا شَعرُ البعير كثر و طال فغطَّى دبرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
عَفىٰ وَ اعتَفىٰ سالَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص548) 
عَفَوْتُ له بمالِي إذا أَفْضَلْت له فأَعْطَيْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص690) 
عَفَا عن ذَنْبِه و عَفا عن ذَنْبِه عَفْواً : صَفَح، و عَفا الله عنه و أَعْفَاه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص73) 
او را بخشود و از مجازاتش صرفنظر نمود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
صفح عنه و ترك عقوبَتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
صَفَح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
عفْوًا:لم يعاقبه عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
قد عَفا عنه و عَفا لهُ ذَنْبَهُ و عن ذنْبِهِ : ترَكَهُ و لم يُعاقِبْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفَوْتُ الرَّجُلَ إذا طَلَبْتَ فضلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
سَأَلْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
قال أبو الهيثم: يقال عفَوت الرجل إذا طلبت فضله. و العَفْو : الفضل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص145) 
هم الذین يَعْفُونك قيل: هم الذين يَعْفُونك أي يأْتونك يَطْلبُون ما عندك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
عَفَا الشَّيْءُ كَثُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص171) 
بسيار و بلند شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
كثر و طال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
قلَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظهر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خفي ضدّ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص723) 
خَفِىَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
كَثُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
عَفَا الشَّعْرَ [أعفی]: موى را رها كرد تا بلند و پُر پُشت شود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
و عَفَا الشَعر و البنتُ و غيرهما: كثُر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
[أبو عبيد:] قد عفا الشعْرُ و غيره إذا كثر، يعفو فهو عافٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص143) 
إذا طال،و عفوته :إذا تركته حتى يطول،يتعدى و لا يتعدى، و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4634) 
عَفَا عَن الحقّ حق را ناديده گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
اسقطه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
اسقطهُ كانهُ محاهُ عن الذي هو عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عَفا عنه ذنْبَه عفْوًا:لم يعاقبه عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفَوْتُ عن ذنْبه إذا تركتَه و لم تعاقبْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
عَفا فلان لفلان يقال: عفا فلان لفلان بماله إذا أفضل له، و عفا له عمّا عليه إذا تركه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص143) 
فلانٌ يعفُو على يقال: فلانٌ يعفُو على مُنْيةِ المتَمَنِّي و سؤالِ السائلِ أَي يزيد عطاؤُه عليهما; و قال لبيد: يَعْفُو على الجهْدِ و السؤالِ، كما يَعْفُو عِهادُ الأَمْطارِ و الرَّصَد أَي يزيدُ و يَفْضُلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
عَفَتْهُ الرِّيحُ عَفَا الْمَنْزِلُ و عَفَتْهُ الرِّيحُ يُسْتَعْمَلُ لاَزِماً وَ مُتَعَدِّياً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
عَفَا المَكانُ دَرَسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص171) 
عَفا المَنزِلُ دَرَسَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
و عَفَا المنزل يَعْفُو : دَرَسَ ، يتعدَّى و لا يتعدَّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2432) 
و عفا المنزلُ يعفو فهو عافٍ ،إذا دَرَسَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص938) 
و عَفا المَنزِلُ يَعْفُو و عَفَت الدارُ و نحوُها عَفاءً و عُفُوّاً و عَفَّت و تَعَفَّت تَعَفِّياً : دَرَسَت، يَتَعدَّى و لا يَتَعَدَّى، و عَفَتْها الرِّيحُ و عَفَّتْها ، شدّد للمبالغة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص78) 
عَفاوَة القِدْرِ عَفْوَةُ القِدْرِ و عَفاوَتُها مُثَلَّثَيْنِ : زَبَدُها و صَفُوها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص688) 
عَفَوْت القِدْرَ إذا تركت ذلك في أَسفلها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص77) 
يقال منه: عَفَوْتُ القِدر، إذا تركتَ ذلك فى أسفلها. و أنشد لعوفِ بن الأحوص الباهلىّ: فلا تسألينى و اسألى عن خَليقتى إذا ردَّ عَافَى القِدْرِ مَنْ يستعيرُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2432) 
عَفا أَثَرُهُ عَفاءً كسَحابٍ هَلَكَ كأَنَّه قَصَد هو البلى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
عَفَوْتَ عَنِ الْحَقِّ أَسْقَطْتَهُ كَأَنَّكَ مَحَوْتَهُ عَنِ الَّذِى هُوَ عَلَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
عَفَا اَثَرُ فُلانٍ نابود شد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هلاك شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
عَفَت الإبلُ المَرْعى تَناولَتْه قَريبا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
تناولتهُ قريباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
تناولته قريبًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص372) 
تَنَاوَلَتْهُ قَرِيباً، - و - شَعَرُ البَعِيرِ: كَثُرَ، و طالَ فَغَطَّى دُبُرَهُ ، و قد عَفَّيْتُهُ و أعْفَيْتُهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص410) 
تَناولَتْه قَريباً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
عَفَوْتُ لِفلان بمالي يقال: عَفَوْتُ لِفلان بمالي إِذا أَفْضَلْت له فأَعْطَيْته، و عَفَوْت له عمَّا لي عليه إِذا تركْتَه له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
عَفَا اللّهُ عَنْه خداوند گناه او را بخشيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
محا ذنوبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
غَفَر له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
عَفَتِ الربحُ المنزل درسَتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2432) 
عَفا الله عن العبد قرأت بخط شمر لأبي زيد: عفا اللّٰه عن العبد عَفْواً ، و عفت الرياح الأثر عفاءً، فعفا الأثر عُفُواً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص141) 
عفَت الرياحُ الآثارَ إِذا دَرَسَتْها و مَحَتْها، و قد عَفَت الآثارُ تَعْفُو عُفُوّاً ، لفظُ اللازم و المُتَعدِّي سواءٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص72) 
إذا درستها و محتها. و قد عفت الآثارُ تعفو عُفُوّاً ، لفظ اللازم و المتعدّي سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص141) 
عَفَا لهُ ذَنبَهُ صفح عنه و ترك عقوبَتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
عفْوًا:لم يعاقبه عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
قد عَفا عنه و عَفا لهُ ذَنْبَهُ و عن ذنْبِهِ : ترَكَهُ و لم يُعاقِبْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفا عنه ذَنْبَهُ ، و عَفَا لَهُ ذَنْبَهُ ، - و - عن ذَنْبِهِ ، و المَحْو، و الإِمْحاءُ ، و أحَلُّ المالِ و أطْيَبُهُ ، و خِيارُ الشيءِ و أجْوَدُهُ ، و الفَضْلُ ، و المعروفُ ، - و - من الماءِ : ما فَضَلَ عن الشاربَةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص410) 
عَفا عَن خَطِيئةٍ گناهى را بخشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 
عَفَا عن الشّيءِ از آن دست برداشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
امسك عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
امسك عنهُ و تنزَّهَ عن طلبهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص592) 
عَفَاه أي طَلَبَ مَعْرُوفَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص170) 
أَتاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
(عَفْو '): زدودن، محو كردن، پاك كردن (چيزى را)؛ عفو كردن (كسى را)، گذشتن (از گناه كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 
العافِي : الوارِدُ على الماءِ و قد عَفاهُ إذا أَتاهُ و وَرَدَ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
و عَفاه يَعْفُوه :أتاهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص372) 
و عَفاهُ اللّٰه و أعفاه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373) 
الأصمعىّ : اعتفاه و عَفَاهُ بمعنًى واحد، يقال للعُفاة العُفَّى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص61) 
و عَفَاه يَعْفُوه : أَتاه، و قيل: أَتاه يَطْلُب معروفه، و العَفْوُ المَعْروف، و العَفْوُ الفضلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص74) 
يعفو و أعفى الشَّعر و غيره:إذا تركه حتى يعفو :أي يكثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4637) 
و هذا الذى قاله الخليل صحيح، و قد يكون أن يعفُوَ الإنسان عن الشَّىء بمعنى الترك، و لا يكون ذلك عن استحقاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص57) 
و عَفا النَّبتُ و الشَّعَرُ و غيرُه يَعْفُو فهو عافٍ : كثُرَ و طالَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص75) 
عَفَا بسهم في قول المتنخل: [من البسيط]: عفّوا بسهم فلم يشعر به أحد ثمّ استفاءوا و قالوا: حبّذا الوضح قال القالي في أماليه: «يقال عفا بسهم إذا رمى به نحو السماء لا يريد به أحدا و كانوا إذا اجتمع فريقان لقتال و أراد أحدهما الصلح فعل ذلك و استفاءوا رجعوا عما كانوا عليه. و حبذا الوضح أي اللبن لأخذ الإبل و الغنم في الدية». انتهى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص215) 
عفا اللّٰه [أبو العباس:] و يقال: عفا اللّٰه على أثر فلان و عفّى اللّٰه عليه، و قفَّى اللّٰه على أثر فلان و قَفاً عليه بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص146) 
عَفَتْ عليه قال الراعي: *إذا كان الجِراء عَفَتْ عليه* أي زادت عليه في الجري. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص145) 
فلان يعفو يقال: فلان يعفو على مُنْية المتمنِّي و سؤال السائل أي يزيد عطاؤه عليهما. و قال لبيد: يعفو على الجهد و السؤال كما يعفو عِهَاد الأمطار و الرصدِ أي يزيد و يفضل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص146) 
عَفَوْتُهُ أى أتيتُه أطلب معروفهُ . و اعْتَفَيْتُهُ مثله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
كَثَّرْتُه يَتَعدَّى وَ لاَ يَتَعَدَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
عفا ظهره [ثعلب:] و عفا ظهره: نبت لحمه و برأ دَبَره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص142) 
عفوت لفلان يقال: عفوت لفلان بمالي إذا أفضلت له فأعطيته و عفوت له عما لي عليه إذا تركته له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص144) 
عفا فلان يقال: عفا فلان على فلان في العلم إذا زاد عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص145) 
يَعْفُونَك قيل:هم الذين يَعْفُونَك أى يأْتُونك يَطلبون ما عندك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص372) 
عَفا لِ عفا عن:«عَفا لمَنْ أَهانه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَفا عن: «عَفا له ذَنْبَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَفاءً و عُفُوًّا:زال و امَّحى و دَرس:«عَفا الأَثَرُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أزال،محا:«عَفا مَعالِمَ الأَثَرِ»، «عَفَتِ الرِّيحُ الأَثَرَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
عَفا عن صفَح عن و ترَك العقوبة:«عَفا عن شخص أَساء إليه»،«عَفا عنه ذَنْبَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْقط العُقوبة عن،أو أَبْدَل بها عقوبةً أَخَفّ:«عفا عن مَحْكوم عليه بالإِعدام» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسقط:«عَفا عن الحَقِّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْسَك عن:«عفا عن الكلام» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
(عَفْو '): زدودن، محو كردن، پاك كردن (چيزى را)؛ عفو كردن (كسى را)، گذشتن (از گناه كسى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دست كشيدن، خوددارى كردن، امتناع ورزيدن (از چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 
عفو عَفا عن ذنبه عَفْوًا :صَفَح، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص372) 
عفوتَ عنه قال [اللیث]: و كل من استحق عقوبة فتركتها فقد عفوتَ عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص141) 
قد عَفاه و قد عَفاهُ و اعْتَفاهُ : أَتاهُ يَطْلبُ مَعْروفَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص688) 
عَفَوْتُ تقول منه: عَفَوْتُ له من المرق، إذا غرَفت له أوّلاً و آثرتَه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2432) 
عَفَا -عَفْوًا:أَتى يطلب المعروف:«جاءني يومًا صديقي و عَفاني» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
قال السرقسطي في أفعاله: «يقال عفوت الذّنب و عفوت عنه». انتهى... قلت و أنكر البيضاوي في سورة البقرة استعماله متعدّيا، و هو محجوج بنقل هذا الإمام الثقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص218) 
قال الأنباري:«عفا حرف من الأضداد.يقال:عفا الشيءُ إذا نقص و دَرَس، و عفا إذا زاد؛فمن الدّرُوس قولهم:«عليه الْعَفاءُ»،قال زُهَيْر:[من الوافر] تَحَمَّلَ أهْلُها مِنْها فَبانُوا على آثارِ ما ذَهَبَ العَفَاءُ و قال امرؤ القيس:[من الطويل] فتُوضِحَ فالمقْراةِ لمْ يَعْفُ رَسْمُها لِما نَسَجْتها مِنْ جَنُوبٍ وَ شَمْأَلِ فمعناه:لم يدرس رسمها لنسج هاتين الريحين فقط،بل دَرَس لتتابع الرياح و كثرةِ الأمطار،و الدّليل على هذا قوله في البيت الآخر:[من الطويل] فَهَلْ عِنْدَ رَسْم دَارِسِ مِنْ مُعَوَّلِ و يقال:«لم يعفُ رسمُها»أي:لم يزِدْ رسمها لما نسجتها من هاتين الريحين، فالرّسم على هذا القول غير دارس.و معنى قوله في البيت الآخر:«فهل عند رسم دارس»؟فهل عند رسم سَيَدْرُس فيما يُسْتَقبَل،و هو السّاعةَ موجود باق!و يقال:معنى قوله:«دارس»قد درس بعضُه و بقي بعضُه.و قال أبو بكر العَبْدِيّ:معناه لم يَعْفُ رسمها من قلبي،و هو دارس من الموضع.و قال بعضهم:أراد بقوله:«لم يَعْفُ رسمها»لم يَدْرُس،ثم أكذب نفسَه بقوله:«فهل عند رسم دارس»،كما قال زهير: [من البسيط] قِفْ بالدِّيارِ الَّتي لم يَعْفُها الْقِدَمُ بلى وَ غَيَّرَها الأرْواحُ و الدِّيَمُ و قال الآخر:[من الطويل] فلا تَبْعَدَن يا خَيْرَ عَمْرِو بن مالكٍ بَلى إنَّ مَنْ زار القبورَ لَيَبْعَدُ و يقال:قد عفا الشَّعر إذا كثر،قال اللّٰه عزّ و جلّ: حَتّٰى عَفَوْا ،فمعناه حتى كثروا،قال الشاعر:[من الوافر] وَ لكنَّا نُعِضُّ السَّيْفَ مِنْها بأَسْوُقِ عَافِياتِ اللَّحْمِ كُومِ أراد كثيرات اللحم،يقال:قد عفا وبرُ البعير إذا زَاد. و قال محمد بن كعبٍ القُرَظِيّ لعمرَ بن عبد العزيز:لِمَا عَفَا من شَعَركَ . و يقال:أعفيتُ الشَّعَر و عفوته إذا كثَّرتَهُ و زدتَ فيه.أمر رسول اللّٰه صلَى اللّه عليه و سلم أن تُحْفَى الشوارب و تُعْفَى اللِّحَى ،أي:تُوفَّر.و يقال:قد عفا فلانٌ فلانا إذا سأَله و التمس نائلَه،و جَمْع العافي عافُون و عُفَاة،قال الأعشي:[من المتقارب] تَطُوفُ العُفاةُ بِأَبْوابِهِ كَطوْفِ النَّصارى بِبَيْتِ الوَثنْ و قال الآخر:[من المتقارب] تَطُوفُ العُفَاةُ بأبْوابهِ كما طافَ بالبِيعةِ الرَّاهِبُ أراد كالراهب الذي طاف بالبِيعَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص226) 
دَرَسَ وَ دَرَسَهُ غَيْرُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بسيار شد وَ بسيار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص548) 
(عَفْو '،عَفاء' '):محو شدن، زدوده شدن، پاك شدن، نابود شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 
زال، أو زادَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المتضاداتالمعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة
, ص29) 
و خُذْ ما صَفا و عَفا : أي فضَل و تسهَّل... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص71) 
عَفَّ عن الحرامِ يَعِفُّ عَفَّا و عِفَّةً [و عِفَافاً ] و عَفَافَةً ، أى كَفَّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1405) 
[اللیث:] و يقال: خذ من ماله ما عفا و صفا أي ما فَضَل و لم يشقّ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص142) 
و عفا شَعَرُه،إذا كثر; فكأنه عندهم من الأضداد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص938) 
العافي :طالب المعروف، عَفَاه : إذا أتاه يطلبه معروفاً،و جمعه: عفاة ،قال الأعشى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4633) 
و عافى صاحبه: عفا بعضهما عن الآخر، و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4639) 
و قال أبو حنيفة:لا يصحُّ العفو عنه،فإن عفا المقذوف كان له أن يطالب بالحد بعد العفو . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4640) 
و عَفا النَّبْتُ و الشَّعَرُ و غيرُه:كَثرَ و طال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373) 
فأمَّا قولُهم عفا : درس، فهو من هذا; و ذلك أنّه شىء يُترَك فلا يُتعهَّد و لا يُنزَل، فيَخفى على مرور الأيّام. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قول القائل: عفا : درس، و عفا : كثُر - و هو من الأضداد - ليس بشىء، إنّما المعنى ما ذكرناه، فإذا تُرِك و لم يُتعهَّد حتّى خَفِيَ على مَرّ الدهر فقد عفا ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص58) 
و قال أهل اللغة كلُّهم: يقال من الشّعر عَفَوْته و عَفيْته ، مثل قلوته و قليته، و عفا فهو عافٍ ، و ذلك إذا تركتَه حتى يكثُر و يَطُول. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص60) 
و يقال: خُذْ من مالِه ما عَفَا و صَفا أَي ما فَضَل و لم يَشُقَّ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص75) 
يعني دَمْعاً كَثُرَ و عَفَا فسالَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالكسر عن كراعٍ : خياره و ما صفا منه و كَثُرَ، و قد عَفَا عَفْواً و عُفُوّاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
روى عن ابن الأعرابي بيت البعيث: بعيد الندى جالت بإنسان عينه عِفَاءة مع جال حتى تحدّرا يعني دمعاً كثر و عفا فسال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص145) 
أبو العباس عن ابن الأعرابي: عفا يعفو إذا أعطى. و عفا يعفو إذا ترك حقّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص146) 
عَفَتْها الرّيحُ عَفَتْها الرّيحُ و عَفَّتْها :دَرَسَتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص374) 
عَفَا الصّوفَ پشم را چيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
جزَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
إذا وفرَهُ ثم جَزَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
عَفَا الشّيءَ آنرا بسيار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
كثَّره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
كثَّره و أَطاله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفا له بماله أَعطاه مما زاد على نفقته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفَا الماءُ إذا لم يُوْرَدْ فَصَفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص171) 
لم يطأْهُ ما يكدّرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص593) 
لم يخالطه شىء يكدّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
لم يَطَأْهُ ما يُكَدِّرُهُ نقلَهُ الجوهريُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
و عَفَا الماء، إذا لم يطرقْه شىءٌ يكدِّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
و يقال: عَفَا الماء:إذا لم يطأه شيءٌ فيكدره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4634) 
قال الخليل: عفا الماءُ ، أى لم يطأْه شىء يكدِّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص61) 
و عَفا الماءُ إذا لم يَطأْهُ شيءٌ يُكَدِّرُه. و عَفْوةُ المالِ و الطعامِ و الشَّرابِ و عِفْوَتُه ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
عَفَتِ الأَرضُ گياه و سبزه زمين را پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
غطّاها النبات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
غَطَّاها النَّباتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص687) 
إذا غطّاها النبات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4634) 
&و عَفَتِ الأَرضُ إذا غَطَّاها النبات; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص76) 
إذا غطّاها النبات. و قال حُمَيد يذكر داراً: عفت مثل ما يعفو الطليح فأصبحت بها كبرياء الصعب و هي رَكُوب يقول: غطَّاها العُشْب كما طَرَّ وَ بَرُ البعير وَ بَرأَ وَ بَره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص145) 
عَفا أَثَرُه هَلَك، على المَثَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
باد،انقرَض و هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص996) 
و يقال: عفا أثرُه،إذا هَلَكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص938) 
و عَفا أثَرُه عَفاءً :هَلَك،على المثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص374) 
و عَفا أَثَرهُ عَفاءً : هَلَك، على المَثَل; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص78) 
عَفا الأَثرُ عَفْوًا، و عُفُوًّا، و عَفَاءً:زال و امَّحَى. يقال:عفا أَثرُ فلان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
يقالُ : عَفَا الأَثَرُ أَي امَّحَى يتعدَّى و لا يتَعَدَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفَوْتُ عنْكَ قالَ الرَّاغبُ : فمَعْنى عَفَوْتُ عنْكَ كأَنَّهُ قَصَد إزالَةَ ذَنْبِه صارِفاً عنه فالمَعْفُوّ المَتْرُوكُ و عنْكَ مُتَعَلِّق بمُضْمَر فالعَفْوُ هو التجافي عن الذَّنْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفَوْتُه أَنا لُغَةٌ في عَفَيْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
عَفَوْتُهُ أنا و أَعْفَيْتُهُ أيضاً، لغتان، إذا فعلتَ ذلك به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2433) 
عَفَا فلانا نزد او آمد و كمك خواست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص615) 
اتاه يطلب معروفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
أَتاه يطلب فضله و معروفه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص612) 
عَفا عَنْهُ صفح عنه و ترك عقوبَتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص517) 
عفو كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص548) 
قد عَفا عنه و عَفا لهُ ذَنْبَهُ و عن ذنْبِهِ : ترَكَهُ و لم يُعاقِبْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص686) 
عَفا عنه ذَنْبَهُ ، و عَفَا لَهُ ذَنْبَهُ ، - و - عن ذَنْبِهِ ، و المَحْو، و الإِمْحاءُ ، و أحَلُّ المالِ و أطْيَبُهُ ، و خِيارُ الشيءِ و أجْوَدُهُ ، و الفَضْلُ ، و المعروفُ ، - و - من الماءِ : ما فَضَلَ عن الشاربَةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص410) 
عفتِ الدَّارُ دَرَسَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
كأَنَّها قَصَدَتْ هي البِلَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
و عَفَت الدارُ عفاءً :إذا درست. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4634) 
و عَفَتِ الدارُ و نَحوُها عَفاءً و عُفُوّا وَ عَفَّتْ و تَعَفَّتْ :دَرَسَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص374) 
يقال عفَت الدار فهو تعفو عَفاءً ، و الرِّيح تعفو الدّار عَفاءً و عَفْوا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص59) 
و عَفا المَنزِلُ يَعْفُو و عَفَت الدارُ و نحوُها عَفاءً و عُفُوّاً و عَفَّت و تَعَفَّت تَعَفِّياً : دَرَسَت، يَتَعدَّى و لا يَتَعَدَّى، و عَفَتْها الرِّيحُ و عَفَّتْها ، شدّد للمبالغة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص78) 
قال [أبو عبيد:] و العفاء أيضاً: الدروس. يقال: عفت الدار عُفُوّاً و عَفَاءً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص142) 
عَفا القومُ كَثُرُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص198) 
كَثُرُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص689) 
كَثرُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373) 
كَثُرُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص75) 
عفا لـ...عن معذور داشتن، معاف داشتن، بخشودن (كسى را از يا به سبب چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446) 